F. 2: "Libro segundo de las obras de Hierónimo Vilar, echas en diversos tiempos y ocasiones. Enpessado oy, a los seys de setiembre anyo del Señor de 1609".
[1] F. 3-5: "Obra primera de un certamen poético que hize por los señores procuradores de los santos mártires Lucián y Marcián". Inc.: "Los quatre procuradors".
[2] F. 5-9: "Seguexen-se los papers y obras que a dit sertamen escriguí, posant lo primer que en redondillas catalanas traguí en mon nom, escrivint la història dels sancts". Inc.: "Maravellós és estat".
[3] F. 9-11: "Otra obra que embié en nombre de la señora Susanna Blasia, escriviendo en el quarto sujeto, en que se pedía se escriviesse la constancia y firmesa que en el fuego tuvieron Lucián y Marçián". Inc.: "En las aras ensendidas".
[4] F. 11-13: "Otra obra que enbié en nombre de la señora Arcángela Borcha, escriviendo al quinto sujeto, en que se pedía descriptión cómo stava triunphante la plassa vieja, quemándose en ella los sanctos mártires Lucián y Marcián". Inc.: "Fuertes colunas ausonias".
[5] F. 13-14: "Otra obra que enbié en nombre de la señora Arcángela Valls, glosando la siguiente redondilla". Inc.: "Lucián y Marcián".
[6] F. 14-17: "Otra obra que hize en alabansa de los señores procuradores, y la puse a la puerta de los sanctos mártires". Inc.: "Con qué palabras podrán".
[7] F. 17-18: "Quintillas puestas en medio de unas figuras de nuestra Senyora y el ángel Grabiel que saludava la Virgen, y estavan al derredor, dexando un vacío blanco en medio, donde hize estos versos a la señora Susanna Blaçia". Inc.: "Como los blancos jasmines" [falten els 2 darrers versos de la segona cobla].
[8] F. 18-20v: "A la ida de la señora Hierónima Nave con otras señoras [segueix un mot ratllat] para Sant Fransisco, dentro de un coche". Inc.: "Ardiente carro phébeo".
[9] F. 20v-22: "Cobles de la gloriosa sancta Anna, mare de la sacratíssima verge Maria". Inc.: "Digna sou de ser lloada".
[10] F. 22-24v: "Romance a los sanctos mártires Lucián y Marçián, el qual puse a la puerta de Nuestra Señora de la Piedad la segunda fiesta de Pasqua del Espíritu Sancto, en el anyo 1610". Inc.: "Oýdme, sanctos famosos".
[11] F. 24v-26: "Cobles dels gloriosos sancts martris Llucià y Marcià". Inc.: "Martris sancts, jòvens sagrats".
[12] F. 26v-28v: "Cobles de la gloriosa sancta Francisca romana, compostas a petició de la senyora Francisca Blàsia". Inc.: "Pus tant podeu alcansar".
[13] F. 28v-31v: "Romanse en desafío contra la ciudad de Barçelona por aver hido allá la señora Susanna Blasia". Inc.: "Atrevida Barcelona".
[14] F. 31v-32: "A la traslación del cuerpo del muy illustre y reverendíssimo señor don Francisco Reboster y Sala, obispo de la ciudad de Vique". Inc.: "De las salas sacrosanctas" [incomplet, hi ha restes de 4 f. tallats].
[15] F. 33-34v: "Epigramma a las obsequias de la sereníssima donya Margarita de Austria, reyna de las Espanyas". Inc.: "En este túmulo negro".
[16] F. 34v: "Descripción de las más hermosas doncellas de la ciudad de Vique". Inc.: "Los cavallos de Phaetón" [incomplet, hi ha restes de 26 f. tallats].
[17] F. 35-36: "Cobles del gloriós sanct Just, cos sant de la ciutat de Vich". Inc.: "Continent y sanct casat" [incomplet, hi ha restes de 28 f. tallats].
[18] F. 37 Inc.: "[...] ni destresa de delfí" [incomplet; el tema sembla ésser una burla sobre un mal poeta].
[19] F. 37v: "Villancicos para las fiestas de la concepción de nuestra Señora". Inc.: "Concebida sin pecado".
[20] F. 37v-38: "Otras". Inc.: "Templo del Hijo eternal".
[21] F. 38: "Otra". Inc.: "Porque nadie contradiga".
[22] F. 38v-39: "Otra". Inc.: "Quien dixere fuistes vos".
[23] F. 39-39v: "Otra". Inc.: "Del pecado original".
[24] F. 39v-41: "A sierta señora llamada Seraphina, en respuesta de una carta que enbió muy favoresida a cierto conocido suyo". Inc.: "Al cielo de tus favores".
[25] F. 41-42: "A la gloriosa santa Caterina". Inc.: "Doctora virgen y mártir".
[26] F. 42v-43v: "Otra a la misma santa Caterina". Inc.: "Oídme, dotora virgen".
[27] F. 43v-44: "Al padre nuestro Francisco Serrano quando predicó en Vique en la Quaresma del año 1609". Inc.: "Diestro soys, padre Serrano".
[28] F. 44v-46: "Buena ventura de gitana, echa por cierta moça de Ripoll". Inc.: "Dios te dé buena ventura".
[29] F. 46v-47v: "Romances para las fiestas de la concepción de nuestra Señora". Inc.: "Estrella clara del alva".
[30] F. 47v-49: "Otro romance a la misma concepción de nuestra Señora". Inc.: "Alta corona del árbol".
[31] F. 49-50v: "Redondillas catalanas a la concepció de nostra Senyora". Inc.: "A vós, reyna celestial".
[32] F. 50v-51: "A la señora Isabel Morlans". Inc.: "Galant Isabel Morlans" [incomplet, falta un f. entre f. 50-51].
[33] F. 51-52v: "A la concepción de nuestra Señora". Inc.: "Digo, divina Señora".
[34] F. 52v-54v: "Certamen literario que hizieron los señores procuradores de los santos mártires Lucián y Marcián en la misma capilla suya por Pasqua de Espíritu Sancto en el año de 1618". Inc.: "Los quatre procuradors".
[35] F. 54v-55v: "Glosa que enbié al certamen en nombre de la señora Arcángela Valls". Inc.: "Lucián y Marcián".
[36] F. 55v-57: "Al quint subjecte, en què·s demana las fervorosas entranyas que tingueren en lo foch Llucià y Marcià, per Petronilla Parartge". Inc.: "Lligats a duas columnas".
[37] F. 57-59v: "Al quart subjecte, en què·s demana la penitència que feren en lo decert Llucià y Marcià, per Hierònima Folchs". Inc.: "De dos grans anacoretas".
[38] F. 59v-60: "Glosa por la señora Margarida Martines". Inc.: "Lucián y Marcián".
[39] F. 60v-62v: "Al quart subjecte, en què·s demana la penitència que en lo desert feren Llucià y Marcià, per Maria Vinyes". Inc.: "Per cap de tal, fills de Vich".
[40] F. 62v-64v: "Al segundo sujeto, en que se pidió toda la vida de los sanctos mártires, por Isabel Morlans". Inc.: "De dos mártires sagrados".
[41] F. 64v-66v: "Al tercer sujeto, en que se pidió la fe que aprendieron del demonio Lucián y Marcián, y este papel a mi qüenta". Inc.: "Entre lacivos amores".
[42] F. 66v-68: "Invectiva que hize al dicho certamen". Inc.: "Cuerpo de tal, que poetas".
[43] F. 68: "A la muerte de la señora Morgudesa". Inc.: "Cuerpo de tal, con la muerte" [incomplet, hi ha 20 f. tallats].
[44] F. 69 Inc.: "[...] aquesto estava cantando" [incomplet, hi ha 24 f. tallats].
[45] F. 69-70v: "Cobles al gloriós sant Isidro, pagès". Inc.: "Pus tan divinas mercès".
F. 72: "Obras poéticas sacadas a luz de diversos autores dirigidas".
[46] F. 72-73v: "Obra primera de Agustín de Royas, natural de la villa de Madrid. A loa". Inc.: "Sale marchando un esquadrón volante".
[47] F. 74-75: "Loa 2a: de una muger m[u]y fea yendo una noche al banyo". Inc.: "Estense venció en Chipre".
[48] F. 75v-76v: "Loa 3a: de todo lo nuevo aplaze". Inc.: "Quién duda, señores míos".
[49] F. 77-77v: "Loa 4a: del mismo autor". Inc.: "De las famosas riberas" [incomplet, hi ha 1 f. tallat].
[50] F. 78: "Raonament de [ratllat entre] 3 pastors quant saberen la nativitat del Senyor". Inc.: "Bon offici és ser pastor". |
