• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 744

Ciutat Girona

Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Capitular

Signatura: Ms. 56

Signatures antigues: 20,e,19

Data: XV ex.

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 295 x 215 mm

Folis: F. 1-5 + X-LXXXV + LXXVII

Copista: Notes del s. XVI

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "De la providčncia en lo consell. Fr. Eiximenis"

Procedència: 

Estat de conservació:  Tacat per la humitat; restaurat

Ornamentació: Rúbriques en vermell, caplletres i calderons en vermell; caplletres en vermell i blau amb filigrana al f. X, la primera línia amb pautat més gran i amb tocs groguencs. A dues columnes

Matèries: Devociķ , Moral , Tradiciķ clāssica catalana

Autor:  Francesc Eiximenis (c. 1327-1409)

Títol:  Tractat fet de providència sobre consell. Art de ben morir

Contingut

F. 2-5: "Taula de la present obra, en la qual són compreses quatre libres, los dos tractant de providència sobre consell, l'altre un bell tractat appellat la art de ben morir, e aprés una bella confeció compilada per mestre Ffrancesch Eximenis".

[1] F. X-XXXXIIII: "Tractat fet de providència sobre consell, la matèria del qual tracte de aquells bons e mals administradors e regidors de coses públiques, com ne en quina manera se han haver en llurs administracions e actes, perquè la virtut entre aquells sia més pròspera". Inc.: "Per tant com lavors la cosa pública és benaventuradament ordenada, a perpetuïtat de tot bé disposta". Expl.: "de totes les voluntats creades e de tot nostre voler. Al qual Déu sobiran senyor nostre Jesuchrist sia donada honor, glòria e laor per tota creatura creada per infinita seculorum secula, amen".

[2] F. XXXXV-LXXVIv: "Una molt bella obra appellada la art de ben morir, la qual és feta a gran utilitat e confort de les ànimes d'aquells los quals seran posats en lo strem de la mort". Inc.: "Per testimoni de la sancta Scriptura, oc com per exim[p]lis e pràticha". Expl.: "coman a la tua inefable pietat la ànima de aquest servent teu, frare nostre".

Observacions: 

Presenta la mateixa constitució formal i codicològica que el ms. 80 de la BUB, tot i que l'un no és còpia de l'altre. Malgrat que s'indica a la taula, al de Girona no hi ha el Tractat de confessió atribuït a Eiximenis. Algunes rúbriques ratllades. Segons la taula, el ms. originàriament tenia com a mínim 97 f. Les notes d'un lector del XVI indiquen que manquen capítols (f. XVII), la qual cosa vol dir que és probable que tingués un altre exemplar del text a mà; afegeix sentències en llatí (f. XXXXIv), breus anotacions sobre el contingut, etc. Destaca una anotació personal sobre esdeveniments de l'època: "Si vós, pare fra Ximéniz, auctor d'est llibre, vos fósseu trobat en çaragoça del regne de Aragó en lo any 1592 quant lo rey don Philip II se apoderà ab armes de la ciutat, vos fóreu vist ab molt que fer, supposada la opinió que teníeu" (f. XXXIIv) (es troba al capítol "De conservació de libertat [de la pàtria]".

Hi ha un tercer exemplar de [1] a BC, ms. 2012, del s. XV.

[GSM]

Bibliografia: 

DESCR.: Repertori 1474-1620: II.1, 91-93. BITECA, manid 2215. Repertori 1474-1620: IV, 33-34. // EST.: Gudayol 2006b.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal