• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2792

Ciutat Tortosa

Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Capitular

Signatura: Santa Cándida y Cķrdula 1

Signatures antigues: 

Data: 1633

Llengua:  Catalā, llatí

Suport: Paper

Mides: 315 x 210 mm

Folis: 1 + f. 1-4

Copista: Miquel Macip i Astor, Miquel Martí [1]

Enquadernació:  Pergamí, moderna

Llom: 

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Miscelˇlānies historicodocumentals , Devociķ

Autor:  Miquel Macip i Astor (1580-1645)

Títol:  [Quadern de santa Càndia]

Contingut

F. prel. [Índex]. Inc.: "Donatio capitis santae Candiae, anno a nativitate domini 1351 facta huic ecclesia, fol. 1". Expl.: "La professó per ciutat del dia de dita santa, fol. 4".

[1] F. 1-2: "Donatio capitis santae Candiae virg. et mart. facta huic ecclesiae Dert. ab Illmo. archiepiscopo Coloniensi, anno Domini 1351, extracta a breviario antiquo ecclesiae Dert. pro ut in eius festo continetur". "Lectio 1ª". Inc.: "Cum ferox hunnorum rabies ferarum in undena virginum milia desaeviret, easque telis, gladiis et ensibus crudeliter trucidaret". Expl.: "sicque infirmitas, ipsa seu aegritudo curatur. Mirra et Gutta et Cassia, etcetera".

F. 2-2v [Rúbrica del notari tortosí Pere Martí, conforme la present lliçó de santa Càndia ha estat extreta i copiada del breviari antic de l'Arxiu Capitular. Signe notarial i data: 7 de juny del 1633].

[2] F. 3-4 [Notes i memòries sobre santa Càndia]. "Anniversaris solemnes de santa Càndia". Inc.: "Lo anniversari solemne que cada anys se diu y fa lo endemà de la festa de dita santa". Expl.: "Tot lo sobredit he posat en est qüernet jo, lo canonge Miquel Macip, y tret de les notes y escriptures de l'iltre. y molt reverent capítol de la present iglésia de Tortosa, en lo mes de maig de 1633 per a posar y archivar en lo archiu, en lo calaix de dita santa, per a que en lo esdevenidor se sàpia y tròpia tot ab més facilitat".

F. 4 [Nota addicional posterior]. Inc.: "Se tragué dita santa y portà en professó". Expl.: "y se'n tornaren a la seu per los Cambis y carrer dels Sabatés a la seu, com se feu ans, en l'any 1629, en juny".

Observacions: 

El quadern forma part d'un volum miscel·lani que recull, segons la retolació de la coberta, els materials següents: San Rufo 1-3; San Crecencio 1-14; Santas Cándida y Córdula 1, 2, 4, 8, 10 (cf. MCEM 2793). 

Va precedit per un full preliminar, a mode de separador de temes, on una mà de finals del segle XIX anota: "Cuaderno en que se contiene la donación de la cabeza de santa Cándida; y se hace mención de la de santa Córdula, cuya cabeza conserva también esta iglesia. Además, hay otras notas referentes a santa Cándida. En la primera plana está el índice. Índice de las santas Cándida y Córdula= nº 1".

La nota final addicional és també de mà de Macip. És, però, posterior al text, atès que fa referència a un fet de l'any 1638, mentre que el text està datat el maig del 1633.

El quadern conté la "lectio", o relat de la santa, i una sèrie de notícies arxivístiques relacionades: aniversaris celebrats, goigs, obra d'una reixa de ferro per a la capella de la santa, memòria de les riuades en què es tragué la relíquia, etc.

Miquel Macip i Astor (Gandesa, 1580 - Tortosa, 1645) és un arxiver i historiador que deixà redactades diverses memòries temàtiques sobre afers de l'església tortosina (veg. MCEM 2286, 2288, 2785). Assessorà tambè l'historiador tortosí Francesc Martorell en la redacció de la Historia de la antigua Hibera (Tortosa, 1626).

[EQC]

Bibliografia: 

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal