Ciutat:
Barcelona
Biblioteca / Arxiu:
Biblioteca de Catalunya
Signatura: Ms. 508
Signatures antigues: 13
Data: 1676 d.
Llengua:
Castellā
Suport: Paper
Mides: 205 x 145 mm
Folis: 7 + f. 1-74 en llapis (antiga: p. 1-123) + 5
Copista: Autōgraf. Notes al marge de l'autor i de Pau Ignasi de Dalmases
Enquadernació: Pergamí
Llom:
Procedència:
De la biblioteca Dalmases, adquirida per la BC el 1916
Estat de conservació:
Ornamentació:
Matèries: Historiografia
Autor:
Joan Gaspar Roig i Jalpí (1624-1691)
Títol:
Apología por la entrada de Carlos el Magno en Cataluña
Contingut:
F. 1-5v: "Apología por la entrada de Carlos el Magno en Cataluña. Dirigida al muy illustre cabildo de la santa iglesia de Gerona. Por fray Juan Gaspar Roig y Jalpí, del orden de los mínimos, chronista de su magestad en todos los reynos de la Corona de Aragón". "Al cándido lector". Inc.: "Todas las cosas que se escriven se encomiendan al papel o al pergamino". Expl.: "y admite mi buena voluntad. Vale".
F. 6-7v: "A los illustríssimos señores deputados y oidores del principado de Cataluña, salud". Inc.: "Illustríssimo señor: Aviendo llegado a mis manos muchos libros". Expl.: "con estremada satisfación. Guarde nuestro Señor a vuestra señoría illustríssima muchos años con felizidad. Gerona y julio a 25 de 1676. Illustrísimo señor, besa las manos de vuestra señoría illustríssima su affectíssimo servidor, fray Juan Gaspar Roig y Jalpí, chronista de su magestad".
F. 9-74 (p. 1-123): "Apología por la entrada de Carlos el Magno en Cataluña. Al muy illustre cabildo de la santa iglesia de Gerona. Fray Juan Gaspar Roig y Jalpí, chronista de su magestad en todos los reynos de la Corona de Aragón". Inc.: "Muy illustre señor: Siendo vuestra señoría mui illustre una nobilíssima parte del hermoso cuerpo de la sagrada religión benedictina". Expl.: "cuia vida guarde Dios con felizidad muchos años. De este convento de los mínimos de Gerona, julio a 9 de <de> 1676. Muy illustre señor, besa las manos de vuestra señoría mui illustre su affectísimo servidor, fray Juan Gaspar Roig y Jalpí, chronista de su magestad". |
Roig va publicar un Resumen historial de las grandezas y antigüedades de la ciudad de Gerona (1678), que al final conté, amb numeració pròpia (p. 1-48), una versió de l'Apología intitulada Carta apologética por la entrada de Carlos el Grande en Cataluña, amb moltes diferències respecte del ms.; Dalmases ja n'indicà algunes al marge d'aquest, amb remissió a la pàgina de l'edició de 1678. Un altre exemplar a BSG, ms. 23 (Resumen i Carta).
[MTS]
|
