• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 808

Ciutat:  Montserrat Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca del Monestir Signatura: Ms. 1022 Signatures antigues:  Data: XV 3r terç Llengua:  Català, llatí Suport: Paper Mides: 85 x 165 mm [IV]; 60 x 140 [XIV] Folis:  Copista:  Enquadernació:  Llom:  Procedència:  Donat per Josep M. Casas Homs (1944) [IV]; del ms. 988 de la BMM [XIV] Estat de conservació:  Ornamentació: Matèries: Poesia , Receptes i eixarms Autor:  Títol:  [Esborrany d'una cobla. Oració contra la pesta] Contingut:  Plec IV F. [1] Inc.: "Quant natural a tots és lo morir". F. [2] [Transcripció moderna del fragment]. Plec XIV F. [1] [Oració contra la pesta (en llatí)]. Observacions:  Inclosos en un recull factici de 18 plecs de fragments de ms. (s. XIV-XVIII). Plec IV: al mateix plec es conserva la carta de Josep M. Casas Homs a dom Antoni M. Tobella, bibliotecari de Montserrat, signada a Sevilla el 5 d'abril de 1944, amb què Casas fa donació del fragment: "Us adjunto una altra provatura d'un poeta del XV, que em fa l'efecte que volia acabar en sonet [sic]". Text: "Quant natural a tots és lo morir / e quant incert [interl. nos és] a tots d'aquell la hora, / [ratllat e veig per res no·ns [ms. noms] volem penedir] / e quants morint sens [ratllat voler; interl. jamés] penedir / de nostres crims e torts fets en malhora, / considerant [interl. per ço pensant] que viure mal és follya, / [ratllat me'n vinch a vós, mon Déu e Creador,] / e la pejor part és de mi, peccador. / Dau-li remey vós, qui li sou Creador, / no vega l'infern la trist·ànima mia". Olivar (Catàleg, p. 308) data el fragment entre 1464 i 1471. Al verso del plec XIV es llegeix en llapis: "Del ms. 988. Lletra de mossèn Pere Avinyó, la mateixa del ms."; cf. supra la descripció d'aquest ms. [JRP] Bibliografia:  MMMP 30,128. // DESCR.: Olivar 1977: 308, 310. Repertori 1474-1620: IV, 221-222.