• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2752

Ciutat:  Tortosa Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Capitular Signatura: Calaix de la Santa Cinta, ms. s. n. Signatures antigues:  Data: XIX Llengua:  Castellà Suport: Paper Mides: 155 x 106 mm Folis: F. [1-25] Copista:  Enquadernació:   Sense enquadernar Llom:  Procedència:  Estat de conservació:  Ornamentació: Matèries: Relacions i gasetes Autor:  Pere de Llaberia i Pellissa (1686 - c. 1750). Agustí Vilàs (m. 1763) Títol:   Apuntes históricos de Tortosa y de la santa Cinta Contingut:  F. [1]: "Dedicatoria al rey N. S., la ciudad de Tortosa. Señor". Inc.: "Estas solemnes, festivas demostraciones que nuestro afecto ha dedicado a la I. reyna de los ángeles, María santísima, en la translación de la santa Cinta". Expl.: "cuya católica persona y real casa propere el Altísimo, como rogamos y la cristiandad necesita". F. [1]: "Al lector". Inc.: "Estamos en un tiempo en que en cuanto se escribe se yerra". Expl.: "pues yo mismo me doy la sentencia que me das. Vale". F. [1v-3]: "Censura". Inc.: "La descripción  de las fiestas que en la traslación de la sagrada Cinta a su nueva capilla de comissión de V. Sª ha trabajado Pedro de Llobería y Pellisa, caballero de esta ciudad". Expl.: De este modo alentará V. Sª a los hijos de la patria; con este estímulo refervorizará la juventud a una emulación gloriosa que es el camino más trillado por donde los ingenios corren a ennoblecerse y a ilustrar la patria. De V. Sª. humilde y rendido capellán, Mos. Agustín Vilás". F. [3-25]: "Cap. 1º. Deciende Mª Sª desde el empíreo a dejar la sagrada Cinta a los hijos de Tortosa". Inc.: "Una fineza de María cifrada en la más peregrina dádiva". Expl.: "por las victorias que había conseguido Tortosa, su descripción se verá en el capítulo siguiente". F. [25] [Colofó]. "Aquí concluye el [ratllat: dicho] manuscrito [ratllat: sin saberse el motivo ni donde estará el original con la continuación]". Observacions:  Títol complet: "Apuntes históricos de Tortosa y de la santa Cinta. Sacados de un librito manuscrito cuyo título es 'Solemnes, festivas demostraciones con que la fidelísima y ejemplar ciudad de Tortosa celebró la traslación de la santa Cinta de María a la nueva sumptuosa y magnífica capilla". Es conserva, al Calaix de la Cinta de l'ACTo, una altra còpia del segle XX, així com un altre testimoni propietat de Maria Cinta Beguer, que no hem consultat, base per a l'edició de Miravall (2002). També hi ha una edició del 1883, al diari "El Semanario de Tortosa". Tots els testimonis estan incomplets i acaben en el mateix punt. Com que el manuscrit original estava preparat per a la impremta, segons es llegeix a la portada -"sácalas a la luz la ciudad representada por su M. Illtre. Ayuntamiento"-, i també per la censura eclesiàstica, hem de concloure que es va perdre algun dels quaderns originals i que totes les còpies posteriors parteixen d'un testimoni ja incomplet. Proposem com a data de l'obra de Llaberia el 1725, any en què es van celebrar les festes descrites a la relació. Pere de Llaberia i Pellissa (Tortosa, 1686 - c. 1750) és fill del cavaller Sebastià de Llaberia, noble originari vinent del Ginestar (Ribera d'Ebre). Agustí Vilàs (Tortosa, ? - 1763), autor de la "Censura", fou mestre de gramàtica de la Seu. [EQC] Bibliografia:   ED.: Semanario 1883. Miravall 2008. // DESCR.: Miravall 2008. Veg. MCEM 2782.