• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2665

Ciutat:  Tortosa Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Comarcal del Baix Ebre Signatura: Fons hist. Ajuntament Tortosa (paper), reg. 5558 Signatures antigues:  Data:  XVII Llengua:  Castellà Suport: Paper Mides: 290 x 210 mm Folis: F. 10-15 (incomplet) Copista:  Enquadernació:  Sense enquadernar Llom:  Procedència:  Estat de conservació:  Ornamentació: Matèries: Poesia Autor:  Títol:  [Poesies] Contingut:  [1] F. 10, al marge: "4". Inc.: "Si atiendes los colores". Expl.: "nací para obligarte". [2] F. 10-10v:  "A lo humano, la misma". Inc.: "Bellísimo Narciso". Expl.: "se á convertido en ayre". [3] F. 10v-11: "Otra a lo humano". Inc.: "Sufre, corazón, y espera". Expl.: "mejor es vivir de humilde". [4] F. 11-11v: "Otra a lo humano". Inc.: "No sé a qué sombras me adormí". Expl.: "y viva sin vivir". [5] F. 11v: "Otra a lo humano". Inc.: "¡Qué linda cara que tienes!" Expl.: "quando sabes tener tantas". [6] F. 11v-12: "Otra a lo humano". Inc.: "Gigante cristalino".  Expl.: "y a todo se retira". [7] F. 12: "Otra". Inc.: "De la mudanças de Gila". Expl.: "y a sufrir y a adorar". [8] F. 12: "Otra". Inc.: "Yo te quisiera querer". Expl.: "vete al rollo". [9] F. 12: "Otra". Inc.: "Venid, pastores de Henares". Expl.: "Irse corriendo de risa". [10] F. 12v: "Otra". Inc.: "Fugitivos de la peste". Expl.: "en mi faltriquera está". [11] F. 12v: "Otra". Inc.: "Si de los ojos hermosos". Expl.: "para incendio del prado". [12] F. 12v: "Otra". Inc.: "Coraçón, si algún consuelo". Expl.: "Pero ya no lo hallará". [13] F. 13: "Otra". Inc.: "Junto a las aguas del Tajo". Expl.: "se enmudecen rendidos". [14] F. 13: "Otra". Inc.: "¡O qué gusto es, madre!". Expl.: "del bien mi vida". [15] F. 13: "Otra". Inc.: "Después que vino Belisa". Expl.: "solo un ay puede firmar ay". [16] F. 13v: "Otra". Inc.: "Al espejo de una fuente". Expl.: "y agüero de sus desgracias". [17] F. 13v: "Otra". Inc.: "A la región de las nubes". Expl.: "el pensamiento os alcansa". [18] F. 13v: "Otra". Inc.: "A pisar el prado sale". Expl.: "mejor aurora después". [19] F. 14: "Otra". Inc.: "Guerra publican los montes". Expl.: "de ver que a sus ojos corráis". [20] F. 14: "Otra". Inc.: "Despertad, amante tierno". Expl.: "y vos bien me entenderéis". [21] F. 14: "Otra". Inc.: "Quiero, aunque os paresca fábula". Expl.: "y de su vil nido el pasagero". [22] F. 14v: "Otra". Inc.: "Quiere, dize, señora mía". Expl.: "No ay por donde no habrá fe". [23] F. 14v: "Otra". Inc.: "Príncipe divino". Expl.: "qué dirán los hombres". [24] F. 14v: "Otra". Inc.: "Aquel gran dios que pisa". Expl.: "tuvo grandes deshonras". [25] F. 15: "Otra". Inc.: "Adiós, amado y señor". Expl.: "felises siglos". [26] F. 15v: "Otra". Inc.: "Amenidad y hermosura de abril". Expl.: "en contemplar tu divina hermosura". [27] F. 15v: "Otra". Inc.: "Jardín cargado de aromas". Expl.: "cocodrilo, cachaque y voz".   Observacions:  Col·lecció de lletres líriques castellanes, cançons i romanços, algunes copiades de comèdies i òperes del segle XVII. De vegades és difícil identificar els versos perquè presenten una versió diferent o una glossa de l'original. [1] i [2] són fragments de la comèdia Eco y Narciso, de Calderón de la Barca. [4] prové de La púrpura de la rosa (1662), de Calderón de la Barca. [7] és un romanç popular que va arribar a generar un cicle, amb moltes versions, glosses i respostes. [9]: cançó anònima recollida al cançoner manuscrit Libro de tonos humanos (Lambea; Josa 2005: 93-95). [11] és un romanç publicat per José Alfay a Poesías varias de grandes ingenios españoles (Saragossa, 1654; ed. Blecua 1946: 165-166). [15] és la versió d'un antic romanç, "Después que muero, Belisa", recollit per Duran, A. (1861: 492-493), que el data el 1565. [18] fou publicat per Alfay (Blecua 1946: 169-170). [EQC] Bibliografia:  ED.: Blecua 1946. Lambea; Josa 2005.