• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 64

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya

Signatura: Ms. 448

Signatures antigues: 

Data: 1472

Llengua:  Llatí

Suport: Pergamí

Mides: 160 x 100 mm

Folis: 1 + f. 1-188 (antiga: [l]-CLXXVllll) + 1

Copista: Pere Miquel Carbonell

Enquadernació:  Pell gofrada. Encapsat

Llom: "Salustii. De conjuratione Catilinae. De bello jugurthino. P. M. Carbonell, 1472"

Procedència:  Comprat per la BC a Salvador Babra (1915)

Estat de conservació: 

Ornamentació: Glosses marginals i interlineals. Rúbriques en vermell; caplletres en or, i en blau i vermell, algunes amb filigrana. Al f. 2, portada orlada amb motius vegetals i animals; sota, dos homes salvatges sostenen l'escut de Carbonell (dos peixos d'argent sobre or); als f. 60 i 180, segell estampat amb un escut

Matèries: Tradiciķ clāssica grecollatina

Autor:  Sal·lusti (86 aC-35 aC)

Títol:  [1] De coniuratione Catilinae; [2] De bello iugurthino

Contingut

F. 1v [Notes gramaticals i històriques sobre Sal·lusti].

[1] F. 2-60 ([I]-LVIIII): "Caii Crispi Salustii De coniuratione Catiline proemium incipit foeliciter". Inc.: "Omnis homines qui sese student". Expl.: "luctus atque gaudium agitabantur. Catilinarius liber explicit, quem transcripsit Petrus Michael Carbonellus, Barchinone publicus tabellio. Deo gratias".

[2] F. 62-179v (LXI-CLXXVIIIv): "Caii Crispi Salustii, viri illustris, De Iugurtha, rege numidarum, liber feliciter incipit". Inc.: "Falso queritur de natura sua humanum genus". Expl.: "spes atque opes [al marge civitatis] in illo sitae. Deo gratias et eius piissime Matri".

F. 180 (CLXXVIIII) [Colofó]. "Prefatos libros duos, alterum De coniuratione Catiline, alterum vero De bello iugurthino, ego, Petrus Michael Carbonellus, regia imperiali et apostolica auctoritatibus notarius publicus Barchinone, manu propria transcripsi in urbe Barcinone cum intermissione aliorum negociorum, scilicet intra menses duos. Finis quorum fuit die Mercurii quarto kalendas augusti, anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo secundo, urbe tamen memorata undique tam per mare quam per terram hac in tempestate obsessa existente"; als marges: "XXVllll julii" i "1470" (sic).

F. 180-180v [Notes que s'han d'afegir al f. 179 (CLXXVIII)].

[3] F. 181-188 [Extractes sobre Sal·lusti de gramàtics antics].
 

Observacions: 

Carbonell confronta el seu Sal·lusti amb el text i les glosses dels exemplars que en posseïen Jaume Garcia, notari i arxiver reial, i Jaume Martí, secretari reial, i en recull algunes variants i postil·les (veg. nota del f. 31). Entre els gramàtics moderns esmentats hi ha Lorenzo Valla i Giovanni Tortelli.

[MTS]

Bibliografia: 

DESCR.: BBC, II, 144. Guía 1959: 69. Cincuenta años 1968: 136. Kristeller 1963-1997: IV, 485. Rubio Fernández 1984: 20. Repertori 1474-1620: I, 190-191. // EST.: Rubió i Balaguer 1929. Íd. 1948. Mayer 1980b: 354. Veg. MCEM 36.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal