Presentació
·
Crèdits
·
Manuscrits [+]
·
Sigles i abreviacions
·
Bibliografia
·
Novetats
·
Materials [+]
·
Contacte
  • Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 389

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Pública Episcopal

Signatura: Ms. 400

Signatures antigues: 2404 (BC)

Data: 1486

Llengua:  Català

Suport: Paper

Mides: 305 x 215 mm

Folis: 15 + f. I-CCLXIII (un f. s. n. entre XXXXVI-XXXXVII) + 10

Copista: Dues mans a les notes: la del copista i una altra, en català i llatí, del XVI

Enquadernació:  Pell marró amb motius ornamentals en or

Llom: "Eximenis. Llibre dels àngels"

Procedència:  Joan Dimes Lloris, bisbe de Barcelona; Col·legi de Betlem; "Es de la Biblioteca Pública Episcopal de Barcelona"

Estat de conservació:  Efecte corrosiu de la tinta. Restaurat

Ornamentació: A dues columnes. Rúbriques i calderons en vermell (a les rúbriques inicials, calderons en blau i vermell); caplletres amb filigrana, generalment alternants en aquests dos colors; la primera caplletra de cada tractat està ornamentada (f. I, amb una filactèria on es llegeix: "Ave regina angelorum"). Il·lustracions als f. XXXXVIv (Gabriel s'apareix a Zacaries), [XXXXVI bis] (Gabriel anuncia la resurrecció de Jesús a les tres Maries), CXXVII (Jesucrist i les nou jerarquies angèliques), CCVIIII (sant Miquel i Llucifer)

Matèries: Teologia , Tradició clàssica catalana

Autor:  Francesc Eiximenis (c. 1327-1409)

Títol:  Llibre dels àngels

Contingut

F. [8-14v], dalt: "Jhesus, Maria fillius". "Ab lo nom de nostro senyor Déu e de la humil verge madona santa Maria, comènsan aquí les rèbliques o capítols del libre apellat Dels àngells, segons que·s seguexen, lo qual és comprès tot en sinch tractats".

F. I-XIX: "Ab lo nom de nostro Senyor sia comensat lo present libre apellat Dels àngels sants, qui tracta primer lur altesa en natura excel·lent. Proceint, donchs, al primer tractat, ab la gràcia de nostro senyor Déu, devets saber que aquí·s tracta segons que ensenyen e mostren les rúbriques e capítols, qui són en nombre XVIII, los quals comprenen e contenen en si lo demunt dit primer tractat". "Lo primer capítol, qui tracta e mostra curt e en genaral la altesa de la angelical natura". Inc.: "Angelical natura és ten alta e ten marevellosa e ten excel·lent creada e axelsada e honrada e glorificada per nostro senyor Déu".

F. XIXv-XXXXIIv: "Lo segon tractat contén en si XVII capítols, los quals tracten dels sants àngels e de lur orde reverent, e és-hi declarat què és orde e què és gerarchia e com los uns òrdens són sots los altres".

F. XXXXIIv-CXXVIv: "Lo terç tractat ensenya del diligent servey dels sants àngels, e aquest tractat contén en si lviiii capítols".

F. CXXVIv-CCVIIII: "Lo quart llibre e tractat, que ensenya e fa menció de la creheció e ordinació dels àngels en llur comensament, lo qual tractat contén en si lvii capítols".

F. CCVIIII-CCLXIII: "Lo quint e derrer tractat del present libre parla e tracta del beneuÿirat sant Miquel e de la sua altesa e de moltes altres excel·lències. E aquest tractat contén en si XXXx capítols". Expl.: "qui·ns tinga en sa guàrdia e protecció enpertostemps in seculorum secula, amen. Benediccamus Domino, Deo gracias, amen. Qui scripsit scribat semper cum Domino e[t] custodie angelorum sanctorum vivat, amen. Acabat és lo Libre dels àngels al dia de la cadira de sant Pere, a XXii de ffabrer, any mil cccclXXXVI, scrit de la mà d'en Jaume Vilardell, sparter, ciutadà de Barchelona, que Déu li lex bé acabar sos dies, amén. Ffinito libro sit laus, gloria Christo, amen".

Observacions: 

En un f. de guarda no conservat actualment (es devia perdre quan el volum va ser enquadernat) hi havia la següent nota: "Del legado del señor obispo don Joan Dimas Loris" (Massó i Torrents 1909-1910: 82).

Als f. CCLXII-CCLXIIv: "Lo present libre dictà mestre Fransech Eximenis, de l'orde de mosènyer sant Ffransech, en l'any qui comptava de la nativitat de nostre senyor Déu Jesuchrist mil CCCLXXXII, suplicant a la vostra bonesa que a vosaltres, fels crestians, vos plàcia pendre aquest poch servey de ma simplisitat [...]".

[MTS]

Bibliografia: 

ED.: Eiximenis 1494. Íd. 1494. Íd. 1983. Gascon 1992. Repertori 1474-1620: II.1, 47-49. // EST.: Torres Amat 1836: 676. Massó i Torrents 1909-1910: 82-83, 86. Ivars 1923: 108-124. Martí de Barcelona 1928: 209. Fàbrega i Grau 1964: 32-33. Cf. Viera 1979: 305-306. Íd. 1987: 322. BITECA, manid 2010.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal