[1] F. 1-10v (15-24v) [Hug de Rocabertí. Glòria d'amor (incomplet)].
AI marge superior dret: "Perelló". Inc.: "Perquè d'ellí veritat poden creure". Expl.: "bé viu gonyar qui d'Amor s'alunyaven".
[2] F. 10v-23 (24v-37) [Alain Chartier. La belle dame sans merci (traducció de Francesc Oliver)]. "Obra feta per mossèn Ausiàs March, coronada". Una altra mà afegeix: "és requesta de amor de madama sens mercí. 1". Al marge: "Parle I'actor". Inc.: "No ha gran temps cavalcant jo pençave". Expl.: "La bella, cert, dama sense merçi. Ffi".
[3] F. 23v-24v (37v-38v): "Mossèn Auziàs March. 2". Inc.: "Qual serà·quell qui en Amor contemple".
[4] F. 24v-25v (38v-39v): "Mossèn Auziàs March. 3". Inc.: "Si Déu, del cors, la mi·arma sostrau".
[5] F. 25v-26 (39-40): "Mossèn Auziàs March. 4". Inc.: "Junt és lo temps que mon goig és complit".
[6] F. 26-26v (40-40v): "Mossèn Auziàs March. 5". Inc.: "Malventurós no deu sercar Ventura".
[7] F. 26v-27v (40v-41v): "Altra". "Mossèn Auziàs March. 6". Inc.: "Quins tants segurs consells vas ensercant".
[8] F. 27v-28 (41v-42): "7. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Amor se dol com breument jo no muyr".
[9] F. 28-31 (42-45): "Mossèn Auziàs March. 8". Inc.: "Entre Amor son portat e Fortuna".
[10] F. 31-31v (45-45v): "Mossèn Jaume March". Inc.: "[D]os són los alts, segons lo meu parer".
[11] F. 31v-33 (45v-[46]): "Mossèn Auziàs March. 9". Inc.: "[A]questa és perdurable dolor".
[12] F. 33-33v ([47-47v]): "Mossèn Auziàs March. 10". Inc.: "Per lo camí da mort he sercat vida".
[13] F. 34-34v (48-4Bv): "Mossèn Auziàs March. [Ratllat 12] 11". Inc.: "La gran dolor que lengua no pot dir".
[14] F. 34v-35 (48-49): "Mossèn Auziàs March. 12". Inc.: "[S]i per null temps creguí scer amador".
[15] F. 35-36 (49-50): "Mossèn Auziàs March. 13". Inc.: "Què val delit pus no és conegut".
[16] F. 36v-38 (50v-52): "Mossèn Auziàs March. 14". Inc.: "[P]us me trop sol en amor, a mi semble".
[17] F. 38-41 (52-54): "Mossèn Auziàs March. 15". Inc.: "Aquellas mans que jamés perdonaren".
[18] F. 41-41v (54-54v): "Mossèn Jachme March". Inc.: "Un sobrespler m'és vengut per lo veure".
[19] F. 42-43 (55-56): "Mossèn Auziàs March. Estrampa. 16". Inc.: "[L]os ignorants Amor e sos exemples".
[20] F. 43-43v (56-56v): "Mossèn Auziàs March. 17". Inc.: "[P]er molt amar ma vida és en dupte".
[21] F. 43v-44 (56v-5A: "Auziàs March. 18". Inc.: "Qui, sinó foll, demana si m'anyor".
[22] F. 44v (57v): "Mossèn Auziàs March. 19". Inc.: "Alt he amor d'on gran desig s'engendre".
[23] F. 44v (5Zv) [Lluís de Vilarasa]. "Mossèn Auziàs March. 20". Inc.: "[S]obres d'amor m'à ja del tot sobrat".
[24] F. 45-45v (58-58v): "Mossèn Jacme March". Inc.: "[L]as,treballat e fora de mesura”(incomplet).
[25] F. 45v-46 (58v-59): "Mossèn Auziàs March m'à feta croada e capcaudada. 21". Inc.: "[A]xí com cell qui·n lo sompni·s delita".
[26] F. 46-46v (59-59v): "Auziàs March, croada e capcaudada. 22". Inc.: "[P]ren-m·enaxí com al patró qui·n [ratllat la] plaja".
[27] F. 46v-47 (59-60) [A. Marc]. Al marge: "Aquesta ya és scrita en lo nombre denou. 19". Inc.: "Per molt amor d'on gran desig s'engendre".
[28] F. 47-47v (60-60v): "Auziàs March, croada capcaudada.23”Inc.: "[A]xí com cell qui desiga vianda".
[29] F. 47v-48 (60v-61): "Auziàs March, croada capcaudada. 24". Inc.: "Tant he amat que mon grosser enginy".
[30] F. 48v-49( 61v-62): "Mossèn Auzìas March. 25". Inc.: "[M]olt he tardat en descobrir ma falta".
[31] F. 49-50 (62-63): "Mossèn Auziàs March. 26". Inc.: "[S]í com rictat no porta béns ab si".
[32] F. 50-51 (63-64): "27. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[Q]ui serà·quell del món superior".
[33] F. 51-55v (64-69v): "Mossèn Auziàs March. 28". Inc.: "Tot entenent amorós mi entengua".
[34] F. 55v-56 (69v-70): "29. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[T]al só com cell qui pense que morrà".
[35] F. 56 (70) [A. Marc]. "30. Sparça". Inc.: "[S]í co·l malalt qui lonch temps ha que jau".
[36] F. 56-57 (70-71): "31. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[V]eles e vents han mos desigs complir".
[37] F. 57-57v (71-71v): "Mossèn Auziàs March. 32". Inc.: "[T]ot metge pren càrrech de consciença".
[38] F. 57v-58 (71v-72): "33. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[L]a mia por d'alguna cosa·s mou".
[39] F. 58-58v (72-72v): "Mossèn Auziàs March. 34". Inc.: "[O] mort, qui ets [corregit sobre est] de molts mals medecina".
[40] F. 58v-59 (72v-73): "35. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[T]ots los desigs escampats en lo món".
[41] F. 59v-60 (73v-74): "Mossèn Auziàs March. 36". Inc.: "[S]ens lo desig de cosa desonesta".
[42] F. 60 (74): "Mossèn Auziàs March. 37". Inc.: "[L]o jorn ha por de perdre sa claror".
[43] F. 60-61 (74-74[bis]: "Mossèn Auziàs March. 38". Inc.: "[S]obresdolor m'à tolt l'imaginar".
[44] F. 61 (74[bis] -74[bis]v): "Mossèn Auziàs March. 39". Inc.: "[T]ant en amor ma pens·à consentit".
[45] F. 61v-62 (74[bis]v-75): "Mossèn Auziàs March. 40". Inc.: "[H]oÿu, hoÿu, tots los qui bé amats".
[46] F. 62 (75): "41. Sparça, mossèn Auziàs March". Inc.: "[S]í com lo taur se va fuyt per desert".
[47] F. 62-62v (75-75v): "42. Sparça, mossèn Auziàs March". Inc.: "Tot laurador és pagat del jornal".
[48] F. 62v-63 (75v-76): "43. Mossèn Auziàs March". Inc.: "On és lo loch on ma pensa repose?".
[49] F. 63-63v (76-76v): "44. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[N]o guard avant ne remembre·l passat".
[50] F. 64 (77) [A. Marc]. "45. Sparça". Inc.: "Axí com cell qui·s veu prop de la mort".
[51] F. 64-65 (77-78): "46. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Malament viu qui delit pert de viure".
[52] F. 65-65v (78-78v): "47. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Cervo ferit no desige la font".
[53] F. 65v-66v (78v-79v): "48. Mossèn Auziàs March". Inc.: "No·s maravell algúperquè m'anyor".
[54] F. 66v-67 (79-80): "49. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Lexant a part I'estil dels trobadors". Al marge, nota que fa referència al quart vers de la 4a cobla: "Dona Teresa Bou [ratllat casada] que Ausiàs March prengué per asumpto de son amor platònich, com acostu[mà]van los poetas, imitant al Petrarca en lo amor de Laura. Ausiàs era casat ab Eleonor Scorna".
[55] F. 67-67 (80-80v): "50. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Si bé mostrau qu·a mi no avorriu".
[56] F. 67v-68 (80-81): "51. Mossèn Auziàs March". Inc.: "A mal estrany és la pensa [interl. pena és] estranya".
[57] F. 68v-69 (81v-82): "52. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[S]í com aquell qui per s'infinitat".
[58] F. 69-69v (82-82v): "53. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Ab tal dolor com I'espirit s'erancha".
[59] F. 69v-70 (82v-[83]): "54. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[M]a voluntat amant-vos se contenta".
[60] F. 70-70v ([83-83v]): "55. Mossèn Auziàs March". Al marge: "Cobles en lahor de la sua anemorada". Inc.: "Sí com lo rich qui per son fill treballa".
[61] F. 71-71v (84-84v): "56. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Clar [ratllat e] és [interl. e] molt a tots los amadors".
[62] F. 71v-73 (84v-86): "57. Mossèn Auziàs March”. Inc.: "Què m'ha calgut contemplar en amor".
[63] F. 73-73v (86-86v): "58. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Lo temps és tal que tot animal brut".
[64] F. 73v-74 (86v-87: "59. Mossèn Auziàs March". Inc.: "No pot mostrar lo món menys pietat".
[65] F. 74-74v (87-87v): "60. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Colguen les gents ab alagria festes".
[66] F. 74v (87v) [Lleonard de Sors]. "61. Sparça mossèn Sors". Inc.: "[C]ell qui mal diu d'altri ni s'abilita".
[67] F. 74v-75 (87v-88): "62. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[Q]ui no és trist, de mos dictats no cur".
[68] F. 75-76 (88-89: "63. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Fentesiant, Amor a mi descobre".
[69] F. 76-76v (89-89v): "64. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Vós qui sabeu de la [ratllat coralre] tortra·l costum".
[70] F. 76v-77 (89v-90): "65. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Pujar [corregit sobre pugar] no pot algúen més valer".
[71] F. 77 (90): "Sparça. Pere d 'Abella". Inc.: "[P]us axí·t plau ta bandera estendre".
[72] F. 77v-78 (90v-91), al marge: "Aquest cant no és en lo libre". "66. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[J]unt és lo temps que serà conegut".
[73] F. 78-78v (91-91v): "67. Mossèn Auziàs March". Inc.: "No cerch lo temps mon pensament inmoble".
[74] F. 78v-79 (91v-92): "68. Mossèn Auziàs March". Inc.: "Sí com un rey, senyor de tres ciutats".
[75] F. 79-79v (92-92v): "69. Mossèn Auziàs March". Inc.: "[M]olt home veig clamar de sa fortuna".
[76] F. 80 (93) [PereTorroella]. "70. Complanta". Inc.: "[D]elit no·m ve per dir me gran tristura".
[77] F. 80 (93): "Sparça de Pere Torroella". Al marge: "Torroella". Inc.: [P]er tres migans son poder abilita".
[78] F. 80v (93v) [Pere Torroella]. "Conort e notifficaciò de la mort de la senyora". Inc.: "[P]reneu conort e no us doneu tristura".
[79] F. 80v-81 (93v-94) [PereTorroella]. "Complanta de la mort". Inc.: "[I]vó, car fill, continuu per tu plor".
[80] F. 81 (94): "Lahors de PereTorroella". Al marge: "Torroella". Inc.: "Callen aquells abseguats per amor" (incomplet).
[81] F. 81v-82v (94v-95v): "Figueres, lahors de sa senyora". Al marge: "Figueres". Inc.: "[E]nteniment, saber ne fentesia".
[82] F. 82v-83 (95v-96: "Obra de Figueres ab la sua oració". Inc.: "[T]emps ha que visc peccant sens penedir".
F. 83-84 (96-97): "La oració ". Inc.: "[O] subiran Déu creador".
[83] F. 84-84v (97-97v): "Maldit en cobles. Masdovelles". Al marge: "Masdovellas". Inc.: "[P]us dau rahó a mi de mal parlar".
[84] F. 85-85v (98-98v): "Lo dit Masdovelles". Inc.: "Ara conech ço que no conexia".
[85] F. 85v-86 (98v-99): "Lo dit Masdovelles". Inc.: "Anuig mostrau haver que us vulla bé".
[86] F. 86-86v (99-99v): "Lo dit Masdovelles". Inc.: "Perquè·m digués que sens vostre voler".
[87] F. 87-B7v (100-100v): "Complants per departiments. Masdovelles". Inc.: "Un jorn mirant axí com fer solia".
[88] F. 87v-88 (100v-101): "Lohament. Masdovelles". Inc.: "Cert és a tots qu·Amor és cosa pura".
[89] F. 88-88v (101-101v): "Masdovelles". Inc.: "Si prest no·m val vostra gran gentillesa".
[90] F. 88v-89 (101v-102): "Masdovelles". Inc.: "Pus per amar he de morir".
[91] F. 89-89v (102-102v): "Altra. Masdovelles". Inc.: "Ja que lo temps no·s vuy tal com solia".
[92] F. 89v-90 (102v-103): "Masdovellas". Inc.: "[E]n loch molt alt de terra plana mir".
[93] F. 90v-91 (103v-104): "Masdovelles". Inc.: "Jo vull hi am la pus bella que·s mir".
[94] F. 91-92 (104-105): "Masdovelles". Inc.: "Ara pus son sí fort enamorats".
[95] F. 92-92v (105-105v): "Masdovelles". Inc.: "No crech prengués ab major paciença".
[96] F. 92v-93 (105-106v): "Masdovelles". Inc.: "[D]e vós, Amor, no pusch negun bé dir".
[97] F. 93-96 (106-109): "Debat de mossèn Masdovelles ab Amor. Parla primer lo dit Masdovelles". Inc.: "[B]é sabs, Amor, que voluntat havia".
[98] F. 96v-97 (109v-110): "Johan Berenguer de Masdovelles". Inc.: "[A]mor me té incessantment lunyat".
[99] F. 97-97v (110-110v): "Masdovelles". Inc.: "[P]us no·m feu bé ni fer no·l ma voleu".
F. 97v-98 (110v-111): "Resposta feta a la propdita obra per mossèn Martí Gralla". Inc.: "[M]ossèn Johan, segons opinió".
F. 98-99 (111-112): "Resposta feta per lo dit Masdovelles". Inc.: "Mossèn Ffrancesch, lo noble gulló".
[100] F. 99-100 (112-113): "Altra. Masdovelles". Inc.: "[D]espuys partim de la bona ciutat".
[101] F. 100-100v (113-113v): "Altra. MasdovelIes". Inc.: "[D]estret d'amor, ab cuytat anament".
[102] F. 100v-101 (113v-114): "Atre feta per lo dit Masdovelles". Inc.: "[P]us que sabí que vostra senyoria".
[103] F. 101-101v (114-114v): "Altre feta per lo dit Masdovelles". Inc.: "[P]us veig que us plau per vós vaja rodan".
[104] F. 102-102uv (115-115v): "Altre feta per lo dit Masdovelles". Inc.: "[T]ant he soffert que pus avant soffrir".
[105] F. 102v-103 (115v-116): "Altre feta per lo dit Masdovelles". Inc.: “Morir me cuyt de dol e fallonia".
[106] F. 103-103 (116-116v): "Altre feta per lo dit Masdovelles". Inc.: "Si jamés pusch del tot aconseguir".
[107] F. 103v-104 (116v-117): "Altre feta per lo dit Masdovelles". Inc.: "[Q]uant me sové d'aquell jorn que pertí".
[108] F. 104-104v (117-117v): "Altre. Masdovelles". Al marge: “Cobles contra la anamorada qui festejava altre anomerat". Inc.: "Anuig trob gran en la festa que feu".
[109] F. 104v-105 (117v-118): "Altre per lo dit Masdovelles". Inc.: "Perdut he pler, deport, solars e riure".
[110] F. 105v-106 (118v-119): "Altre per lo dit Masdovelles". Inc.: "Molt vós sou tard, dona, regoneguda".
[111] F. 106-106v (119-119v): “Altre per lo dit Masdovelles". Inc.: "Vós no sentiu ço que sentir deuria".
[112] F. 106v-107 (119-120): "Altre. Masdovelles". Inc.: "[V]oler, desig e dura passió".
[113] F. 107-107v (120-120v): "Altre per lo dit Masdovelles". "Comiat". Inc.: "Elienor, per tant com fos m·aymia".
[114] F. 107v-108 (120v-121): "Altre per lo dit Masdovelles". Inc.: "Jamés haguí d'Amor tal sentiment".
[115] F. 108v-109 (121v-122): “Altre per lo dit Masdovelles". Inc.: "[N]o·m clam d'Amor, ab tot que molts turments".
[116] F. 109- 109 (122-122v): "Altra feta per lo dit Johan Berenguer Masdovelles en lehors de la merquesa d'Oristany". Inc.: "[A] vós, qui sou de complida bellesa".
[117] F. 109v-110 (122v-123): "Altre per lo dit Masdovellas". Inc.: "Dins un gran prat a totes parts e cayre".
[118] F. 110v (123v): "Cobla sparça feta per mossèn Johan Berenguer de MasdovelleIs". Inc.: "Poderós Déu e·z hom incomprensible".
[119] F. 110v-111 (123v-124): "Mossèn Berenguer de Masdovelles". Inc.: "Prenguen espill los curials que són".
[120] F. 111-111v (124-124v): “Mossèn Masdovelles". Inc.: "[A]b los sobtils laços qui per·amor".
[121] F. 111v-112 (124v-125): "Mossèn Masdovelles". Inc.: "[P]us ma dolor tan fort tots jorns augmenta".
[122] F. 112v (125v): "Mossèn Masdovelles". Inc.: "[E]n temps d'enuig e mig deslibertat".
[123] F. 113-113v (126-126v): "Mossèn Masdovelles". Inc.: "[L']hom qui del món se parta per servir".
[124] F. 113v-114 (126v-127): "Mossèn Masdovelles". Inc.: "Com pus me pens difficultós m'apar”(incomplet).
[125] F. 114-114v (127-127v): “Mossèn Masdovelles". Inc.: "[T]ot mon treball fins al jorn d'uy passat".
[126] F. 114v-l15 (127-128): "Mossèn Masdovelles". Inc.: "Apoderat d'Amor per son poder".
[127] F. 115-115v (128-128v): "Pere Johan de Masdovelles. Uniçonant, mig croada e mig encadenada". Inc.: "Dona d'onor qui viure vol honesta".
[128] F. 116-116v (129-129v): "Maldit fet per lo dit Pere Johan de Masdovelles ab pauzes tornades, uniçonant, mig croada e mig encadenada". Inc.: "Temps és estat que m'anàveu pastar".
[129] F. 116v-117 (129v-130): "Maldit ffet per lo dit Pere Johan de Masdovelles, uniçonant, mig croat e mig encadenat". Inc.: "Liurada us sou a mi no per amor".
[130] F. 117 (130): "Altra cobla sparsa feta per en Pere Johan de Masdovelles". Inc.: "Tot ignorant se pense molt saber".
[131] F. 117 (130): "Altra sparça feta per lo dit Pere Johan de Masdovellas". Inc.: "L'ome d'onor qui trenqua sa paraula".
[132] F. 117V (130v): "Altra. Masdovelles". Inc.: "[C]ar fort teniu, dona, virtut sens seny".
[133] F. 117v (130v): "Altra feta per lo dit Masdovelles quant fou novi mossèn Guerau de Servelló". Inc.: "[M]ossèn Guarau, pus lo temps és vengut".
[134] F. 117v (130v): "Altra sparça feta per ell mateix e tramesa a son frare en Pere Johan de Masdovelles". Inc.: "[Q]ui pert lo temps detràs ço que no val".
F. 117v (130v): "Resposta". Inc.: "[N]o penseu gens que metre un jornal".
F. 118 (131): "Replicació". Inc.: "[E]ntès haveu ten bé lo general".
[135] F. 118 (131) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altra". Inc.: "Qui de mi us dix que fos enamorat".
[136] F. 118 (131) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre sparça". Inc.: "L'enemorat que·n temps antich amave".
[137] F. 118 (131) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "Encalçant fuig del qu·atènyer volria".
[138] F. 118-118v (131-131v) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "Tres enuyts tinch qui·m fan pensiu star".
[139] F. 118v (131v) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "[S]ostenir pot dona sacretament".
[140] F. 118V (131v) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "[D]e ben servir no son las ni cançat".
[141] F. 118v (131v) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "[D]espuys pertí de vós, ma bell·aymia".
[142] F. 118v (131v) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "[J]a volgués Déu que pusqués abstenir".
[143] F. 119 (132) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "Pobre de joy e malvolgut d'aymia".
[144] F. 119 (132) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "A mi mateix cové que digua fora”.
[145] F. 119 (132) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "O llas, catiu, bé fonch malaÿt lo dia".
[146] F. 119v (132v) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "Dona del món no·m pot gens enguanar".
[147] F. 119v (132v) [Joan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "Anar-ma'n vull, per ço prench comiat".
[148] F. 119v (132v) ]oan Berenguer de Masdovelles]. "Altre". Inc.: "Tu·m fas pertir, per qui jo romandria".
[149] F. 120-120v (133-133v): "Cansó d'amor tençonada feta per mossèn Arnau March, e ha-y sentència donada per ell mateix, la qual no és açí per manament de la senyora reyna dona Margarida a ell fet". Al marge: "Arnau March". Inc.: "Pressumptuós cors, ple de vanitats".
[150] F. 120v-121 (133v-134): "Luís Vila-rassa". Inc.: "[P]er ben amar jo pas lo darrer dan".
[151] F. 121-121v (134-134v): "Mossèn Bernat Serra". Inc.: "Pus só destret no·m tenguats a follia".
[152] F. 121v-122v (134v-135v): "Mossèn Jordi". Inc.: "[D]esert d'emichs, de béns e de senyor".
[153] F. 122v-123 (135v-136): "Mossèn Jordi". Inc.: "Un cors gentil m'à tant enamorat".
[154] F. 123-123v (136-136v): "Setge d'amor fet per mossèn Jordi". Inc.: "[A]justat vey d'amor tot lo poder".
[155] F. 124-124v (137-137v): "Mossèn Jordi". Inc.: "[E]nyorament, enuig, dol e despit".
[156] F. 124v-125 (137v-I38): "Vilarasa". Inc.: "[L]'enuig és meu, vostre·l dan".
[157] F. 125-125v (138-138v): "Obra feta per Ffransí Guerau per lahor de la nobla dona Leonor de Cardona". Inc.: "E qui porà, donzella virtuosa".
[158] F. 125v-126 (138v-139): "Altra feta per lo dit Ffransí Guerau". Inc.: "Sí co·l malalt quant la febre·l combat".
[159] F. 126 (139): "Sparça". Inc.: "Com lo que stà sentensiat a mort".
[160] F. 126v-127 (139v-140): "Altra obra ffeta per lo dit Ffrancí Guerau". Inc.: "[U]n g<ua>ran enuig dins mon cor sent causar".
[161] F. 127-127v (140-140v): "Comiat de mossèn Jordi". Inc.: "[S]ovint sospir, dona, per vós de luny".
[162] F. 127v (140v): "Cobles sparças. Ffransí Guerau". Inc.: "[B]ellesa gran vostre cors il·lumina".
[163] F. 127v-128 (140v-141): "Cobla equivocada feta per mossèn Jaume March a mossèn Pere March". Inc.: "[S]us en lo mig d'una costa".
F. 128 (141): "Resposta teta per mossèn Pere March a mossèn Jachme March". lnc: "Blanxa y bella n'és la costa".
[164] F. 128 (141): "Altra sparsa feta per fra Vila[re]gut". Inc.: "Certes dich pus que la millor".
[165] F. 128v (141v) [Bertomeu o Bartomeu]. "Altre de Barthomeu, de mossèn Corella [ratllat altre Masdovelles]". Inc .: "[E]n lo món trop molts hòmens ralladors".
[166] F. 128v (141v) [Bertomeu]. "Altre ell mateix". Inc.: "[E]namorats de santiment groser".
[167] F. 128v (141v) [Bertomeu]. "Altre". Inc.: "[N]o stà bon seny a homa qui molt fia".
[168 F. 128v (141v) [Lluís de Requesens]. "Altre". Inc.: “[R]etorn, retorn nostra bon·amistat".
[169] F. 128v-129 (141v-115) [Lluís de Requesens]. "Altre". Inc.: "[N]unque diré que és la que jo am".
[170] F. 129 (142) [Jordi de Sant Jordi]. "Altra". Inc.: "Ja dona·l món no·m farà del blanch groch".
[171] F. 129 (142): "Altre". Inc.: "[P]us que d'emar vós fets merxandaria".
[172] F. 129-129v (142-142v): "Altre". Inc.: "La mi·amor pus no us puch entendre".
[173] F. 129v (142v): "Altre. Luýs de Requesens". Inc.: "No vull anar en loch un dones sien".
[174] F. 129v (142v): "Altra. Ffrancí Guerau". Inc.: "De mi us recort, senyora, [ratllat vida] mia vida".
[175] F. 130 (143): "Altra. Ffrancí Guerau". Inc.: "Cert, com no us veig, senyora de mon cor".
[176] F. 130 (143): "Altra. Ffrancí Guerau". Inc.: "Un gran espant de tots espants major".
[177] F. 130-131 (143-144): "Mossèn Jordi". Inc.: "[D]'aver lo nom e lo dret tal d'aymia".
[178] F. 131 (144): "Mossèn Jordi". Inc.: "[A]ra hojats, dompnas, què us fau saber".
[179] F. 131v-132 (144v-145): "Mossèn Pere de Queralt, cavaller". Al marge: "De Pere de Queralt, cavaller". Inc.: "[S]ens pus tardar me ve de vós partir".
[180] F. 132-132v (145-145v): "Mossèn Jordi de Sent Jordi". Inc.: "[T]ots jorns aprench e desaprench ensemps".
[181] F. 133-133v (146-146v): "Desaximent e comiat d'amor fet per Blay Seselles". Inc.: "[P]er a tostemps he cremat I'inventari".
[182] F. 133v-134 (146v-147): "Pau de Bellviure". Inc.: "[D]ompna gentil, vós m'inculpats a tort".
[183] F. 134 (147), al marge inferior, amb lletra posterior: "En Guillem de Bergadà a·n Pere de Gauseran". Inc.: "En Gauseran, gardats cal és lo pes".
F. 134 (147): "Respòs d'en Pere de Gauseran". Inc.: "Sényer Guillem, lo pes que dit m'avés".
[184] F. 134v-136v (147v-148v): "Lay de Pere Torroella". Inc.: "[Q]ui volrà veur·un pobre stat".
[185] F. 136v-137v (149v-150v): "Altre lay de Pere Torroella". Inc.: "[E]namorats, Ios qui per ben amar".
[186] F. 138-139v (151-152v): "Los enuigs de mossèn Jordi". Inc.: "[E]nuig, enamich de jovent".
[187] F. 139v-140 (152v-153), al marge: "Lay". "Lay de Martí Garcia". Inc.: "[T]emps és que suspir e que plor".
[188] F. 140v-141 (153v-154): "Obra figurativa ab rims estrams en lahor del rey feta per Dionís Guiot, notari de València". Inc.: "Reys magníffichs, trop me par causa folla". Al final: "Dionís Guiot".
[189] F. 141v-142 (154v-155): "Mossèn Pere March". Inc.: "Jo·m meravell com no·s veu qui hulls ha".
[190] F. 142-143 (155-156): "Mossèn Pere March". Inc.: “Al punt c·om naix comense de morir".
[191] F. 143-143v (156-156v): “Mossèn Pere March". Inc.: "[C]est qui so fay d'on li deu seguir dan".
[192] F. 144-157: "Mossèn Jacme March, cobles de Ffortuna". Inc.: "Quant heu cussir en los fets mundenals".
[193] F. 144v-145 (157v-158) [Blai Seselles]: "Blay çasselles. Obra [ratllat encadenada; corregit cruada]. Inc.: "[D]ona gentil e d'accel·lent natura".
[194] F. 145-145v (158-158v): "Altre obra feta per mossèn Jordi de Sant Jordi, uniçonant aperiada la meytat". Inc.: "En mal podiers, enqueres en mal loch".
[195] F. 145v-146 (158v-159): “Mossèn Pere Despuig, cavaller. Sirventesch". Inc.: "[P]us que bondats ne·ç abtesa".
[196] F. 146-147 (159-160): “Debat del cor ab lo cors tot encadenat e uniçonant fet per en Pastrana"; sota: "Lo cors". Inc.: "A vós, mon cor, me cové descobrir".
[197] F. 147v-148 (160v-161) [Tresfort]. "Trasfort, notari, uniçonant croada". Inc.: "[G]ran càrrech han vuy tuyt l'om de peratge".
[198] F. 148-148v (161-161v) [Joan Rocafort]. "Johan Roquafort, solta e croada". Inc.: "[E]namorat no fon més de Isolda".
[199] F. 148v-149 (161v-162) [Joan Rocafort]. "Deperdiment ffet per solt e encadenat". Inc .: "[T]ots mos delits e pensa ten [corregit tan; interl. tant] joyosa".
[200] F. 149-149v (162-162v): "Luís de Vila-rasa. Les V balades. La primera amb rims uniçonants e crohats ab un retrony". Inc.: "[C]omens de cas ma porta Pensament".
F. 149v (162v): "La segona balada ab rims tots uniçonants, quatre bordons crohats, dos estramps e dos derrers appariats e ab un retrony". Inc.: "[S]obres d'amor m'à tret de libertat".
F. 150 (163): "Terça balada. Uniçonant ab rims crohats, dos biochs, dos bordons, estramps e un retrony". Inc.: "[N]o·s pus amor sinó ço que jo sent".
F. 150-150v (163-163v): "Quarta balada. Tota uniçonant ab rims croats e ab retrony". Inc.: "[S]í com lo flach qui·n bregua no·s estat".
F. 150v (163v): "Quinta balada. Ab cobles soltes e ab rims crohats ab un retrony". Inc.: "[C]om lo posat en l'estrem de la mort".
[201] F. 151-151v (164-164v) [Gabriel Ferruç]. "Gabriel Ferruix, requesta d'amor ab rims crohats e encadenats ab ampelt e bioch tot solt e capfinit". Inc.: "[R]eyna de prets, doctrina dels sabents".
[202] F. 151v-152 (164v-165), al marge: “Fogassot, notari". "Johan Ffogassot, notari. En lahors de la venguda del rey, solta ab rims crohats e un perdut". Inc.: "Rey virtuós, senyor d'insigna terra".
[203] F. 152v-153 (165v-166): "Anthoni Vallmanya, notari. En lahor de una monga qui servava leyaltat al seu enamorat, ab rims solts e croats. Vallmanya". Inc.: "[N]omés en vós virtut havets astrema".
[204] F. 153 (166): "Mossèn Navarro, estrampa". Inc.: "[V]eig ço que·m plany e pas dolor estrema".
[205] F. 153v (166v): "Pere Torroella". Inc.: "[N]o m'ajut Déu si vós no m'ajudau".
[206] F. 154 (167): "Perra Torroella". Inc.: "No sent, ne veig, ne hoig, ne conech res".
[207] F. 154v-155 (167v-168): “Pere Torroella". Inc.: "[A]ra pots fer, amor, tes voluntats".
[208] F. 155 (168): "Pere Torroella". Inc.: "[O] passió, que sens poder has força".
[209] F. 155-155v (168-168v): “Pere Torroella". Inc.: "[J]o só partit e partint me partia".
[210] F. 155v-156 (168v-169): "Ffrancesch Ferrer". Inc.: "[Q]ui bé serveix lexan, que grat ne ten".
[211] F. 156-156v (169-169v): "Ffrancesch Farrer". Inc.: "[D]e fi en fi vos am tan finament".
[212] F. 177 (189) Inc.: "[...] alta·s de sort qui·m fa vivint penar".
[213] F. 177 (189): "Mossèn Estanya. Cançó". Inc.: "Rich só d'enuyts e pobre de conort".
[214] F. 177 (189) [Lleonard de Sors]. "Sparça". Inc.: "Anamorats qui teniu prou sentit".
[215] F. 177v (189v): "Mossèn Lehonard de Sors, caveller". Inc.: "Cert ara, [a]mor, me covendrà parlar".
[216] F. 177v-178 (189v-190): "Mossèn Sors predit". Inc.: "[D]e vós me dolch, qui perdeu temps en va".
[217] F. 178-178v (190-190v): "Mossèn Sors". Al marge: "Mossèn Leonard de Sos, cavaller". Inc.: "Lo meu deport és poder-vos mirar".
[218] F. 179v-180 (190v-192): "Lay d'en Ramis". Inc.: "[O]hiu de mi quanta dolor".
[219] F. 180v (192v): "Obra feta per en Simon Pastor en lahor de na Isabel Suaris". Inc.: "Seguí, seguí aventures gentils" (incomplet).
[220] F. 183-183v (193-193v): "Altra obra, ço és, maldit fet per en Simon Pastor". Inc.: "Per divulgar la pràtica dampnada".
[221] F. 183v-184 (193v-194): “Anthoni Vallmanya, notari, capcaudada ab rims crohats". Inc.: "[T]ots los delits d'Amor veig luny de mi".
[222] F. 184v-186 (194v-196): "Altra obra de grat e ingrat feta per n'Anthoni Vallmanya, notari, per amor de una senyora monga a la qual son enamorat era stat desconaxent, ab rims solts e encadenats". Inc.: "Qual mils de mi en tal yra cayguda".
[223] F. 186-187 (196-197): "Altra obra feta contra Fortuna adversa per lo dit Vallmanya". Inc.: "Qual un de tants dir porà qu·ell no senta".
[224] F. 187-188 (197-198): “Anthoni Vallmanya, notari, m'à feta per Io posador de la desconexença de la enamorada". Inc.: "[A]nciós tot de l'amagat engan".
[225] F. 188v-190 (198v-200): "Obra de desconaxença ab la qual lo predit Vallmanya gonyà la joya". Al marge: "Fonch donada la joya de desconexença al dit Vallmanya per la present obra, digmenge, a XXIIII d'abril any mil CCCCLVII, a framenós de Barcelona". Inc .: "[L]'ignorant hom porta·b si un greu dan".
[226] F. 190-191 (200-201): "Vallmanya, per honor de la joya". Inc.: "[I]ngrat voler me fa d'Amor complànyer".
[227] F. 191-191v (201-201v): "Vallmanya m'à feta per una monga qui·m tramès a un seu enamorat". Inc.: "[S]i tardas veus he fallit en respondre".
[228] F. 192 (202): "Vallmanya. Sparça". Inc.: "[P]us que tots jorns no cessats fer gabella".
[229] F. 192 (202): "Altre. Vallmanya". Inc.: "[V]ostres viltats me foren manifestes".
[230] F. 192 (202): "Vallmanya. Sparça". Inc.: "[M]ort me donau, senyora, vida mia".
[231] F. 192-192v (202-202v): "Sparça. Vallmanya". Inc.: "[P]er lo que veig de vós tot me reprench".
[232] F. 192v (202v): "Sparça. Vallmanya". Inc.: "[V]ós, d'amar fals, merexeu, portar mal".
[233] F. 192V (202) [Antoni Vallmanya]. "Sparça". Inc.: "[N]o·m plau lo tall que teniu ne manera".
[234] F. 193-193v (203-203v): "Vallmanya m'à feta per una monga qui·m tramès a un seu anamorat". Inc.: "Sentir no pot un·amor tan encesa".
[235] F. 193v-196v (203v-206v): "Obra intitulada Sort, feta per n'Anthoni Vallmanya, notari, en lahor de les monges de Valldonzella, hon parle de una desconexenca a ell feta". Al marge: "Fon spandida la present obra per lo dit Vallmanya, notari, dins lo cor de Valldonzella, hon se tenia concistori, digmenge a XXVIII de maig any mil CCCCLVIII". Inc.: "Als desigants aconseguir lo premi".
[236] F. 196v-198 (206v-208): "Vallmanya. Altra obra feta per lo dit Vallmanya, per una ssenyora que reptà son enamorat de desconaxença". Al marge: "Fon spandida la present obra per mi, Anthoni Vallmanya, notari, dins lo cor de Valldonzella, digmenga a XXV de juny mil CCCCLVIII". Inc.: “[Q]uala vuy és que per amar lenguescha?".
[237] F. 198-199v (208-209v) [Antoni Vallmanya]. "Altra obra apellat Escondit ab la qual obra l'enamorat demunt dit, colpat, se escusa de la colpa a ell imposada per sa·namorada". Al marge: "Uniçonant e maridat compàs". Inc.: "Qual és aquell envejós qu·à bastat".
[238] F. 199v-201 (209v-211): "Altra scondit maridat fet per lo dit Vallmanya, scusant-se e desancolpant-se de una colpa falçament imposada". Al marge: "Fon espandida la present scusació digmenge a VI de maig any mil CCCCLVIIII per mi, Anthoni Vallmanya, dins lo cor de Valldonzella, hon se tenia consistori de la tançó del sartre e de I'argenter, qual offici merexia més honor". Inc.: "Novellament he sentida I'empresa".
[239] F. 201-202v (211-212v), al marge: “Vallmanya". Inc.: "Junct és lo temps fer de ma dolor crida" (incomplet). |
