F. [1] prel.: "Barnat Boadas. Història de Cataluña" [de la mà de J. P. Colomer].
F. 1: "En nombre de nuestro señor Jesuchristo y de su bienaventurada madre la humilde siemp[r]e virgen María, nuestra señora, amén. Aquí comiensa el Libro de los hechos de armas de Cataluña que escrivo yo, Bernardo Boades, presbítero, que estoy sirviendo la iglesia parroquial de nuestra señora Santa María de la villa de Blanas, licenciado en decretos, donde también se escrivirán algunos echos ecclesiásticos en alabansa de la santa madre Iglesia y de los bienaventurados santos del paraísso. Sacado de su propio original por mí, Rafel Farrer Coll, por mandamiento de mosén Jayme Farrer de Blanas, clavario de los viscondados de Cabrera y Bas, a fin que, como sea obra muy útil y provechosa, quiera aserla impremir. Dios criador de todas las cosas, aset que escrive siempre verdad. "Habitará en nuestro tabernáculo el que abla verdad en su corazón, el que con su pluma no iso engaño" (Psal. 14)".
F. 1v-113: "Cap. 1: que trata de la venida de los cartagineses a España y de otras gentes y de algunas poblaciones que se isieron entonces dentro d'ella". Inc.: "La grande fertilidad, hermosura [ms. hermusora] y riqueza de España". Expl. (cap. 32): "Y pues le tenemos en Cerdeña, no ay para qué decirhos más d'él. Y assí acabamos nuestro libro, a loor de Dios y de su bienaventurada Madre y del glorioso santo mi padre san Martín, a 11 de 9bre del año 1420, en la villa de Blanes, del obispado de Gerona y del vizcondado de Cabrera. Y yo, don Pablo Ignacio de Dalmasses y Ros, he acabado de copiar este libro a 4 junio 1697. El original, junto con el catalán antiguo, se hallará en la librería de San Francisco de Paula d'esta ciudad de Barcelona".
|
