[1] F. 1-[3]: "In nativitate beatae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi, fili David, fili Habraam' (Math. 1)". Inc.: "Celebramos oy aquella dichosa entrada por estas puertas del mundo".
[2] F. 5-[11v], dalt: "Jhesus, Maria". Al marge: "Barcinone, in conventu Sanctae Catherinae Martiris, 1643". "In nativitate beatissimae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Math. 1)". Inc.: "Quant lo soberano artífice Déu, nostre senyor" [els f. 6v i 8v-9 contenen notes al sermó (en català), relligades posteriorment amb el mateix volum].
[3] F. [14v-21v], tema: "'De qua - Christus' (Math. 1)". Inc.: "Hu dels dolors més intensos que l'home tingué" [al final, notes en català].
[4] F. 22-[29]: "In festo anuntiationis beatae virginis Mariae". "Thema: 'Missus est, etc.' (Luc. 1)". Inc.: "Quando aquel illustre y santo patriarca Jacob".
[5] F. 30-33, al marge: "Padre Arce". Tema: "'Missus est angelus Gabriel, etc.' (Luc. 1)". Inc.: "En aquel hecho famoso que pretendía hazer [ratllat David] Dios".
[6] F. [34-47]: "Per la festa de la Anunciació". "Thema: 'Missus est angelus - nomen virginis Maria' (Lucae, 1 cap.)". Inc.: "Del profeta Daniel se llig en los catorze capítols de sa història".
[7] F. [48] [Introducció per a un sermó de l'Anunciació (en català)].
[8] F. [49-54]: "Consio in annunciatione beatae Mariae virginis". "Thema: 'Missus est - gratia plena' (Lucae, primo cap.)". Inc.: "Conté lo sagrat evangeli que se ha cantat en la present festivitat una embaxada".
[9a] F. [57-57v] [Salutació en català. Una altra versió a 32]. Tema: "'De qua - Christus' (Math. 1)".
[9b] F. [58-58v] [Salutació en català]. "In concepcione beatae Mariae virginis". Tema: "'Liber generationis Jesuchristi' (Math. 1)".
[9c] F. [59-66v], tema: "'De qua - Christus' (ubi supra)". Inc.: "En aquells apodos discretíssims".
[10] F. [67-70]: "In festo presentationis beatae Mariae". "Thema: 'De qua - Christus' (Math. 1)". Inc.: "Los que tenen necessitat del favor o intercessió de alguna persona principal".
[11] F. [71-72v] [Fragment final de sermó (en català)].
[12] F. [73-78v], al marge: "Barcinone, in conventu, 1635". "In concepcione virginis Mariae". Al f. [73v]: "Thema: 'De qua natus est Jesus' (Math. 1)". Inc.: "Doctrina és de aquell gran pare sant Dionís Areopegita".
[13] F. 81-[84v] (1-4v), dalt: "Sermo 2us" i "Ihesus". "In conceptione beatissimae Virginis". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi, filii David, filii Abraam' (Math. 1)". Inc.: "La primera muestra que dio el çielo".
[14] F. [85]-90 (1-6): "Pro conceptione sanctae Mariae virginis sermo primus". [Es repeteix la festa al f. [86]]. Tema: "'De qua natus est Jhesus' (Mat. 1º)". Inc.: "Entre todas las exellencias y grandeças con que los santos engrandescen a la princeça de la vida, María".
[15] F. [91-96v], al marge: "Gerundae, in conventu, 1634". "In conceptione virginis Mariae". "[interl. Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Mat., 1 cap.)] Thema: 'De qua - Christus' (Mat., 1 cap.)". Inc.: "Quant se ha de tràurer [interl. a llum] una imatge molt perfeta y accabada".
[16] F. [97-103v]: "In festo expectationis beatae Mariae, en Caminreal, 1605". Tema: "'Missus est Gabriel angelus, etc.' (Lucae 1)". Inc.: "De aquella santa matrona Sarra, digníssima muger de Abraham".
[17] F. [104]-110: "In festo purificationis beatae Mariae virginis". "Salutatio". Inc.: "Un grandioso [interl. y santísimo] presente se haze en el día de oy en el templo de Hierusalem". Al f. [105]: "Thema: 'Postquam impleti - eum Domino, etc.' (Luce, 2 cap.)".
[18] F. [112-115]: "Dominica prima post Pentecostes". "Thema: 'Erant apropinquante[s] - audirent illum' (Luc. 15)". Inc.: "Es tan proprio a nuestro Dios [ratllat el ser misericordioso]".
[19] F. [116-118bis v]: "Sermo pro dominica post Pentecostes". "Thema: 'Facite vobis - eterna tabernacula' (Lucae 16)". Inc.: "De ninguna cosa se ha querido Dios mostrar más senyor".
[20] F. [119-122v], tema: "'Postquam impleti - eum Domino' ([interl. ex evangelica lectione] Luc., 2o in cap.). Inc.: "Qué bella y hermosa se levanta [interl. alsa] oy la manyana".
[21] F. [126-131v]: "In purificatione virginis Marie sermo". Tema: "'Postquam inpleti sunt dies purgationis Marie' (Luc. 2)". Inc.: "Cosa es ordinaria y común remedio quando entre los hombres ha succedido algún grande enojo o passión".
[22] F. [134-138v] + [143-145v]: "In purificatione beatae Mariae, 1618". Tema: "'Postquam impleti - ut sisterent, etc.' (Luc. 2)". Inc.: "Volent-se certificar Noè si les ayguas del diluvi universal havían ja cessat sobre la terra".
[23] F. [139-142v], dalt: "De çamora". Tema: "'Postquam impleti - legem Moysi, etc.' (Luc. 2)". Inc.: "Si en los grans presents que·s fan als grans prínceps" [una altra versió a 25].
[24] F. [146-147v] [Fragment de sermó sobre el mateix tema (en català)].
[25] F. 150-[155v], tema: "'Postquam impleti - legem Moysi, etc.' (Luc. 2)". Inc.: "Si en los presents grans que·s fan als grans prínceps [interl. y senyors]" [una altra versió a 23].
[26] F. [158-164v], tema: "'Maria optimam partem - ab ea' (Luc. 10)". Inc.: "Entre totes les festivitats dels sants és la de vuy [interl. la] major" [la mateixa introducció a 30].
[27] F. [165-166v] [Tres salutacions per a sermons sobre el mateix tema (en català)].
[28] F. [167-173v], tema: "'Maria optimam partem - ab ea' (Luc. 10)". Inc.: "Compta la sagrada Scriptura que, volent Moysès fer un tabernacle per a Déu"; al marge: "èxod. 35" [al final, la salutació. Una altra versió del sermó a 31b].
[29] F. 174-[176]: "In assumptione beatae Mariae concio, 1617". Tema: "'Intravit Jesus - domum suam' (Luc. 10)". Inc.: "Molt previnguda va nostra mare [interl. la] Yglésia".
[30] F. [178-179] [Una altra còpia de la introducció de 26].
[31a] F. [179v] [Introducció per a un sermó de l'Assumpció (en català)].
[31b] F. 180-[189], tema: "'Maria optimam partem - ab ea' (ubi supra [Lc 10,42])". Inc.: "Compta la sagrada Scriptura, èxod. 35, que, volent Moysès fer [ratllat un; interl. lo] tabernacle [interl. que havem dit] per a Déu" [una altra versió a 28].
[32] F. [189v] [Salutació en català. Una altra versió a 9a]. Tema: "'De qua - Christus' (Math. 1)".
[33] F. 190-[196v]: "Rosarum concio". Tema: "'Et sunt dies verni - lilia convallium' (Ecclesiae et Ecclesiastici 50)". Inc.: "Posat me so moltes vegades a considerar la comuna pintura".
[34] F. [198-203]: "In festo sanctissimi Rosarii". Al f. [199], al marge: "Jhesus". "In festo sanctissimi Rosarii concio decimanona". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Math. 1)". Inc.: "Entre las curiositats que la antigüedad celebra no té lo ínfim lloc".
[35] F. [204-209v], tema: "'Et ego quasi plantatio rosae in Jerico' (Ecclesiastici 24)". Inc.: "Costum era antic entre los romans fer gran honrra y festa a una diosa que·s deya Flora"; al marge: "Joannes Rosinus, De antiquit. rom., lib. 2, c. 10" [una altra versió a 41].
[36] F. 210 [Fragment sobre el Roser (en català)].
[37] F. 210v-[211], tema: "'Et ego quasi plantatio rosae in Jerico' (Ecclesiastici 24)". Inc.: "Lo gloriós pare sant Domingo, fundador de la sagrada religió de predicadors".
[38] F. [212-213v]: "Dominica 1 maii, del Rosario". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Math., 1 cap.)". "Pro salutatione". Inc.: "Avía tantas y tan diferentes cosas en aquel antiguo tabernáculo".
[39] F. [214]-220v: "In festo sanctissimi Rosarii". "Thema: 'Quasi flos rosarum in diebus vernis' (Ecclesiastici 50)". Inc.: "Fonc la rosa entre los antics, com diu sant Hieroni"; al marge: "Tom. i".
[40] F. [221v] [Notes en català]. "Exemple in beata Catherina Senensi, ordinis predicatorum".
[41] F. [222-227v], tema: "'Quasi plantatio rosae in Jericho' (Ecclesiastici 24)". Inc.: "Costum era molt antic dels romans fer grans festes en honrra de la diosa Flora" [una altra versió a 35].
[42] F. [229v] [Salutació sobre el Roser (en català)].
[43] F. 230-[237v]: "In festo santissimi Rosarii, dominica prima octobris". [Es repeteix la festa al f. [231]]. "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Math. 1)". Inc.: "Para la festividad de nuestra Señora del Rosario que en esta iglesia oy se celebra".
[44] F. [238-241v]: "In assumpsione beatae virginis Mariae sermo". "Thema: 'Intravit Jesus in quoddam castellum' (Lucae 10)". Inc.: "Para sacar una figura al vivo y al natural".
[45] F. [242-245v]: "In nativitate beatissimae virginis Mariae sermo". "Thema: 'De qua - Christus' (Math. 1)". Inc.: "Ofréçessenos tratar en este alegre y deseoso día de la milagrosa navidad de la esclarecida reyna de los ángeles María, siempre virgen".
[46] F. [246-247v] [Extractes i notes sobre la Summa theologica de sant Tomàs d'Aquino (en llatí i castellà)]. Primera rúbrica: "Annotationes valde curiosae de superbia, divi Thomae 2.2".
[47] F. [248-253]: "Concio in solennitate santissimi Rosarii". "Thema: 'De qua - Christus' (Matthaei, primo in cap.)". Inc.: "Considerant ab molta agudesa y profunditat de ingeni".
[48] F. [254-259v]: "In solemnitate sanctissimi Rosarii mensis maii 1631". "Thema: 'De qua - Christus' (Math., primo cap.)". Inc.: "Al Rosari o psaltiri de la soberana Reyna dels àngels, senyora nostra".
[49a] F. 260-[265v]: "Sermo in solemnitate sanctissimi Rosarii pro dominica prima maii". "Thema: 'De qua - Christus' (ex evangelica lectione, Mattei, primo in cap.)". Inc.: "Si la devoció més ordinària y acostumada de la reina dels àngels Maria és lo Rosari".
[49b] F. [266v-267v] [Variant d'un fragment del sermó anterior (en català)].
[50] F. [268-268v] [Salutació en català]. Dalt: "Jhesus". "Sermo in festo sanctissimi Rosarii, habitus a patre fratre Paulo Rius, ordinis praedicatorum, in collegio celsonensi anno Domini 1619". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Mat., 1 cap.)".
[51] F. [269-272], dalt: "Ihesus". "Ser[mo] in festo sanctissimi Rosarii". "Thema: 'Ave Maria, gratia plena, etc.' (Lucae, c. 1)". Inc.: "Entre otras famosas ceremonias de la antigua gentilidad" [al final, nota en castellà].
[52] F. [273-278v] ([1]-6v): "In festo santissimi Rosarii, [afegit al marge et Annunciationis simul, sermo primus]". "Thema: 'Ecce concipies, etc.' (Lu. 1)". Inc.: "Qué vistoso y qué hermoso suele estar el çielo".
[53] F. [279-283v]: "In festo Rosarii beatae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi, etc.' (Math. 1)". Inc.: "Quando lleno de congox[a] y pena estaría".
[54] F. [284-286v]: "Pro eadem solemnitate salutatio". "Ave Maria". Inc.: "Quando un famoso pintor quiere sacar una muy perfecta y acabada imagen". Al final de la salutació (f. [284v]): "Barcinone, dominica prima maii 1631, in conventu. Item in eodem conventu, Barcinone, dominica prima octobris 1633, coram magno populo".
[55a] F. [288]: "En Manrreza, del Rosario, el primer domingo de octubre, in conventu, 1624. En Agramunt, al mayo 1625" [sense text].
[55b] F. [288v] [Notes astronòmiques (en castellà)].
[56] F. [289-292]: "In festivitatibus beatae Mariae". "Thema: 'De qua natus est Jesus, etc.' (Math. 1)". Inc.: "El archiprofeta san Juan, desterrado en la isla de Patmos". Al final, nota al marge: "Hasta aquí es todo de Rebullosa super Magnificat, leccione 9".
[57] F. [293]-300v: "De Rosario beatae Virginis". "Thema: 'Liber generationis Jesu Christi' (Math. 1)". "Salutatio". Inc.: "Celebra oy la Iglesia fiesta y solennidad al Rosario de María santísima".
[58] F. [301-306v], dalt: "Jhesus, Maria". "In festo sanctissimi Rosarii, dominica prima octobris". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Mat., 1 cap.)". Inc.: "La gloriosa victòria e insigne triünfo que dels turchs y mahometans, enemichs declarats de nostra fe cathòlica, alcançà lo exèrcit christià en lo mar de Lepanto".
[59] F. [307-313v]: "Sanctissimi Rosarii concio". Tema: "'Sic ergo orabitis: Pater noster qui es in coelis, etc.' (Math. 6)". Inc.: "La festa del santíssim Rosari que vuy celebram és tan gran y aventatjada" [al final, la introducció].
[60] F. [314]-320v: "Sanctissimi Rosarii concio, 1619". "Thema: 'Liber generationis Jhesuchristi, filii David, filii Abraham' (Math. 1)". Inc.: "Precia y estima Déu tant les mercès que de cadaldie hens fa".
[61] F. [322-326v], al marge: "Jhesus". "Sermo in festo sanctissimo Rosarii". Tema: "'Liber generationis Jesuchristi, etc.' (Math. primo)". Inc.: "El santo y sagrado evangelio que se ha cantado en la missa, escrito por el evangelista y apóstol san Matheo". Al final, notes en castellà, entre les quals es llegeix: "Aqueste sermón, brasegándolo un poco, [tacat per la tinta es mejor] de lo que pareçe" i "En Agramunt, octubre 1626; Barcinone, in conventu, dominica prima maii 1627".
[62] F. [327-331v], al marge: "[...] anno 1619, en la Almunia". "In festo sanctissimi Rosarii". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Math. primo)". [Segueix la salutació, ratllada]. Inc.: "Celebra oy nuestra madre la Iglesia la solennidad y fiesta del santíssimo Rosario de María sacratíssima".
[63] F. [334]-335: "In festo beatae virginis Mariae del Pilar". "Thema: 'Loquente Jesu ad turbas, extollens vocem - beatus venter, etc.' (Luce 11)". Inc.: "Regla es de san Pablo, canonista en la Iglesia por muchos concilios". Expl.: "aprendan los hombres de humillarse y a rendirse a Dios y abran su claridad y su gloria, etc.".
[64] F. 335v [Nota]. Al marge: "Para velo de monja".
|
