• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 82

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya

Signatura: Ms. 505

Signatures antigues: 37

Data: XVII 1a m.

Llengua:  Catalā, castellā, llatí

Suport: Paper

Mides: 305 x 215 mm, amb f. de format menor

Folis: 1 + f. 1-443 en llapis + 3

Copista: Autōgraf, amb addicions i correccions d'altres mans

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "Concellers de Barcelona des de 1249 fins 1631, y fets memora. Ms."

Procedència:  De la biblioteca Dalmases, adquirida el 1916

Estat de conservació:  Tacat per la humitat

Ornamentació:

Matèries: Historiografia , Relacions i gasetes

Autor:  [Rafael Cervera (1563/6364-1633) (comp.)]

Títol:  [Miscel·lània històrica]

Contingut

[1] F. 1-419 [Catàleg de consellers de Barcelona (1249-1631)]. Inc. (il·legible): "[...] Barcinone cepta a [...] anno [...] administrari cepit [...] regibus, gubernatio [...]. 1249. Galceran de Lacera, Jaume Gerart, Berenguer de [...]. Rex Jacobus primus: Anno Domini 1249, duodecimo kalendas [...] palatio domini regis Marimundus de Plicamanibus". Expl.: "1631. Misser Bernat Sala, misser Lluís Boquet, militar, Nicolau Bonet, [c]iutadà, Fra[ncesc] Ros, mercader, y Amador Vilar, droguer. Vingué lo rey a tres de maig 1632 (verte folium)".

[2] F. 421-427 [Relació de l'entrada de Felip IV a Barcelona el 1632 (en castellà)]. Inc.: "Llegó su magestad a Barcelona con los dos infantes". Expl.: "donde juró como virey las leyes d'este Principado".

[3] F. 440-443 [Matrícula de mercaders de Barcelona (1481-1622)]. Inc.: "Abans que en la ciutat de Barcelona no y agués matrícula de mercaders, que començà en l'any 1480". Expl.: "1622: Pere Cases, Antònio Lledó".

Observacions: 

Atribuïm el ms. a Rafael Cervera per la grafia. L'interès d'aquest autor per la historiografia barcelonina es reflecteix en aquest volum, en els Discursos históricos de la fundación y nombre de la insigne ciudad de Barcelona, conservats en dos ms. a punt per a la impremta (BNF, ms. esp. 121-122, descrits per Morel-Fatio 1892; còpia a AHCB, ms. B-111-113), i en les restes disperses de diverses compilacions ms. que ressenyem en les dues sèries del Repertori, en què remarquem la seva faceta de dietarista, col·lector de relacions de successos i de gasetes periodístiques i continuador d'una compilació heraldicohistòrica. El seu nom ja apareix a l'"Helenc dels escriptors catalans" del Fènix català d'Estrugós (1644), a l'apartat de "Retòri[c]a, poesia y història": "Rafel Servera, història de Catalunya". Traductor i comentador de la historiografia catalana medieval, li devem la versió castellana anotada de Desclot (Historia de Cataluña, compuesta por Bernardo Desclot, cavallero catalán, 1616; reimpressió parcial del ll. II, cap. 19, i ll. III, "en las actuales circunstancias, en que el Rosellón y el Ampurdán vuelven a ser el teatro de la guerra de las armas españolas y francesas, como lo fueron en el año 1285": Relación histórica de la famosa invasión del exército y armada de Francia en Cataluña en 1285, 1793) i unes notes sobre Tomic (veg. BC, ms. 1637). Posseïa el ms. del Flos mundi que actualment es conserva a BNF, ms. esp. 11 (veg. BC, ms. 495-496).

Pel que fa al volum que descrivim, en lloc de copiar per extens les notícies corresponents a algunes conselleries, Cervera remet directament a d'altres reculls ms. compilats per ell mateix on ja són copiades, en concret a tres "llibres" que contenen "notes de Catalunya" (f. 181v i seg.), dels quals es conserven fragments a BUB, ms. 753, i AHCB, ms. A-1 (aquests últims en part extrets d'un dietari perdut de Jaume Ramon Vila, que no s'ha de confondre amb el conservat al ms. B-100 de l'AHCB, que es limita als anys 1596-1601). P. e., al f. 296 es remet, per a "lo alarde de l'emperador", al f. 138 d'un d'aquests "llibres", referència que correspon al ms. A-1, f. 73 (olim 138).

El ms. que descrivim conté notes biogràfiques en tercera persona, p. e.: "est any [i. e. 1593] fon Rafel Cervera mostaçaf de Barcelona" (f. 356; càrrec esmentat a BUB, ms. 753, f. 249-249v). El 1632 forma part d'una vuitena enviada per la ciutat al rei (f. 410).

[MTS]
 

Bibliografia: 

DESCR.: Alòs-Moner 1916: 36. Guía 1959: 72. Cincuenta años 1968: 139. Repertori 1620-1714: I, 128-130. // EST.: Estrugós 1644: [†7v]. Corbera 1678: 6-7. Marcillo 1685: 364. Torres Amat 1836: 178. Morel-Fatio 1892: 114. Rubió i Balaguer 1984-1986: II, 237-238. Simon i Tarrés; Villanueva, J. 1997. Repertori 1474-1620: I, 69, cf. 22-25, 211-213; II.2, 771; III, 294, 361. DHC, 339-340. Villanueva, J. 2003. Íd. 2004: 102. Genís 2006. Íd. 2008. Íd. 2013.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal