• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 722

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Provincial dels Caputxins de Catalunya

Signatura: Biblioteca Provincial dels Caputxins, Vāria, ms. 1

Signatures antigues: ms. 32; reg. A. 1266

Data: XVI ex. - XVII in.

Llengua:  Llatí, castellā, catalā

Suport: Paper

Mides: 215 x 165 mm

Folis: 5 + f. 2-165 + 3

Copista: Diverses mans

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "Raph. Serra. Ser."

Procedència: 

Estat de conservació:  Efecte corrosiu de la tinta

Ornamentació: Notes al marge i a la interlínia. Al f. [4] prel., il·lustració en tinta

Matèries: Sermons

Autor:  Juan de ávila (1500-1569) et al.

Títol:  [Sermons i matèries predicables]

Contingut

F. [4] prel.: "Liber sermonum tertius".
[1] F. [4v] prel. - [1] [Notes per a ús del religiós (en llatí i castellà)].
F. [4v] prel.: "In Scriptura sacra 5 modis sumitur redemptio".
F. [4v] prel.: "Afectos del amor del <del> próximo".
F. [1v] [Salutació]. Tema: "'Omnis qui se exaltat, etc.' ([Lc 18,11])". Al marge: "Apud Sanctum Franciscum, 1591" [cf. 29].
F. 2: "Conciones aliquot dominicarum indigestae".
[2] F. 2-3: "Dominica 10ª post Pentecosten, apud Llucmajor, 1579". "Thema: 'Omnis qui se exaltat humiliabitur, et qui se humiliat exaltabitur' (Lu. 18)". Inc.: "Petrus prime, 5º: 'Omnes invicem humilitatem insinuate, quia Dominus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam'".
[3] F. 3 [Notes per a la confecció d'un sermó]. "Dominica 11ª post Pentecosten, apud Binisalem, pro sanctissimo sacramento". Tema: "'Adducunt ei surdum et mutum et deprecabant eum ut imponat illi manum' (Mar. 7)".
[4] F. 4-5: "Dominica 11ª post Pentecosten, apud Sanctum Franciscum, 1579". "Thema: 'Adducunt ei surdum et mutum et deprecabant eum ut imponat illi manum' (Mar. 7)". Inc.: "Jacobi 5º: 'Orate pro invicem, ut salvemini'".
[5] F. 5v-6v: "Dominica 7 post Pentecosten, apud Montem Irae, 1588". Tema: "'Omnis arbor bona bonos fructus facit, mala autem arbor malos fructus facit' (Matt. 7)". Inc.: "Ex nullo magis cognoscitur arboris bonitas".
[6] F. 6v [Notes per a la confecció d'un sermó]. "Pro sancta Anna, apud Montem, 1588". Tema: "'Simile est regnum caelorum thesauro, etc.' ([Mt 13,44])".
[7] F. 6v-7: "Pro sancta Maria angelorum, apud Jesum, 1588". Tema: "'Hodie salus domui huic facta est' (Luc. 19), id est omni hunc domum ingredienti dominae angelorum dicatam patet salus". Inc.: "Inter alia nomina, hoc appellat ecclesia Virginem domina angelorum, Ave Regina caelorum [...]. Celebratur hodie consecratio ecclesie Sanctae Mariae Angelorum".
[8] F. 7v-8: "Dominica 9 post Pentecosten, pro inventione sancti Stephani, Montem, 1588". Tema: "'Cum appropinquaret Jesus Hierusalem, videns civitatem flevit super illam dicens: Si cognovisses et tu' (Luc. 19)". Inc.: "Ingratitudo Hierusalem fuit causa fletus Christi".
[9] F. 8-9: "Pro sancto Bartholomeo, apud Montem Ire, 1588". Inc.: "Paulus, Rom. 12, facta comparatione corporis mistici ad corpus naturale".
[10] F. 9-11: "Dominica 22 post Penthecosten, apud templum maximum pro defuntis, 1588"; afegit posteriorment: "apud Sanctum Michaelem, 1589". Tema: "'Reddite ergo quae sunt Cesaris Caesari, et quae sunt Dei Deo' (Matt. 22)". Inc.: "Ave, ut inferius. Refert 6 Matt. quam parum emolumenti exportabant judei, maxime pharisei, ex contionibus Christi".
[11] F. 11v-12v: "Dominica 23 post Pentecosten, apud Sanctum Nicolaum pro defunctis, 1588"; afegit posteriorment: "non habui". Tema: "'Loquente Jesu ad turbas, ecce princeps unus, etc.' (Matt. 9)". Inc.: "Hebre. 4: 'Adeamus ergo cum fiducia'".
[12] F. 13-13v: "Dominica 24 post Pentecosten, apud Sanctum Nicolaum pro defunctis, 1588". Tema: "'Erit enim tunc tribulatio magna, qualis non fuit ab initio mundi usque modo neque fiet' (Matt. 24)". Inc.: "Rom. 9: 'Quod si Deus volens ostendere iram et notam facere potentiam suam'" [incomplet al final].
[13] F. 14-14v: "Pro sancto Martiali, apud Manacor [?], 1589". Tema: "'Euge, serve bone et fidelis, etc., intra in gaudium, ettc.' (Matt. 25)". Inc.: "Paulus, Gala. 6: 'Bonum autem facientes, non deficiamus'".
[14] F. 14v [Salutació]. "In annuntiatione Virginis. Ave Maria tuum". Tema: "'Ave gratia plena, benedicta tu in mulieribus' (Lucae I)".
[15] F. 15-16: "Dominica 9a post Pentecosten, apud Manacor, 1589". Inc.: "Rom. 1: 'Revelatur ira Dei de caelo super omnem impietatem'".
[16] F. 16v-17v: "Pro sancta Anna, apud Sanctam Magdalenam, 1589". [Espai en blanc per al tema]. Inc.: "Paulus 17 Acto.: 'Querere Deum, si forte attrectent eum'".
[17] F. 18-19: "In festo sanctae Mariae angelorum, apud Jesum, 1589". Tema: "'Festinans descendit et excepit illum gaudens in domum suam' (Luc. 19)". Inc.: "Ex his quae egit Zacheus liquet satis fuisse dispositum".
[18] F. 19v-21: "Dominica 15 post Penthecosten, apud Sanctam Claram pro induenda puella religionis habitum, 1589". [Espai en blanc per al tema]. Inc.: "Hodie proponitur nobis in evangelio adolescens mortuus" [al final, la salutació].
[19] F. 21-22: "Dominica 20 post Penthecosten; apud Sanctam Claram de beato patre Francisco et pro professura moniale"; afegit posteriorment: "1589, non habui; apud Binissalem. Ave tamen 1590 cum sermone dominica 23 usque Exo. 4". Tema: "'Erat quidam regulus, cuius filius infirmabatur Capharnaum' (Joan. 4)". Inc.: "Exposita littera dices: 'Multum emolumentum consequutum est ex hac rogatione reguli'".
[20] F. 22-23v: "De patre nostro seraphico Francisco, apud Jesum, 1589". Tema: "'Jugum meum, etc.' [ratllat confiteam tibi, patre, etc.] (Matt. 11)". Inc.: "[Ratllat Exposita littera]. Dic: Nil tam onerosum quod amor non faciat leve". Al f. 23v: "Apud Sanctam Claram. Apud Algayda, 1589" [al final, una altra salutació].
[21] F. 24-25: "Pro sancta Catherina virgine et martire, apud Montem Irae in dominica vel post Penthecosten, 1589". Tema: "'Multae filiae congregaverunt divitias, tu supergressa es universas' (Prov. ultimo)". Inc.: "Sermo futurus est de beata Catherina virgine et martire".
[22] F. 25v-26v: "Pro conversione sancti Pauli, apud Sanctam Claram, 1590". Tema: "'Vade, quoniam vas electionis mihi est iste, ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Israel' (Acto. 9)". Inc.: "Primae Timo. 1: 'Fidelis sermo et omni acceptione dignus'" [al final, la salutació].
[23] F. 27-28v: "Apud Sanctam Magdalenam pro pharmacopolis, 1590". Tema: "'Maria Magdalene et Maria Jacobi [interl. minoris sic dicta] et Salome emerunt aromata, ut venientes ungerent Jesum' (Marci 16)". Inc.: "Ecclesiastici 38: 'Unguentarius faciet pigmenta suavitatis'".
[24] F. 29-30: "Pro sancto Bartholomeo, apud Montem Irae, 1590". Tema: "'EXIIt Iesus in montem orare et erat pernoctans in oratione Dei' (Luc. 6). Illud Dei id est proferta Dei la. Ave ut li. 2 pro primo sabbato". Inc.: "Isa. 55 ait Deus pater de Filio: 'Ecce testem populis dedi eum, ducem ac preceptorem gentibus'".
[25] F. 30 [Nota en castellà]. "Ave Maria pro festo sanctissimi nominis Jesu".
[26] F. 30v-31v: "Pro sancto Rocho confessore, apud Montem Ire, 1590". Tema: "'Si sciret paterfamilias qua hora fur veniret vigilaret utique et non sineret perfodi domum suam' (Luc. 12)". Inc.: "Primae Timoth. 2º ubi Paulus adhortatus est fieri orationes pro omnibus, maxime pro regibus" [al final, la salutació].
[27] F. 33-34v: "Dominica 14 post Pentecosten"; afegit posteriorment: "apud Soller, 1585". Tema: "'Querite primum regnum Dei et iustitiam eius, et hec omnia adiicientur vobis' (Matt. 6)". Inc.: "Ille vere et proprie est rex".
[28] F. 35-36: "Pro sancta Praxede virgine, apud Sanctum Nicolaum, 1590". Tema: "'Simile est regnum caelorum thesauro abscondito, etc.' (Matt. 13)". Inc.: "Una ex causis quibus homines utuntur similitudinibus".
[29] F. 36v-37v: "Dominica 10 post [ratllat Pas.] Penthecosten, apud Binissalem, 1590". Tema: "'Omnis qui se exaltat humiliabitur, etc.' [interl. (Luc. 18)]. Ave, folio 1º [cf. 1]". Inc.: "Jere. 17: 'Hec dicit Dominus: maledictus homo qui confidit in homine'".
[30] F. 38-39: "Dominica 14 post Pentecosten, apud Soller, 1590, de sanctissimo sacramento". Tema: "'Non potestis Deo servire et mammonae' (Matt. 6). Ave ut li. 2º, fol. 4us". Inc.: "Exo. 20: 'Ego sum dominus Deus tuus'".
[31] F. 39-40v: "Dominica 19 post Pentecosten, apud Binissalem, de sanctissimo sacramento, 1590". Tema: "'Ligatis [ratllat manibus et] pedibus eius et manibus mittite eum in tenebras exteriores' (Matt. 22)". Inc.: "Hanc sententiam dedit quidam rex".
[32] F. 41-42: "Dominica 17 [corr. sobre 18] post Pentecosten, apud Sanctam Magdalenam, 1590, pro patre nostro beato Francisco hec introductio non est habita sed inferior". Inc.: "Colo. secundo: 'Etsi corpore absens sum'".
[33] F. 42-42v, tema: "'Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, etc.' (Matt. 23)". Inc.: "Canti. 2 ait sponsa: 'Introduxit me rex'".
[34] F. 43-44: "Pro sancta Catherina virgine et martire, in Monte Irae, 1590". Tema: "'Simile est regnum caelorum decem virginibus' (Matt. 25)". Inc.: "Primae Thessa. 5: Ubi apostolus certiores fecit thessalonicenses de generali resurrectione" [al final, la salutació].
[35] F. 44v-45v: "Pro inventione Sanctae Crucis, Binissalemis, 1591". Tema: "'Sicut Moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltare oportet Filium hominis' (Jo. 3)". Inc.: "Paulus, Gala. 6: 'Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce Domini nostri Jesuchristi'".
[36] F. 46-47v: "In festo sancti Joannis Baptista, in Monte Irae, 1591". Tema.: "'Audierunt vicini et cognati eius quia magnificavit Dominus misericordiam suam cum illa, et congratulabantur ei' (Luc. pº)". Inc.: "Paulus 2 Cor. 10: 'Qui gloriatur, in Domino glorietur', id est Domino referat gloriam" [al final, la salutació].
[37] F. 47v-49: "Dominica 11, Binissalem, pro sanctissimo sacramento". Tema: "'Bene omnia fecit, et surdos fecit audire et mutos loqui' (Mar. 7)". Inc.: "Hec creaturarum approbatio eque antiqua est".
[38] F. 49-50v: "In assumptione virginis Mariae, Binissalem, 1591". Tema: "'Intravit Iesus in quoddam castellum' (Lu. 10)". Inc.: "Magna est diferentia inter tugurium et castellum".
[39] F. 50v [Notes per a la confecció d'un sermó (en llatí)]. Tema: "'Hec mando vobis, etc.' (Joannis 15)".
[40] F. 51-52: "Dominica 4 post Pascha". Inc.: "[Interl. Secunde] Cor. 1: 'Sicut abundant passiones Christi in nobis'".
[41] F. 52v-53v: "Pro sanctissimo sacramento, apud Binissalem, 1592". Inc.: "Prime Tim. 3: 'Hec [interl. tibi] scribo, fili Thimothee, ut scias quomodo oporteat te in domo Dei conversari'" [al final, la salutació].
[42] F. 53v-55: "Pro sanctissimo sacramento, apud Sanctum Franciscum, 1592". Tema: "'Hic est pannis qui de caelo, etc.' ([Jn 6,50]). Ave in VI li., anni 1591, Bi.". Inc.: "Primae Thim. 3: 'Hec tibi scribo, fili, etc.', ut supra Heb. 3 Moyses: 'Fidelis quidem erat, etc.'".
[43] F. 55v [Salutació]. "Pro sancta Clara, apud Sanctam Claram, 1592". Tema: "'Vigilate itaque, quia nescitis diem neque horam' (Mat. 25)".
[44] F. 56 [Salutació]. "Dominica 23 post Pentecosten, Binissalem, pro defuntis, 1592". Tema: "'Si tetigero tantum vestimentum eius, salva ero' (Matt. 9)".
[45] F. 56v-58: "Pro sanctissimo sacramento, Binissalem, 1594". Tema: "'Hic est panis, etc.' (Joa. 6)". Inc.: "Phi. 2: 'Humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis'" [al final, la salutació].
[46] F. 58-59v: "Dominica 3 post Penthecosten, in generali xenodochio, 1594". Tema: "'Hic peccatores recipit et manducat cum illis' (Luc. 15)". Inc.: "Tanta erat Christi domini benignitas, doctrine eius dulcedo et efficatia ut nullus peccator"; al marge del f. 58v, després de la salutació: "Apud Sanctam Mariam cum Ave inferius de sanctissimo sacramento ut in VI li., 62" [al final, una altra salutació].
[47] F. 60-61v: "Dominica 12 post Pentecosten, Binissalem, 1594". Tema: "'Beati oculi qui vident quae vos viditis. Dico enim vobis quod multi prophete et reges voluerunt videre quae vos videtis et non viderunt' (Luc. 10)". Inc.: "Ex his sese nobis difficultas quedam offert".
[48] F. 61v: "Ave Maria pro quacunque occasione virginis Mariae".
[49] F. 62-63v: "Pro beato patre nostro Francisco, apud Sanctum Franciscum, 1594". Inc.: "Primae Cor. 3: 'Nemo se seducat; si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo'".
[50] F. 63v-65: "Dominica 14 post Pentecosten de sanctissimo sacramento, Campis, 1595". Tema: "'Querite primum regnum Dei et iustitiam eius', id est Dei, quia iusti sumus, 'et hec omnia, etc.' (Matt. 6)". Inc.: "Regnum Dei, id est gloria, inveniri et acquiri non potest absque iustitia, id est omnibus virtutibus".
[51] F. 65-66v: "Pro professione monialis, apud Sanctam Claram, dominica 5ª post Epifaniam, 1596". Tema: "'Simile factum est regnum celorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo' (Matt. 13)". Inc.: "Rom. 2º: 'An divitias bonitatis eius et patientiae'".
[52] F. 66v: "Ave Maria pro festo Sanctissimae Trinitatis".
[53] F. 67-68: "Pro sancto Sebastiano, apud Esporles, 1597". Tema: "'Descendens Jesus de monte, stetit, etc.' (Luc. 6 [sic per 9])". Inc.: "Ezech. 4: 'Et tu, fili hominis, sume tibi laterem et pones eum coram te et describes in eo civitatem Hierusalem'" [al final, la salutació].
[54] F. 68v-70: "De nativitate virginis Mariae, apud Llosetam, 1597"; afegit posteriorment: "et apud Sanctum Franciscum 1599, apud M.ª liber." Tema: "'De qua natus est Jesus, qui vocatur Christus' (Matt. 1)". Inc.: "Pro. 16: 'Universa propter semetipsum operatus est Dominus', id est pro se" [al final, la salutació].
[55] F. 70v-71v: "Pro inventione Sanctae Crucis, apud Montem Irae, 1598 [interl. exceptisq. +], et apud sanctum Franciscum preter Exo. 17". Tema: "'Sicut Moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet Filium hominis' (Jo. [ratllat ?; interl. 3])". Inc.: "Paulus, Gala. 6: 'Michi autem absit gloriari, nisi in cruce Domini nostri Jesuchristi'" [al final, la salutació].
[56] F. 71v-73: "Pro sancto Antonio in die sancti Basilii, dominica 5ª post Pentecosten, Esporles, 1598". Tema: "'Qui habet aures audiendi, audiat' (Luc. 14)". Inc.: "Sicut mors in mundum intravit per auditum cum omni malo".
[57] F. 73v-75: "Pro sancta Anna, apud Sanctum Franciscum, 1598". Tema: "'Simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro, etc.' (Mat. 13)". Inc.: "Prime Cor. 2: 'Sermo meus et predicatio mea non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis'" [al final, la salutació].
[58] F. 75v-76v: "Dominica 14 post Pentecosten, apud Sanctum Franciscum, 1598". Tema: "'Quaerite ergo primum regnum Dei, et iustitiam eius: et haec omnia adiicientur vobis' (Matt. 6)". Inc.: "Paulus, Gala. 5: 'Spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis'".
[59] F. 77-77v: "Dominica 20 post Penthecosten, apud Sanctum Franciscum, 1598"; afegit posterioment: "non habui". [Espai en blanc per al tema]. Inc.: "Ephe. 5: 'Videte fratres quomodo autem ambuletis, non quasi incipientes'".
[60] F. 78v-79v: "Dominica 24 post Penthecosten quae est 4 post Ephifaniam, apud Espolles pro defunctis, 1594". Tema: "'Domine, salva nos, perimus' (Mattt. 8)". Inc.: "Primae Cor. 3: 'Unusquisque propriam mercedem accipiet secundum suum laborem'" [al final, la salutació].
[61] F. 80-81: "Dominica 6 post Ephifaniam, apud Sanctum Franciscum, 1598". Tema: "'Simile est regnum caelorum fermento, quod acceptum mulier abscondit in farinae satis tribus, etc.' (Matt. 13)". Inc.: "Primae Cor. 3: 'Et ego, fratres, non potui vobis loqui quasi spiritualibus'" [al final, la salutació].
[62] F. 81v-82v: "Pro circumcisione Domini, Algayde, 1599". Tema: "'Postquam consumati sunt dies octo, etc.' (Luc. 2). Ave. 'Quando aliqua domina est enixa, etc.', li. 2, fo. 12". Inc.: "Paulus, Galat. 4: 'Ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium [interl. suum]'".
[63] F.82v-84: "In assumptione Virginis, apud Sporles, 1600". Tema: "'Intravit Iesus in quoddam castellum, et mulier quaedam Martha nomine excepit illum in domum suam' (Luc. 10)". Inc.: "Beatus Joannes in Apoca. 12, refert visionem quandam in qua liquido continetur misterium hodiernae festivitatis. Ait enim: 'Signum magnum apparuit in caelo'".
[64] F. 84-84v: "Pro sancto Bartholomeo apostolo, apud Sporles, 1600". [Espai en blanc per al tema]. Inc.: "Michee 5: 'Et erunt reliquiae Jacob in medio populorum multorum quasi ros a Domino'".
[65] F. 85-86v: "Pro nomine Jesu in die purificationis, apud Esporles, 1601". Tema: "'Posquam impleti sunt dies purgationis Mariae, secundum legem Moysis, tulerunt Jesum in Jerusalem' (Luc. 2)". Inc.: "Primae Cor. 6: 'An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus Sancti, qui in vobis est'" [al final, la salutació].
[66] F. 87-92: "Collationes habitae apud fratres in conventu Sancti Francisci civitatis, per me, fratrem Franciscum Prats, eiusdem conventus guardianum, anno 1605" [anys 1605-1606, en llatí i català].
[67] F. 92v: "Pro dominica 18 post Penthecosten". Tema: "'Ascendens in naviculam, etc.' (Mathei 9). Dic literam". Inc.: "Quamvis Christus dominus nedum ut Deus, sed etiam ut homo, haberet ius totius orbis, noluit tamen temporaliter regem esse actum".
[68] F. 93-94, tema: "'Ductus est Jhesus a Spiritu in desertum, ut tentaretur a diabolo' (Math. 4)". "Sermo". Inc.: "Pro Ave Maria, Isai. 61: 'Spiritus Domini super me, eo quod Dominus unxerit me'".
[69] F. 94-94v: "Hoc quod dicturus sum potest inservire pro dominica 1ª Quadragessimae". Inc.: "4ºr spiritus, scilicet divinus, angelicus, diabolicus et humanus".
[70] F. 94v: "Pro aelaeemosina" [en castellà; cf. 76].
[71] F. 95-95v: "Collatio habita in templo Sancti Francisci civitatis, anno 1607, in professione fratrum et sororum tertiae regulae de penitentia". Tema: "'Si murus est, aedificemus super eum propugnacula argentea' (Cant. 8)". Inc.: "Quod attinet ad presens est loqutio in persona religiosorum vel religiosarum".
[72] F. 96-96v, tema: "Cant. I: 'Filli matris meae pugnaverunt contra me [...], me custodem vineis, vineam meam non custodivi'". Inc.: "Per vineam intellige religio".
[73] F. 97-100: "Pro dominica 2ª Quadragessimae sermo". "Thema: 'Transfiguratus est ante eos' (Math. [ratllat ?] 17". Inc.: "Christi transfiguratio est exemplar illius gloriae quam praedestinati habituri sunt in coelo".
[74] F. 100 [Nota]. "Pro fine Quadragessimae".
[75] F. 100v-101: "Dominica 4ª Adventus. Sermo sive introductio". Tema: "'Anno quintodecimo, etc.' ([Lc. 3,1])".
[76] F. 101 [Nota sobre l'almoina (en castellà)]. Al final: "Vide folio 94 pro eleaemosina, etc. [cf. 70]".
[77] F. 101v-108: "Dominica 19 post Penthecosten de Ecclesia". "Introductio". Inc.: "Ephesiorum 5: dóna sant Pau doctrina y ense[n]yança als casats de la obligatió de son estat, primer a las mullers y aprés als marits" [al final, nota en castellà].
[78] F. 108v-112v: "Sermo dominicae 2ae post Pascha, habitus apud Sanctum Franciscum, 1572". "Thema: 'Ego sum pastor bonus' (Joan. 10)". Inc.: "Una ex principalibus causis quare anima non profuit in Dei amore, imo sepe tepescit, est ingratitudo".
[79] F. 113-116: "Sermo dominicae 3ae post Pascha et de sancto Georgio, habitus apud Sanctum Franciscum". "Thema: 'Mulier, cum parit, tristitiam habet' (Joan. 16)". Inc.: "Tres diffinitivas sententias protulit Deus in paradiso: 1ª contra serpentem" [continua en llatí].
[80] F. 116v-117v: "Sermo dominicae 4ae post Pascha, habitus apud Sanctum Franciscum". "Thema: 'Ille arguet mundum de peccato, de justitia et de judicio' (Joan., cap. 16)". Inc.: "Reprehensurus aliquod vitium debet carere illo".
[81] F. 118-123v: "In sede in die sancti Petri ad Vincula, anni 1607". Tema: "'Tibi dabo claves regni caelorum; et quodcunque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis, et quodcunque solveris super terram, erit solutum et in celis' (Math. 16)". Inc.: "Lo apòstol y evangelista sant Juan conte, en lo desè capítol de Apoc., que va veure un altre àngel que abaxave del cel".
[82] F. 124-130: "Sermo sanctae Annae, apud Sanctum Hieronimum, anno Domini 1607". Tema: "'Simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro' (Mathei 13)". Inc.: "Molta difficultat an causat sempre aquelles paraules que dix Christo de si mateix per sant Juan, 'nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fuerit, ipsum solum manet' [al marge Joan., cap. 12]".
[83] F. 130v-146v + 150v-165v [Notes per a la confecció de sermons (en català, llatí i castellà)].
[84] F. 147-150v [Juan de ávila. Epistolari espiritual].
[84a] F. 147-147v: "Carta del padre maestro ávila a un su amigo consolándolo en la muerte de un su hijo". Inc.: "Sea nuestro Señor bendito por todo [interl. lo] que ha hecho, pues, allende de averse complido su santa voluntat".
[84b] F. 148: "Carta del mesmo auctor a una señora animándola a llevar su cruz con la esperança del premio". Inc.: "Sí, señora, sí sé que vuestra merced está en cruz, y no a solas, que no pienso io que nuestro Señor la ama tan poco que la quiera tener lexos de sí".
[84c] F. 148v-149v: "Carta del mesmo auctor a una donzella que quería dexar el mundo, anímala a su intento". Inc.: "Devota sierva de Christo, el plazer que mi ánima sintió del nuevo propósito de querer tomar por sposo al rey celestial la que también pudiera tomar esposo de la tierra, fue tan grande que no lo sabré explicar".
[84d] F. 150-150v: "Carta del mesmo auctor a una señora affligida". Inc.: "El mejor consuelo en los trabajos que nos vienen contra nuestra voluntat es no aver nosotros cometido alguna culpa para que nos vengan".
F. 163-164v: "Tabula sermonum qui in hoc libro continentur".

Observacions: 

Sermonari de procedència mallorquina, segons consta per les indicacions sobre els indrets de les prèdiques (Algaida, Binissalem, Campos, Esporles, Lloseta, Llucmajor, Manacor, Montuïri, Sóller, etc.). Devia formar part d'un conjunt de sermonaris més extens, dels quals aquest és el tercer, ja que sovint es remet a altres volums. Al f. 165v, la nota: "Lo die de sant Ambròs, doctor de la Iglésia, qui és a 7 de desembre de l'any de 1619, fonch posat lo retaule dels senyors Armenguals en la capella de la [...] Bramons [?] Vella. Vale in Domino et ora pro me".

Una mà moderna ha afegit, al f. [5] prel., "Serra, Raphael (O. F. M.). Conciones", personatge que possiblement cal identificar amb la primera de les tres mans que copia el ms. La segona d'aquestes mans és la de Francesc Prats, guardià del convent de Sant Francesc de Palma de Mallorca [66].

L'índex de sermons és pràcticament complet (a excepció de les notes i alguna salutació) i presenta alguna divergència i/o completa les rúbriques ([27]: "Dominica 24 post Pentecosten"; [37]: "Dominica 11 post Pentecosten").

[66] recull: f. 87: "Pro capitulo assueto". "Prima collatio"; f. 87v: "Pro capitulo assueto"; f. 87v: "Pro capitulo assueto"; f. 88: "Pro gratiarum actione in die pitantiae"; f. 88: "Pro capitulo conventuali"; f. 88v: "Pro capitulo conventuali"; f. 88v-90: "Pro capitulo conventuali"; f. 90: "Pro capitulo conventuali"; f. 90-90v: "Pro capitulo conventuali et professione religiosi"; f. 90v-91: "Pro capitulo conventuali et professione religiosi super evangelium feriae 6 de samaritana"; f. 91v: "Pro capitulo conventuali, 5 maii 1606"; f. 92: "Pro capitulo conventuali, 26 junii 1606"; f. 92: "Pro gratiarum actione in die pitantiae".

[83] inclou notes diverses (sentències, exemples, etc.) per a la confecció de sermons (en català, llatí i castellà), alguna de les quals sota el següents epígrafs: f. 130-132v: "Res valde notabiles" (títol extret de l'índex); f. 133v-134: "De la alegria christiana"; f. 134: "De la vigilàntia"; f. 134v-136: "De la devotió"; f. 136v: "Christo se quexa"; f. 137-137v: "Aliquis notabiles divi Bernardi ad Eugenium" (títol extret de l'índex); f. 139: "Por tener patientia"; f. 139-139v: "Para tener humildad"; f. 139v: "De la mansedumbre"; f. 140: "Del scándalo"; f. 140: "Occupationes demasiadas"; f. 141: "De infinitate penae infernie"; f. 146: "De scándalo"; f. 146v: "Nota de bene."; f. 151-151v: "Síguense algunas cosas de la vida de fray Luis de Granada"; f. 151v-152: "La tribulatión es muy provechosa"; f. 152-152v: "Para sacerdotes"; f. 153-153v: "Del nombre de Jesús"; f. 154: "Nota pro sacramento matrimonio [sic]"; f. 155: "Pro gratiarum actione"; f. 155: "Vendentes"; f. 155v: "Pro gratiarum actione"; f. 155v: "Pro gratiarum actione"; f. 156: "Pro gratiarum actione"; f. 156: "De reverencia habende in ecclesia"; f. 156v-157: "Pro gratiarum actione"; f. 157v: "Pro capitulo conventuali"; f. 157v: "Pro capitulo conventuali"; f. 157-158: "Pro capitulo conventuali in vigilia nativitatis domini Jesuchristi"; f. 158: "Quando llega en la comunidad"; f. 158v: "Pro capitulo conventuali"; f. 158v: "Pro capitulo conventuali"; f. 159: "In capitulo conventuali"; f. 159v-160: "In capitulo conventuali"; f. 160: "Pro capitulo conventuali"; f. 160-160v: "Pro capitulo conventuali"; f. 160v-161: "Pro capitulo conventuali"; f. 162: "De brevitate vitae"; f. 162: "Devemos dessear la muerte"; f. 162: "Del que á comulgado"; f. 162v: "In festo alicuius martiris"; f. 162v: "De misericordia Dei nostri"; f. 165v: "Collatio habita post confirmationes in Guard.".

Com a guardes s'han reutilitzat uns f. d'un tractat de lògica, en llatí, de la segona meitat del s. XVII.

[EMJ]

Bibliografia: 

DESCR.: Repertori 1474-1620: III, 418-427.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal