• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 476

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 1080

Signatures antigues: E-V-20, 8-3-17, 23-1-17

Data: 1597-1617 c.

Llengua:  Catalā, castellā

Suport: Paper

Mides: 200 x 150 mm

Folis: 3 + f. 1-561, amb errors

Copista: Antoni Soler i altres mans coetānies

Enquadernació:  Pergamí en mal estat

Llom: 

Procedència:  Al f. [1]: "És del pare presentat Descallā, prior del convent de Sant Jaume de Trem[p], que graciosament me ha dexat; [a continuaciķ, mig esborrat nunc est] fratris Pere Bosch, ordinis praedicatorum". Prové probablement del convent de Santa Caterina

Estat de conservació:  Tacat per la humitat

Ornamentació: Notes al marge. La taula, a dues columnes. Il·lustracions al marge (a 20)

Matèries: Sermons

Autor:  Luis de Granada [Luis de Sarria] (1504-1588). Antoni Soler (m. 1643)

Títol:  [Sermons de sants]

Contingut

F. [2-3] [Taula de sermons]. Al marge: "Jhesus". "Tabula concionum quae in hoc volumine continentur. Nota quod conciones quae in hac tabula signatae sunt hoc signo crucis + per me, fatrem Antonium Soler, ordinis praedicatorum, sunt elaboratae et in diversis locis predicatae; reliquas vero ex aliis codicibus manuscriptis rescripsi et collegi".
[1] F. 1-8v, a banda i banda: "Jhesus" i "Maria". "In festo beatae Mariae virginis". Tema: "'Liber generationis Jesu Christi' (Math. 1)". Inc.: "Grisógono, valerossíssimo capitán general del rey Ciro" [cf. el començament de 16].
[2] F. 9-10, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Andreae, apostoli". Tema: "'Ambulans Jesus - duos fratres' (Mathaei 4)". Inc.: "Sentencia fue de san Augustín, aprobada por toda la escuela de los theólogos".
[3] F. 14-16v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Baltarça, 16[...]". "In festo sancti Andreae, apostoli". "Thema: 'Ambulans Jesus - duos fratres' (Math. 4)". Inc.: "En la festivitat del gloriosíssim apòstol y màrtir invictíssim sant Andreu".
[4] F. 17-17v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Cab[...], 16[...]". "In festo sancti Saturnini, martiris". "Thema: 'Si quis vult venire post me, etc.' (Math. 16)". Inc.: "Lo apòstol sant Pau, en la carta que escriu als hebreos".
[5] F. 19-22v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In conceptione beatissimae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesuchristi' (Math. 1)". Inc.: "Celebramos fiesta a la puríssima conceptión de la reyna de los ángeles María, señora nuestra".
[6a] F. 23-28, al marge: "Jhesus". "In conceptione beatae Mariae virginis". "Thema: 'De qua natus est Jhesus' (Math. 1o)". Inc.: "Entre todas las excellencias y grandesas con que los santos engrandessen a la princessa de la vida, María".
[6b] F. 28 [Salutació sobre el mateix tema i nota "Pro puritate beatae virginis Mariae" (en castellà)].
[7] F. 28v-30, al marge: "Jhesus". "In nativitate domini nostri Jesuchristi". "Thema: 'In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum' (Joannis 1)". [Espai en blanc per a la salutació]. Inc.: "Desijós lo sant propheta David de vèurer cumplida aquella promesa" [al f. 29, començament d'un sermó "In expectatione partus beatissimae virginis Mariae", ratllat (en català)].
[8] F. 31-38v, al marge: "Jesus". "In expectatione v[irgin]is Mariae". "Thema: 'In mense autem sexto, etc.' (Luc. 1)". Inc.: "Hase oy fiesta nuestra madre la Iglesia a las [ratllat ansias; interl. speransas], a los cuydados".
[9] F. 39-39v + 42-42v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In die natalis Domini". "Thema: 'Impleti sunt dies Mariae ut pareret' (Lucae 2)". Inc.: "Al nacimiento del rey de los reyes y señor de los señores Christo, nuestro redentor".
[10] F. 40-40v, al marge: "Jhesus". "In natali Domini". [Espai en blanc per al tema]. Inc.: "Explicando el divino Basilio aquel lugar del psalmo 'Dilectus quemadmodum Filius unicornium'". Al f. 41v: "Desunt duo folia".
[11] F. 44-44v [Fragment final d'un sermó sobre la mateixa festa (en castellà)].
[12] F. 45-49v, a banda i banda: "Jhesus" i "Mar[ia]". Dalt: "In conventu Podiceritani, per fratrem Antonium Soler, lectorem". "Concio in die natalis Domini". "Thema: 'Impleti sunt dies - in praesepio' (Luc. 2o)". Inc.: "Celebra nuestra madre la Iglesia con summo regozijo".
[13] F. 49v-50v: "Pro die sanctorum Innocentium". Inc.: "Entre otros avisos que puso Quintiliano".
[14] F. 51-56v, a banda i banda: "Jhesus" i "Maria". "In nativitate domini nostri Jesu Christi". "Thema: 'Verbum caro factum est' (Joannis 1o)". Inc.: "De muchas obras se lee en las [ratllat sagrada Scriptura] historias humanas".
[15] F. 57-62, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Oriolae, in collegio, 1610". "In festo sancti Stephani, protomartiris". "Thema: 'Stephanus autem plenus gratia - in populo' (Actuum 6)". Inc.: "Tres sujetos hallamos en la sagrada Scriptura llenos de gracia".
[16] F. 63-68 [Antoni Soler]. A banda i banda: "Jhesus" i "Maria". Al marge: "In collegio, anno 1609". "In festo sancti Stephani, protomartiris". Tema: "'Ecce ego mitto - sinagogis vestris' (Math. 23)". Inc.: "Grisógono, valerosíssimo capitán del rey Ciro" [dues salutacions al final. Cf. el començament d'1].
[17] F. 69-73, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Stephani, protomartyris". "Thema: 'Ecce ego mitto ad vos prophetas, etc.' (Math. 23)". Inc.: "Entre los muchos y maravillosos efectos salidos de las manos del omnipotente Dios".
[18] F. 75-77, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Stephani, protomartiris". Tema: "'Ecce ego mitto ad vos prophetas, etc.' (Mathei, capite 23)". Inc.: "Con gran sabiduría dixo David, psalmus [84]: 'Dominus dabit benignitatem et terra dabit fructum suum, etc.'".
[19] F. 79-82v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Podiceritani, in conventu, 1614". "In festo sancti Stephani, protomartiris". "Thema: 'Stephanus, plenus gratia et fortitudine' (Act. 7)". Inc.: "Notó el glorioso padre san Fulgencio".
[20] F. 83-86v, al marge: "Barcinone [...], 1597". "In natali sancti Stephani, prothomartyris". "Thema: 'Impleti sunt dies - primogenitum' (Luc. 2)". Inc.: "Per a encarir lo propheta Zacharies una tristeza estremada y un dolor intensíssim".
[21] F. 87-92, al marge: "Jhesus". "Pro sancto Joanne evangelista". [Es repeteix la festa al f. 88]. Tema: "'Conversus Petrus' (Joan. 21)". Inc.: "Si los nacimientos de los hijos suelen causar grandes regoçijos y alegrías en las casas de los reyes y príncipes".
[22] F. 93-96, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Joannis, apostoli et evangeliste". Tema: "'Domine, hic autem quid?' (Joannis, c. 21)". Inc.: "Estas palabras son epílogo de una pregunta que hizo el príncipe de los apóstoles a Christo, nuestro señor".
[23] F. 97-99v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In circuncisione Domini". "Thema: 'Postquam consummati sunt dies octo' (Lucae 2)". Inc.: "Aunque todas las fiestas grandes que en el discurso del año celebra la Iglesia santa".
[24] F. 101-104v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Podiceritani, in ecclesia mayori, 1616". "In die sancto Epiphaniae". "Thema: 'Cum natus esset Jesus in Bethlehem Judae' (Math. 2)". Inc.: "Quando al rey, nuestro señor, le nace un hijo que ha de ser heredero universal de todos sus estados".
[25] F. 105-110v, al marge: "Jhesus". "In epiphania Domini y en un velo de una monja". [Es repeteix la festa al f. 106]. Tema: "'Cum natus esset Jesus, etc.' (Math. 2)". Inc.: "Seys días gastó el supremo Artífice".
[26] F. 111-116v, al marge: "Jhesus". "Sermo in epiphania Domini". "Thema: 'Cum natus esset Jesus' (Mathe. 2)". Inc.: "En este felicíss[im]o y alegre día, quando el çielo anda tan franco y liberal".
[27] F. 117-120v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Podiceritani, in conventu, 161[...]". "In festo sancti Raymundi". "Thema: 'Vos estis lux mundi' (Math. 5)". Inc.: "Quando me paro a considerar las excellencias y prerogativas en grado heroyco del glorioso padre san Raymundo".
[28] F. 121-124v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sancti Antonii, abbatis". Tema: "'Sint lumbi vestri praecincti, etc.' (Lucae 12)". Inc.: "Contiene el santo evangelio de oy unos celestiales avisos".
[29] F. 125-127v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Antonii, abbatis". "Thema: 'Ecce nos reliquimus - erit nobis?' (Math. 19)". Inc.: "El divino Augustino en el libro De consensu evangelistarum".
[30] F. 128-128v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sancti Antonii, abbatis". "Thema: 'Sint lumbi vestri praecincti' (Luc. 12)". Inc.: "Sentència és de l'evangelista sant Juan que Christo, senyor nostre, vingué al món"; al marge: "I Joannis 3".
[31] F. 129-132v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler in conventu Belloc, 1613". "In festo sanctorum martirum Fabiani et Sebastiani". "Thema: 'Descendens Jesus de monte, etc.' (Lucae 6)". Inc.: "Conté lo sagrat evangeli de vuy una admirable doctrina que Christo, nostre senyor, ensenyà a gran multitud de gent".
[32] F. 133-139, al marge: "Jhesus". "In festo [ratllat alicuius; interl. sancti Vincentii], martiris". "Thema: 'Nisi granum frumenti cadens in terra mortuum fuerit' ([Jn 12,24])". Inc.: "Estas palabras dixo Christo después que supo de san Phelipe y san Andrés".
[33] F. 139v, al marge: "Jhesus". "Pro festo sancti Laurentii salutatio" [en castellà].
[34] F. 141-144v, al marge: "Jhesus". "In festo purificationis beatae virginis Mariae". Tema: "'Postquam impleti sunt - eum Domino' (Lucae 2)". Inc.: "Entre los altíssimos misterios que en hazerse Dios hombre".
[35] F. 145-147v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Mathiae apostoli". "Thema: 'Respondens Jesus - ea parvulis' (Math. 11)". Inc.: "Grandemente admira ver este estilo del evangelista".
[36] F. 149-154 [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sancti Thomae Aquinatis, doctoris angelici". [Es repeteix la festa al f. 150]. "Thema: 'Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato' (Ps. 4[4])". Inc.: "El que camina y por estrañas regiones y apartadas provincias anda".
[37] F. 155-158v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, n[...] in conventu monial[ium], 1614". "In festo sancti Joseph". Tema: "'Cum esset desponsata mater Jesu <Jesu> Maria Joseph, etc.' (Math. 1)". Inc.: "Natural condición es de la buena muger alabar a su marido".
[38] F. 159-163, dalt: "[...]a Maria". Al marge: "Jhesus". "In die anunciationis beatae Mariae". "Thema: 'Ave Maria, gracia plena, etc.' ([Lc 1,28])". Inc.: "De la pròpria manera que en est apassibble y alegre temps de la primavera".
[39] F. 167-169 [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". [Segueix una festa ratllada]. "Concio pro missa nova, de laudibus dignitatis sacerdotalis et de puritate vitae qua sacerdotes pollere debent". Inc. (f. 168): "Los sacerdotes y ministros de Dios han de ser tales que no solamente no les pueda convencer el mundo de delictos".
[40] F. 171-176v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo annunciationis beatae Mariae virginis". "Thema: 'Missus est Gabriel angelus, etc.' (Lucae 1o)". Inc.: "Quando aquel illustre y santo patriarcha Jacob partió de su tierra".
[41a] F. 177-179v: "In festo sancti Vincentii, confessoris, ordinis praedicatorum". "Thema: 'Qui fecerit et docuerit hic magnus vocabitur in regno coelorum, etc.' (Mat. 5)". Inc. (al marge): "Haze hoy fiesta la Ig[lesia] del glorioso padre sant Vinc[ente]".
[41b] F. 180 [Fragment en castellà]. "Alia introductio".
[42] F. 181-184v, al marge: "Jhesus" i "Frater Anto[nius Soler], Podiceri[tani, in] conventu". "In festo sanctorum apostolorum Philippi et Jacobi". "Thema: 'Non turbetur cor vestrum neque formidet' (Joannis 14)". Inc.: "Entre los grandes y valerosos capitanes y los que historian sus proezas".
[43] F. 184 [bis]-185, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Antonini, archiepiscopi". "Pro electione". "Thema: 'Ego sum pastor bonus' ([Jn 10,11])". Inc.: "El negocio más difficultoso y que requiere más attentión".
[44] F. 190-197, al marge: "Jhesus". "Pro quolibet festo sanctissimae Crucis". "Thema: 'Mihi absit - ego mundo' (Ad galatas 6)". Inc.: "Salen oy a vistas y campean los misericordiosos beneficios de Dios".
[45a] F. 198-201v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Podiceritani, in conventu, 1612 [sota 1614]". "In festo sanctae Catarinae Senensis". "Thema: 'Simile est regnum coelorum grano sinapis - omnibus seminibus' (Math. 13)". Inc.: "Haviendo en el día de oy emplearme en predicar las proezas y hechos heroycos de la gloriosa santa Catharina de Sena".
[45b] F. 202-202v [Fragments sobre la mateixa festa i el Roser (en castellà)].
[45c] F. 203, dalt: "Jhesus". "Alia salutacio" [en castellà].
[45d] F. 203v, al marge: "Jhesus". "Alia salutacio pro sancta Catherina Senensi". "Thema: 'Simile est regnum coelorum [grano sinapis]' ([Mt 13,31])" [en castellà].
[46] F. 204-207v, al marge: "Jhesus". "In festo sanctae Catharinae de Senis". Tema: "'Simile est regnum coelorum grano sinapis' (Math. 13)". Inc.: "Argumento es de mucha arte y de singular destreza".
[47] F. 208-211, al marge: "Jhesus". "In festo sanctae Catharinae Senensis". "Thema: 'Simile est regnum coelorum grano sinapis' (Math. 13)". Inc.: "Dos cosas hallo yo muy necessarias para conseguir la bienaventurança eterna".
[48] F. 211 [Fragment en llatí]. "Alia concio abbreviata pro sancta Catharina Senensis". "Thema: 'Simile est regnum coelorum grano sinapis' ([Mt 13,31])".
[49] F. 212-217v, al marge: "Jhesus". "In festo sanctae Catherinae de Senis". "Thema: 'Simile est regnum coelorum grano sinapis' (Math. 13)". Inc.: "Queriendo el Spíritu Santo dar al mundo un breve compendio y relación del diverso modo de proceder que ha tenido la Iglesia".
[50] F. 218-220, al marge: "Jhesus". "Feria 4a in rogationibus et vigilia Ascensionis". "Thema: 'Sublevatis Jesus oculis in coelum' (Joannis 17)". Inc.: "Entre otras muchas ventajas que Christo, redemptor nuestro".
[51] F. 222-224, al marge: "Jhesus". "In ascensione Domini". "Thema: 'Recumbentibus undecim discipulis' (Marci 16)". Inc.: "La triumfante subida de nuestro Redemptor a los cielos".
[52] F. 224-225v [Antoni Soler]. "In eodem festo Ascensionis". "Thema: 'Dominus quidem Jesus postquam, etc.' (Mar. ultimo)". Inc.: "La última de les festes que de Christo celebram és esta de la Ascensió".
[53] F. 226-228, al marge: "Jhesus". "In die sancto Pentecostes". "Thema: 'Apparuerunt eis dispertitae linguae tanquam ignis' (Act. 2)". Inc.: "De un grande emperador, en cosas de regalo, sabiduría y grandeza entre los demás affamado, se lee".
[54] F. 230-233v: "Feria 2 Penthecostes". Tema: "'Sic Deus dilexit mundum' (Jo. 3)". Inc.: "En esta çélebre festividad y deseada venida del Spíritu Santo".
[55] F. 234-236, al marge: "Jhesus". "Feria 2a Penthecostes". Tema: "'Sic Deus dilexit mundum' (Joannis 3o)". Inc.: "A qualquier juyzio medio dispierto".
[56] F. 238-241, al marge: "Jhesus". "Conciones diversae de santissimo Eucharistiae sacramento in octavis Corporis Christi predicandae". "Concio prima". "Thema: 'Caro mea vere est cibus' (Joannis 6)". Inc.: "Del santíssimo sacramento del altar callan los tres evangelistas y trata sólo san Juan".
[57] F. 241v-244v, al marge: "Jhesus". "De eodem sacramento concio 2a". Inc.: "Entre los singulares beneficios y mercedes que Dios hizo a los hombres".
[58] F. 245-248v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Soler, Podiceritani, in ecclesia mayori, 1615". "In festo Corporis Christi concio 3a". "Thema: 'Caro mea vere est cibus' (Joannis 6)". Inc.: "Dos músicos muy afamados, tan diestros en el tañer".
[59] F. 249-251v, al marge: "Jhesus". "De eodem sacramento concio 4a". "Thema: 'Caro mea vere est cibus' (Joannis 6)". Inc.: "Acontece muchas vezes juntarse a una merienda en el campo personas de diversos estados".
[60] F. 252-255v, al marge: "Jhesus". "De eodem sacramento concio quinta". "Thema: 'Caro mea vere est cibus' (Joannis 6)". Inc.: "Entre todos los misterios de la religión christiana es grandemente admirable y divino" [al final, nota en castellà].
[61] F. 256, al marge: "Jhesus". "In festo Corporis Christi". "Salutacio" [en castellà].
[62] F. 256v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Dominica infra octavas Corporis Christi. Concio 6a". "Thema: 'Homo quidam fecit coenam magnam' (Lucae 14)". Inc.: "Lo sant propheta Isaÿas, cap. 58, introdueix al Pare etern"; al marge: "Hanc concionem invenies in alio tomo".
[63] F. 257-263, al marge: "Jhesus". "In festo Corporis Christi concio 7a". "Thema: 'Caro mea - est potus' (Joannis 6)". Inc.: "La grandeza del misterio del sacramento del altar es tanta".
[64] F. 263v [Antoni Soler. Esquema de salutació i introducció per a un sermó (en català)]. Al marge: "Jhesus". "In festo sancti Joannis Baptistae quando venerit infra octavas Corporis Christi".
[65] F. 264-267, al marge: "Jhesus". "In festo sanctissimi Corporis Christi concio 8a". "Thema: 'Caro mea vere est cibus' (Joannis 6)". Inc.: "Solen los mercaders en sos llibres de comptes".
[66] F. 267-267v [Antoni Soler]. "Otro sermón. 9o". Inc.: "Pro introductione, aquello de la escalera de Jacob (Gen. 28). Esta escalera es el sacramento de la Eucharistía".
[67] F. 268-271v, al marge: "Jhesus". "In festo coronae domini nostri Jesu Christi". Tema: "'Milites plectentes coronam de spinis' (Math. 27)". Inc.: "Si bien predicar de los tormentos y passiones de Christo, nuestro Dios, es muy difficultoso".
[68] F. 272-275v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus" i "Pro hoc evangelio vide Blas Viegas in Apoc., verbo 'labores'". "In festo sanctorum decem millium martirum". "Thema: 'Cum audieritis praelia et seditiones' (Lucae 21)". Inc.: "Celebra la Iglesia santa el glorioso triumfo [ratllat de] y honrosa victoria".
[69a] F. 276-278v, al marge: "Jhesus". "In nativitate santi Joannis Baptistae". Tema: "'Erit enim magnus - et ciceram, etc.' usque 'utero matris suae' ([Lc 1,15])". Inc.: "Quán bien dijo el beato san Gregorio, hablando del provecho que se saca del uso de las santas imágines".
[69b] F. 279 [Introducció en castellà]. Al marge: "Jhesus". "Pro sancto Joanne Baptista". Tema: "'Multi in nativitate eius gaudebunt' ([Lc 1,14])".
[69c] F. 279v [Salutació en castellà]. Al marge: "Jhesus". "Pro sancto Joanne Baptista".
[70] F. 280-282v, al marge: "Jhesus". "In festo apostolorum Petri et Pauli". "Thema: 'Venit Jesus - Filium hominis?' (Mathaei, c. 16)". Inc.: "El evangelio de oy trata de una difinición y determinación".
[71] F. 284-290v, al marge: "Jhesus". "In festo sanctorum apostolorum Petri et Pauli". Tema: "'Coeli et terrae video certamen propter presentem apostolorum celebritatem'". Inc.: "A porfía pareçe que andan cielo y tierra en celebrar la fiesta de estos príncipes" [una altra còpia del mateix sermó BUB, ms. 1098, 78].
[72] F. 291v, al marge: "Jhesus". "Pro beato apostolo Paulo". Inc.: "En la primera Ad corinth., cap. 15, diu lo apòstol".
[73] F. 292-299v, al marge: "Jhesus". "In festo apostolorum Petri et Pauli". "Thema: 'Tu es Christus, filius Dei vivi. Beatus es, Simon Bar [Jona], etc.' (Mathei 16)". Inc.: "La esposa celestial, viéndose obligada por tantos títulos".
[74] F. 300-303v, al marge: "Jhesus" i, ratllat, "Frater Antonius Soler, Mi[no]rissae, in conventu, 161[...]". "In octava sanctorum apostolorum Petri et Pauli". "Thema: 'Jussit Jesus - in naviculam' (Math. 14)". Inc.: "Una navezilla en medio del mar engolfada".
[75] F. 304-311, al marge: "Jesus" i "Fray Luiz de Granada". "In festo sanctae Mariae Magdalenae". Tema: "'Remituntur tibi peccata tua' (Luc. 7)". Inc.: "Entre las obras de Dios, una de las más grandes i más admirables".
[76] F. 311-313: "In eodem festo sanctae Mariae Magdalenae alia [corr. sobre alius; ratllat sermo] concio". Tema: "'Remittuntur ei peccata multa quoniam dilexit multum' (Luc. 7)". Inc.: "Entre los innumerables dioses que la ciega gentilidad adorava".
[77] F. 314-321, dalt: "Jhesus". "Pro sancta Maria Magdalena". Tema: "'Rogabat Jesum quidam phariseus, etc.' (Lucae 7)". Inc.: "Qual ingenioso pintor, hermanos míos".
[78] F. 321v-323v, al marge: "Jhesus". "Alius sermo de beata Maria Magdalena". Tema: "'Rogabat Jesum, etc.' (Lucae 7)". Inc.: "Divinos misterios y soberanos sacramentos contiene en sí aquella no menos misteriosa y celebrada pila de Moysén".
[79] F. 324-329, al marge: "Jhesus". "In festo baeatae Mariae Magdalenae". Tema: "'Rogabat Jesum, etc.' (Luc. 7)". Inc.: "Una de las cosas de que más nuestro Señor se precia es de perdonar peccadores".
[80] F. 330-333v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Jacobi apostoli". "Thema: 'Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum?' (Math. 20)". Inc.: "Entre dos cuydados subo a este lugar, cercado el pecho".
[81] F. 334-337v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sanctae Annae". "Thema: 'Simile est regnum coelorum thesauro abscondito' (Math. 13)". Inc.: "Cosa es muy sabida que la mayor gloria y contento que en esta vida puede tener un padre".
[82] F. 338-341, al marge: "Jhesus". "In festo beati Dominici, patris nostri". "Thema: 'Vos estis sal terrae, etc.' (Math. 5)". Inc.: "Quando un maestro de leer y escrivir llega a una villa o ciudad".
[83] F. 342-344v, al marge: "Jhesus". "In festo beati Dominici, patris nostri". "Thema: 'Vos estis sal terrae' (Math. 5)". Inc.: "Tertuliano, autor gravíssimo, en el libro De vera carne Christi".
[84] F. 346-360, al marge: "Jhesus". "In festo beati Dominici, patris nostri". "Thema: 'Vos estis lux mundi' (Math. 5o)". Inc.: "El evangelio que se á cantado oy en esta iglesia, donde se haze fiesta al gloriosíssimo patriarcha santo Domingo" [al final, nota en castellà].
[85] F. 360v-364v [Antoni Soler (1617)]. Al marge: "Jhesus". "In circuncisione Domini". "Thema: 'Postquam consumati sunt dies octo' (Lucae [2,21])". Inc.: "La Iglesia militante es cosa cierta que es un dibuxo verdadero de la triunfante".
[86] F. 369 [Nota en llatí]. Al marge: "Jhesus". "De miraculis et prodigiis quae virtute huius sanctissimi nominis Jesu sunt patrata".
[87] F. 370-374v, al marge: "Jhesus" i "Frater [Antonius Soler], Minorissae, in con[ventu], 1614". "In festo beati Dominici, patris nostri". Inc.: "De aquel insigne y gran príncipe de la pintura Appelles".
[88] F. 376-380v, al marge: "Jhesus". "In festo transfigurationis domini nostri Jesu Christi". "Thema: 'Assumpsit Jesus, etc.' (Mathaei 17)". Inc.: "En este felicíssimo día el velo que cubría la hermosura de aquella viva imagen y trasunto del Padre eterno se corre".
[89] F. 382-383v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Laurentii, martiris". "Thema: 'Si quis mihi ministrat, etc.' (Joannis 1[2,26])". Inc.: "Saliendo Jacob (Gen. 29) de su casa para Arán".
[90] F. 386-389, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Laurentii, martiris". "Thema: 'Nisi granum frumenti cadens in terram' (Joannis 12)". Inc.: "El combite famoso que hizo Assuero a todos los grandes y ricos hombres de sus ciento y veynte y siete provincias y ciudades" [una altra versió BUB, ms. 1086, 30].
[91] F. 390-397: "Pro festo assumptionis beatissimae virginis Mariae". Al f. 390v: "Salutatio pro sequenti concione". Inc.: "Quintiliano, autor gravíssimo, dixo que una de las cosas más necessarias para celebrar bien una fiesta alegre". El tema al f. 391: "'Intravit Jhesus in quoddam, etc.' ([ratllat Mat. 7; interl. Lucae] 10)".
[92] F. 398-402v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Rochi, confessoris". Tema: "'Sint lumbi vestri praecincti, etc.' (Lucae 12)". Inc.: "El real propheta David, a quien eligió Dios no sólo para que rigiesse y governasse al pueblo de Israel en lo temporal".
[93] F. 404-407, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Hiacinti, confesoris, ordinis praedicatorum". "Thema: 'Euntes, praedicate quia appropinquavit in vos regnum Dei' (Math. 10 [cf. Lc 10,9])". Inc.: "Crecidas son las mercedes que nos refiere hoy san Matheo" [al final, nota sobre la mateixa festa (en castellà).
[94] F. 407v: "Salutatio pro concione sancti Hiacinti" [en castellà].
[95] F. 408-408v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Hiacinti, confessoris". "Thema: 'Euntes praedicate' ([Mt 10,7])". Inc.: "Célebre es aquella fábula de Ovidio en el libro 13 de sus Figuras".
[96] F. 409v: "In festo unius martiris" [sense text].
[97] F. 410-411v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sancti Bartholomei, apostoli". "Thema: 'Exiit Jesus in montem orare' (Luc. 6)". Inc.: "Al gloriós apòstol sant Barthomeu celebra en lo dia de vuy la Iglésia santa festa" [cf. el començament de 98 (en castellà)].
[98] F. 412-415v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo beati Bartholomei, apostoli". "Thema: 'Exiit Jesus in montem orare' (Lucae 6)". Inc.: "Al gloriosíssimo apóstol y invictíssimo mártir de Christo san Bartholomé haze hoy particular fiesta nuestra madre la Iglesia" [cf. el començament de 97 (en català)].
[99a] F. 416-417v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In decollatione beati Joannis Baptistae". [Espai en blanc per al tema]. Inc.: "El texto sagrado en el 3 libro de Esdras, cap. 3".
[99b] F. 419v: "Salutacio praecedentis concionis" [en castellà].
[100a] F. 420-423v, al marge: "Jhesus". "In nativitate beatae virginis Mariae". Tema: "'Nativitas tua, Dei genitrix virgo, etc.'". Inc.: "Celebra oy la Iglesia santa aquella singular merced que obró Dios en casa de Joachim y Anna" [al final, nota sobre la mateixa festa (en castellà)].
[100b] F. 423v: "Salutacio pro precedenti concione" [en castellà].
[101] F. 424-426v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Mathei, apostoli et evangelistae". "Thema: 'Vidit Jesus - secutus est eum' (Math. 9)". Inc.: "Gran fiesta es la que celebra hoy la Iglesia porque es de un apóstol evangelista y mártir".
[102] F. 428-431v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sanctorum martirum Cosmae et Damiani". "Thema: 'Descendens Jesus de monte' (Lucae 6)". Inc.: "Quando un catredático llega a una escuela a oponerse a una cátreda que está vacante".
[103] F. 432-437v, dalt: "Jhesus". "Pro festo sancti Michaelis". Tema: "'Accesserunt ad Jesum, etc.' (Math. 18)". Inc.: "El santo evangelio contiene un pleyto civil".
[104] F. 438-438v: "Frater Antonius Soler, pro sanctissimo Rosario"; al marge: "Card.". Al f. 438v, dalt: "Lo Rosari és llibre dividit en tres tomos, cada tomo en sinc tractats, cada tractat en molts". Al marge: "Jhesus". "Pro sanctissimo Rosario beatae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesu Christi' (Math. 1)". Inc.: "Lo Rosari és llibre en lo qual estan escrites totes les obres de Jesuchrist".
[105] F. 439-445v: "Pro festo sanctissimi Rossarii". Tema: "'Ecce concipies, ettc.' (Lucae 1o)". Inc.: "Qué vistoso y qué hermoso suele estar el çielo".
[106] F. 446-449v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Sol[er], Podiceritani, in ecclesia Sanctae Mar[iae], 1614". "In festo santissimi Rosarii". "Thema: 'De qua natus est Jesus' (Math. 1)". Inc.: "En esta fiesta que hoy haze, la virgen del Rosario sale acompañada".
[107] F. 450-453v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sanctissimi Rosarii beatae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesu Christi' (Math. 1)". Inc.: "Para la fiesta de nuestra señora del Rosario que en esta iglesia se celebra".
[108] F. 454-457v, al marge: "Jhesus". "In festo santissimi Rosarii". "Thema: 'Regina Vasthi - manere consueverat' (Hester 1)". Inc.: "En aquellos tiempos dorados en los quales los entendimientos de los hombres parecían más acicalados y levantados".
[109a] F. 462-464v, al marge: "Jhesus". "In festo santissimi Rosarii beatae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesu Christi' (Math. 1)". Inc.: "Dos sentidos pueden tener estas palabras 'liber generationis'" [al final, la salutació].
[109b] F. 464v: "Alia salutatio" [en castellà].
[110] F. 465-465v, al marge: "Jhesus". [Espai en blanc per a la festa]. Tema: "'Liber generationis Jesu Christi' ([Mt 1,1])". Inc.: "Grandes son las executorias y privilegios que la sabiduría tiene para calidad y abono suyo".
[111] F. 466-468v, al marge: "Jhesus". "In festo sanctissimi Rosarii beatae virginis Mariae". "Thema: 'Liber generationis Jesu Christi, etc.' (Math. 1)". Inc.: "El evangélico propheta Esa´yas, cap. 8, nos propone unas palabras que le dixo Dios llenas de muy altos y encumbrados misterios" [al final, fragments per a sermons de la mateixa festa (en castellà)].
[112a] F. 469-470 [Sermó sobre el mateix tema i festa]. Inc.: "Este es el libro que mostró Dios a Ezechiel".
[112b] F. 470v: "Introductio pro praecedenti sermone" [en castellà].
[113] F. 471-473v, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Lucae, evangelistae". "Thema: 'Designavit Dominus et alios septuaginta duos' (Luc. [10,1])". Inc.: "Es la variedad tan amiga de la naturaleza humana".
[114] F. 474-475, al marge: "Jhesus". "In festo sancti Lucae, evangelistae". Tema: "'Post haec designavit Dominus et alios 72' (Lucae 10)". Inc.: "Christo, nuestro redentor, en el govierno de su Iglesia".
[115a] F. 475v-476v, al marge: "Jhesus". "Alius sermo pro eodem sancto Luca, evangelista". Tema: "'Designavit [ratllat Jesus] Dominus et alios 72' (Lucae 10)". Inc.: "De ver una casa bien concertada solemos entender".
[115b] F. 477 [Nota sobre la mateixa festa (en català)]. "Nota".
[116a] F. 478-481 [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sancti Ludovici Bertran". "Thema: 'Sint lumbi vestri praecincti' (Lucae 12)". Inc.: "En el evangelio santo que oy nos propone la Iglesia están cifradas las principales virtudes del glorioso padre san Luis Beltrán".
[116b] F. 481v: "Alia introductio pro ista concione" [en castellà].
[117] F. 482-486v, al marge: "Jhesus" i "Frater Antonius Sole[r], Podiceritani, in [con]ventu, 1612". "In festo beati Ludovici Bertran". "Thema: 'Sint lumbi vestri praecincti' (Lucae 12)". Inc.: "Combidaron al grande Sócrates, philósopho de la antigüedad tan celebrado".
[118] F. 488-491v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In festo sancti Ludovici Bertran". "Thema: 'Sint lumbi vestri praecincti' (Lucae 12)". Inc.: "Desseoso Christo, nuestro bien y vida, que todos los hombres se salven".
[119] F. 492-495, al marge: "Jhesus". "In festo sanctarum undecim millium virginum". "Thema: 'Simile est regnum coelorum decem virginibus, etc.' (Math. 25)". Inc.: "Lo que pretende la santa madre Iglesia el día de oy, poniéndonos delante los ojos esta parábola de las diez vírgines".
[120] F. 496-499, al marge: "Jhesus". "In festo Omnium sanctorum". "Thema: 'Videns Jesus turbas, ascendit' (Math. 5)". Inc.: "Lo infinito y lo immenso no cabe en limitada y tassada potencia".
[121] F. 500-503v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "In commemoratione Omnium defunctorum". "Thema: 'Beati mortui qui in Domino moriuntur' (Apoc. 14)". Inc.: "Volent lo Spirit Sant donar-nos un celestial antídoto y spiritual medicina preservativa de vicis y pecats".
[122] F. 504-509v, al marge: "Jhesus". "Sermo pro defunctis". Tema: "'Quis est homo qui vivet et non videbit mortem?' (Ps. 88)". Inc.: "Haver sermones en honras de muertos y oraciones fúnebres".
[123] F. 510-521v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Pro deffunctis". Inc.: "'Siccine separat amara mors?' (1 Reg. 15). Estas palabras son tomadas del 1o libro de los Reyes".
[124] F. 522-526 [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Concio pro defunctis, in qua de vanitate humanae naturae et brevitate vitae agitur". "Thema: '[ratllat Vanitas vanita.] Universa vanitas omnis homo vivens' (Ps. 36 [sic per 38,6])". Inc.: "Considerando con attención qué palabras [interl. podría] escoger [corr. sobre escogiesse] para tratar en este rato".
[125] F. 526v-527v, al marge: "Jhesus". "Alia concio pro defunctis, in qua agitur de ceremoniis quibus utitur Ecclesia in exequiis defunctorum". "Thema: 'Mortuo ne prohibeas gratiam' (Ecclesiastici 7)". Inc.: "A lo que en llatí y en romans anomenam sepulcre".
[126] F. 528-531v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Sermón predicado en las honras de un religioso". "Thema: 'Beati mortui qui in Domino moriuntur' (Apoc. 14)". Inc.: "Quien viere a Herodes morir muerte eterna por la culpa".
[127] F. 532-536, al marge: "Jhesus". "In festo sanctae Catharinae, virginis et martyris". Tema: "'Vigilate quia nescitis diem neque horam' (Math. 25)". Inc.: "Uno de los nombres de que más se precia la magestad de Dios en las sagradas y divinas letras es llamarse Deus Sabaoth".
[128] F. 538-541v, al marge: "Jhesus". "Conciones pro sextis feriis Quadragesimae post prandium, a reverendo patre fratre Antonio Soler, sacri ordinis praedicatorum, Podiceritani praedicatae". "Concio prima, in qua de opere primae diei agitur et [ratllat de] evangelium de dilectione inimicorum tractatur". "Thema: 'In principio creavit Deus coelum et terram' (Gen. 1). Thema: 'Ego autem dico vobis: Diligite inimicos vestros' (Math. 5)". Inc.: "Entre los títulos y renombres que la santa y sagrada Scriptura da a la palabra divina".
[129] F. 542-545v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Concio 2a, in qua de opere secundae diei agitur et evangelium de piscina explanatur". "Thema: 'Dixit quoque Deus: Fiat firmamentum' (Gen. 1). Thema: 'Est autem Jerosolimis probatica piscina' (Joannis 5)". Inc.: "En el capítulo 14 del éxodo cuenta el Spíritu Santo".
[130] F. 546-549v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Concio 3a, in qua de opere tertiae diei agitur et evangelium de vinea expenditur". "Thema: 'Germinet terra herbam virentem' (Gen. 1). Thema: 'Homo erat paterfamilias qui plantavit vineam' (Math. 21)". Inc.: "Haviendo el divino historiador Moysén tratado de la obra del 2o día".
[131] F. 550-553v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Concio 4a, in qua de opere 4ae diei agitur et evangelium de samaritana exponitur". "Thema: 'Fiant luminaria in firmamento coeli' (Gen. 1o). Thema: 'Venit Jesus in civitatem Samariae' (Joannis 4o)". Inc.: "Después de haver Dios criado el cielo y tierra".
[132] F. 554-557v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Concio quinta, in qua de opere quintae diei agitur et evangelium de resurrectione Lazari exponitur". "Thema: 'Producant aquae reptile animae viventis' (Gen. 1). Thema: 'Erat quidam languens Lazarus' (Joannis 11)". Inc.: "Dios, que en todas sus obras es perfeto y acabado, como dize el Spíritu Santo".
[133] F. 558-561v [Antoni Soler]. Al marge: "Jhesus". "Concio sexta, in qua de opere sextae diei agitur et evangelium de consilio phariseorum contra Christum expenditur [ratllat necnon]. Et quia festum annunciationis beatissimae semper virginis Mariae in hac die evenit, historia Incarnationis dominicae tangitur". "Thema: 'Faciamus hominem ad imaginem, etc.' (Gen. 1). Thema: 'Collegerunt ergo pontifices et pharisei' (Joannis 11)". Inc.: "Prudente y discreto fue el juyzio que hizo Salomón quando, viniendo a su presencia dos mugeres". Expl.: "lleguemos al santo tiempo de resurrectión y digámosle: gratiam tuam quesumus, Domine, mentibus nostris infunde, ut qui, angelo nunciante, Christi filii tui incarnationem cognoscimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Amen. Jesus".
 

Observacions: 

El ms. 1080 és un sermonari personal a l'ús d'un predicador que s'identifica com a autor i/o compilador dels textos, Antoni Soler, O.P.; tot i que hi ha alguns sermons en esborrany i d'altres tot just començats, es tracta generalment de versions passades en net. Soler indica a la taula o al text els sermons redactats per ell mateix; hem restituït el seu nom entre claudàtors al text en el cas dels que només s'atribueix a la taula. Segons aquesta, als f. 458-461, actualment no conservats, hi havia un sermó de Soler sobre el Roser (per a altres sermons del dominicà sobre la mateixa temàtica veg. BUB, ms. 1102). Més sermons copiats per Soler: BUB, ms. 1101 i 1402.

La data 1617 apareix al f. 360v: "y assí [interl. en] el dulcíssimo misterio con que damos hoy principio al nuevo año de 1617".

La signatura antiga E-V-20 i l'origen del compilador fan pensar que el sermonari prové de Santa Caterina de Barcelona, tot i que en el catàleg de Pere Màrtir Anglès la signatura correspongui a un altre ms. (veg. BUB, ms. 1392, f. 3).

[EMJ; MTS]

Bibliografia: 

DESCR.: Miquel i Rosell 1958-1969: III, 126-127. Repertori 1474-1620: II.1, 383-396. // EST.: Torres Amat 1836: 606. Collell i Costa 1965: 268. Simón Díaz 1977: 476.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal