Ciutat:
Barcelona
Biblioteca / Arxiu:
Reial Acadčmia de Bones Lletres
Signatura: Ms. 3-II-13
Signatures antigues:
Data: XVIII 1r t.
Llengua:
Italiā, occitā, catalā
Suport: Paper
Mides: 270 x 200 mm
Folis: 2 plecs s. n. de 156 + 22 f.
Copista: Autōgraf
Enquadernació: Plecs relligats en cartró, conservats en una capsa de cartró verd, posterior
Llom: Manuscritos (llom de la capsa)
Procedència:
Estat de conservació: El plec 2, rosegat
Ornamentació:
Notes al marge; notes en f. solts
Matèries: Diccionaris i vocabularis
, Tradiciķ clāssica catalana
Autor:
Antoni de Bastero (1675-1737)
Títol:
[Materials per a la Crusca provenzale, lletres A, U-V i Z]
Contingut:
Plec 1
Coberta, nota d’una altra mà: “La Crus[c]a provenzale. Letra A: desde ‘a’ hasta ‘azzurro’”. Al marge inferior esquerre: “A”.
F. [2-156]: “La Crusca provenzale, di don Antonio Bastero”. “A”. Inc.: “A: Prima lettera dell’alfabeto, perché più agevolmente s’esprime”. Expl. (“Azzurro”): “G. Mart[orell], 481: ‘E fetas totas las obsèquias [...] de diversos colors or, adzur e altres esmalts ab molta art e delicadura’. Filipp. Ma[lla], M. 97, 2: ‘Lo títol, ec., era escrit ab letres de or y d’atzur’”.
Plec 2
Coberta: “Letres U, V y Z [...]”.
F. [2-22]: “Vaccanze, [vacca]zione”. Inc.: “Vacche: Per quei lividori o incotti o macchie”. Expl. (“Zucchero”): “§ Zucchero in pani: raffinato e assodato. §” [s’interromp]. |
Un esborrany del primer plec a MCEM 2686. Per al segon veg. MCEM 2692.
[MTS] |