El ms., incomplet, conté la copia de sengles exemplars impresos d'Enea Silvio Piccolomini i d'Agostino Dati, models i referents del nou llatí epistolar humanístic; ambdós textos són incomplets. La data post quem de la còpia ens la dóna l'explicit del text de Dati, 1481. El text de Piccolomini manca d'algun plec intern, concretament, entre les epístoles de 8 de març de 1457 i 11 de setembre de 1457. és difícil esbrinar quina edició copia, ateses les moltes reimpressions de l'obra -Roma 1475, 1477, 1478, 1490-1491, etc. Com a hipòtesi de treball, constatem que l'edició romana de Johannes Schurener de Bopardia, 1475, consta de 75 f. amb 36 rengles per pàgina. Quant a les Elegantiolae de Dati, podria tractar-se de l'edició publicada a Perusa, per Stephan Arndes, que el catàleg de la British Library data el 1481. Segons el mateix catàleg, l'edició consta de 23 f. amb 32 rengles per pàgina. Com que el ms. tortosí guarda, rengle més, rengle menys, els patrons observats, podem suposar que manquen uns 23 f. de les Epistolae, mentre que les Elegantiolae de Dati es troben gairebé senceres.
[EQC] |