• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 859

Ciutat Tortosa

Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Capitular

Signatura: Cōdex 272

Signatures antigues: 

Data: XVI ex.-XVII in.

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 220 x 155 mm

Folis: F. 1-50 en llapis

Copista: Una sola mā; el f. 1 i la numeraciķ moderna, d'E. Bayerri

Enquadernació:  Pergamí

Llom: 

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Moral

Autor: 

Títol:  Llibre d'avisos i exemples per a un cristià

Contingut

F. 1: "Libro de avisos y ejemplos para un cristiano en lengua catalana de Tortosa, en la primera mitad del siglo XVII".
F. 1v-46v: "Libre de avisos y exemples per a un christià".
[1] F. 1v-2: "Exemple de un chriat que estava en un cavaler". Inc.: "Era un cavaler y tenia molts chriats".
[2] F. 2v-3v: "Exemple de una matrona romana".
[3] F. 4-4v: "Exemple que à sosoït a un frare de sant Fransés, lo qual és estat revelat al gloriós pare sant Jeroni".
[4] F. 5: "Milachre que féu nostre Senyor en un ome que anava desencaminat".
[5] F. 5v-6: "Exemple que à sosoït a un ome per culpa de un notari".
[6] F. 6v-8v: "Exemple de un emperador soperbi y altiu".
[7] F. 9-9v: "Exemple de dos òmens que·s volien gran mal, y los dos eren de un ofissi".
[8] F. 10-10v: "Exemple de tres òmens y tres dones que estaven amigats".
[9] F. 11-12: "Exemple de un monge molt sant y virtuós".
[10] F. 12-13v: "Exemple que à sosoït a un frare que·s dia fra Domingo".
[11] F. 13v-15v: "Exemple de un enperador que morí y son fil volgué saber de él".
[12] F. 15v-16: "Exemple de tres estudiants".
[13] F. 16-18v: "Exemple de un mariner y de un gran senyor".
[14] F. 18v-20v: "Exemple de un armità".
[15] F. 21-22: "Exemple de un ome que anava en pelegrinatge y la Mare de Déu féu milacre en él perquè li era molt devot, encara que no la servia".
[16] F. 22v-23: "Exemple de un armità".
[17] F. 23-25: "Exemple de un canonge".
[18] F. 25v-27: "Exemple de una monja y un cavaler".
[19] F. 27v-29v: "Exemple de tres estudiants que tenien amistat en un que era molt sant y virtuós, y també [e]ra estudiant".
[20] F. 30-31v: "Exemple de dos casats, marit y muler, que avia trenta [a]nys que eren casats, y lo dimoni no y avia pogut posar discòrdia en éls".
[21] F. 32-33: "Exemple de un fadrí que tenia de costum de vesitar cada dia les creus y fer lo camí de la Via Crusis".
[22] F. 33-35: "Exemple de un bisbe molt sant".
[23] F. 35v-37v: "Exemple de un estudiant que·s volia fer frare y son pare no u volia, y després lo y consentí".
[24] F. 39-41: "Exemple de un marit y una muler".
[25] F. 41v-42: "Exemple que asosoí a dos òmens; la un era ydòlatre y l'altre era crestià, y se n'atornà també ydòlat[r]o, perquè l'altre lo va conturbar".
[26] F. 43-44v: "Exemple de un archabisbe de Natsaret, lo qual se dia Silvano, y fonch molt sant".
[27] F. 45-46v: "Exemple y milachre que asosoí en una terra que y avia molts jueus, lo qual [...]". Expl. (s'interromp): "sos tractes foren semblants als de él".

Observacions: 

Bayerri el cataloga amb el títol Liber continens monita et exempla ad institutionem hominis christiani catalaunica lingua dialectali dertosensi s. XVII conscriptus, seguint, potser, algun inventari antic.

[EQC]

Bibliografia: 

DESCR.: Bayerri 1962: 440-441. Querol Coll 1999: 178. Repertori 1474-1620: IV, 323-325.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal