Ciutat:
Montserrat
Biblioteca / Arxiu:
Biblioteca del Monestir
Signatura: Ms. 1106
Signatures antigues:
Data: XVIII
Llengua:
Catalā
Suport: Paper
Mides: 300 x 210 mm
Folis: 1 bifoli s. n.
Copista:
Enquadernació:
Llom:
Procedència:
Donaciķ del s. XX 2a meitat
Estat de conservació:
Ornamentació:
Matèries: Devociķ
Autor:
Títol:
[Oraciķ a la Mare de Déu de Montserrat]
Contingut:
Plec IV
F. [1]-2: "Copia de una oraciķn a la virgen de Monserrate que se halla en un pergamino muy antiguo del Archivo [interl. de cerca de 200 años]". "Oratio ad sanctissimam imaginem Montis Serrati, ubi de eius antiquitate, apparitione aliisque scite dignissimii tractantur". Inc.: "Ave sanctissima Maria, Serrati Montis incola, decus Hesperiae, Cathaloniae gloria, quae a beato Luca in Hierosolimis fuisti depicta in Monte Sion". Expl.: "sentiant omnes tuum juvamen quicumque celebrant tuam sanctissimam imaginem. Amen". |
Inclosa en un recull factici de 8 plecs. Acompanya aquest document un paper blau de 175 x 135 mm que diu: "Ici le manuscrit de la prière ā la Vierge de Montserrat. Le date du manuscrit est circa 1770-80, et c'est le plus interessant parce que je crois que l'original a été brûlé pendant la Guerre de 1808. Toute mon affection pour vous et Montserrat. Norman". Potser una recerca entre pregāries montserratines o un cop de sort confirmaria que som davant d'una cōpia d'un pergamí del s. XVI. No cal dir que la informaciķ s'exhaureix en la carta adjunta i en la nota de dom Olivar informant-nos que aquest bifoli fou adquirit pel mateix senyor Norman al llibreter barceloní Josep Porter i Rovira, perō sense donar-nos-en la data.
[JRP] |