F. [3] prel.: “Llibre de notícias relativas a la casa del doctor Francisco Salvà, recullidas, arregladas y manadas copiar per ell mateix”.
F. [4] prel.: “Advertència”. “Después de la mort de mon señor oncle paterno lo reverent Joseph Salvà, prebere y rector de Peralada, ocurreguda als 17 abril de 1790, haguí de encarregar-me del manetg del patrimoni de mon señor pare, de lo que cuidà fins a son òbit lo sobredit oncle meu, del mateix modo y ab la mateixa independència que durant la vida de son germà mort en 1783. Fou precís pues enterar-me de vàrios papers, y això me excità la idea de reunir en est llibre totas las notícias relativas a ma ascendència, als béns que posseïren mos pasats y a tot lo que pogués interesar a mos succesors. Tenia un bon modelo en lo que habia fet per la família de Campillo, de la qual descendeix ma señora mare, son oncle lo reverent doctor Anton Campillo, prevere, perquè est oncle meu de part de mare era hàbil en la matèria; y aixís des de dit any me dediquí a tal empresa. És cert que si la hagués intentada deu anys atràs, durant la vida de mon señor oncle rector, tal volta hauria exit millor de ella; però a lo menos és cert que no me hauria costat la maitat del treball que he tingut de gastar-i enmitg de mas moltas ocupacions. Però lo error no ha pogut esmenar-se y confio que mos succesors agrairan la recopilació de notícias que encontraran en aquest llibre”. Signatura autògrafa: “Doctor Francisco Salvà”.
F. [9-9v] prel. [Fragment mal enquadernat amb notícies de Salvà sobre antecessors seus].
P. 1-37: “Notícias de la genealogia del doctor Francisco Salvà, oriünda del lloch de San Ciprià de Mollet, prop Peralada”. “Sigle 1400 a 1500”. Inc.: “La família de Salvà és antiquísima en lo lloch de Sant Ciprià de Mollet, prop Peralada, en lo bisbat de Gerona” [inclou biografies de la família Salvà fins al mateix autor; es completen amb 4 f. s. n. solts autobiogràfics de Salvà actualitzats fins al 1812].
P. 53-269 [Llibre del patrimoni dels Salvà]. Primera rúbrica: “Béns o hizienda de casa Salvà de Mollet, prop Peralada”. Expl.: “encarregant-li entre altras censals lo expresat de 60 ll., y no lo habia quitat en 1793 ni en 1804”. |
