F. [1] [Nota]. “200 días, 6 p.”
F. [2]: “Diario de Agustín Canellas, meritorio de la Escuela gratuita de navegación establecida en Barcelona con real permiso, baxo la dirección del señor don Sinibaldo Mas, alférez de fragata y primer piloto honorario de la real armada”.
F. [3v], dalt: “Jesús, María, Joseph”. “En el nombre de la santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, que me alumbren y amparen mi entendimiento para poder hacer con toda exactitud este viage que pretendo hacer desde el puerto de Barcelona, que está en la latitud de 41 grado[s] y 24 minutos N y en la longitud de 18 grados 47 minutos del meridiano de Tenerife, al puerto de Veracruz, que está en la latitud de 19 grados 18 minutos N y en la longitud de 278 grados 14 minutos del mismo meridiano, con el paquebote ‘San Antonio de Padua y San Feliciano’, baxo el mando del capitán Bartholomé Roitg, cargado de aguardiente y géneros en cómputo de 300 pipas, todo fruto del pays, con treze hombres de tripulación, incluso el capitán. Qual empiezo oy, día 3 de julio de 1788. Agustín Canellas”.
F. [4-77v] [Formulari imprès corresponent al “Mes de julio 88. Desde’l día 3 al mediodía a el día 24” (de fet, només conté dades del 24 de juliol de 1788)]. Primera anotació; inc.: “Día 24 de julio de 1788: Desembocamos del estrecho de Gibraltar a la 5ª de la mañana con las 4 mayores, viento por el L fresco, mar de dicho. A las 5 demarqué el cabo de Espartel al ángulo de 40 grados 2º quadrante y no pude demarcar nada más por estar la tierra cerrada; y por esta demarcación me hallo en la latitud de 35 grados 46 minutos N y en la longitud de 10 grados 41 minutos del meridiano de Tenerife, cuyo punto me servirá de lugar salido en mi viage”. Expl. (11 de febrer de 1789): “A amanecer del siguiente día 11 demarqué a lo más N y éste que vide en la ysla de Mallorca al OSe 5º S, y lo más S y O que vide de dicha al Se, y se ve tierra de España por el NNO” [segueixen formularis impresos en blanc]. |
