• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2542

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Reial Acadčmia de Bones Lletres

Signatura: Ms. 3-IV-14

Signatures antigues: Ms. 92

Data: XVIII ex.

Llengua:  Castellā, catalā

Suport: Paper

Mides: 210 x 150 mm

Folis: 2 prel. + p. 1-821 + 1

Copista: Autōgraf, amb addicions d'altres mans

Enquadernació:   Pergamí

Llom: "Poliantea selecta. P. Q. Tom. XVII" (teixell)

Procedència:  "P. M. Capellá, agustino" i, afegit ms., "bibliotecario" (ex-libris imprčs a les p. 1 i, sense nota ms., 637)

Estat de conservació: 

Ornamentació:  Índex i alguns f. a dues columnes

Matèries: Diccionaris i vocabularis , Bibliografia i inventaris

Autor:  [Josep Capellà (doc. 1785-1800)]

Títol:  Poliantea selecta, XVII (P-Q)

Contingut

F. [2] prel.: "Poliantea selecta".

P. 1-631 [Lema]. “'Si cum hac exceptione detur sapientia ut illam inclusam teneam, ne enuntiem, rejiciam' (Seneca, Epist. 6 ad Lucillum)”. “Tomo 17º”. Primera rúbrica: “Santos Plácido, Euthyquio, Victorino, Flavia, Fausto y Firmado, mártires”. Inc.: “Han escrito homilías, sermones, etc. [sense text]. Han escrito su vida, historia, etc.: P. Juan Croiset, jesuita, Año christiano, 5 octubre, impresión in 4º, Madrid, 1791”. Expl. ("Pyrómetro"): "y la 3a a presentar lo resultado de las experiencias sobre la dilatación de los metales hechas con el pyrómetro microscópico y trahidas igualmente al thermómetro de Réamur y a la toesa de la Academia" (p. 625). Segueix una entrada ratllada: "Probabilismo" (p. 631; cf. p. 407).

P. 637-783 [Lema]. "'Nullius boni sine socio jucunda possessio est: mittam itaque ipsos tibi libros' (Seneca, Epistola 6ª ad Lucillum)". Primera rúbrica: "Quaresma". Inc.: "1. Ocupaciones santas de Quaresma para todos los mortales en opúsculos devotos, sacados de varios libros espirituales para utilidad de los fieles, añadidas en esta quinta impresión oraciones para la confesión y comunión, jaculatorias, exercicia para visitar los sagrarios el jueves y viernes santo, etc., Madrid, 1795, Librería de Castillo, 5 r. en pasta". Expl. ("Don Quixote de la Mancha"): "Historia de Sancho Panza desde la muerte de don Quixote, 2 tomos in 8, Madrid, 1799. Historia de don Quixote de la Mancha, publicada con notas por Juan Antonio Pellicer, in 8 mayor, [espai en blanc] tomos, Madrid, 1799; salieron los 3 últimos tomos; toda la obra consta de 40 estampas".

P. 795-819: "Índice".

Observacions: 

Textos copiats al mateix volum: s. v. "Quintas", cartes i memorials de 1770 i 1773 sobre les protestes contra les ordres de lleva a Barcelona d'aquells anys; inclou una carta del bisbe Josep Climent al comte d'Aranda, firmada a la mateixa ciutat el 4 de maig de 1773 (p. 715-766). S. v. "Quebradura" es copien tres receptes en català, amb la nota final: "Son remedios éstos que se han copiado de un arancel de los que usaba fray Jacinto de Barcelona, capuchino, infermero" (p. 673). Imprès relligat al volum: prospecte per a la subscripció a La pública felicidad, de Ludovico Antonio Muratori, oberta en llibreries de Madrid, Cadis, Sevilla, València i Barcelona (p. 394 [bis]). 

S. v. "Poesía" (p. 129-173): conté referències bibiogràfiques i comentaris d'edicions dels segles XVII i XVIII, en què dominen els poetes francesos i les obres impreses recentment a Madrid; s'esmenta una edició catalana: les obres poètiques d'Eugenio Gerardo Lobo (Barcelona, 1732); s'hi ressenya el contingut de tres volums d'"Oraciones y poesías" de la compilació de Pellaca o Capellà (p. 159-160). S. v. "Procesión, procesional", es recorda que al volum "Miscelánea tomo 1º in folio" de la mateixa col·lecció "se hallará la explicación de la procesión antigua de Barcelona del día de Corpus y la de varias figuras, etc., que concurrían en ella, etc., etc., escrita por el padre maestro Luis Verde, agustino, con varias poesías, etc." (p. 423). 

S. v. "Predicación, predicador, predicar": "Para acertar el verdadero modo de predicar, véase a nuestro ilustrísimo don fray Francisco Armañá en su Carta pastoral que precede a sus Sermones (tomo 1º in 4º, Tarragona, 1796), pág. XVII y siguientes, en que cita, como es muy justo, al ilustrísimo de Barcelona don Joseph Climent por hacer traducir y dar a luz la Retórica eclesiástica del venerable padre fray Luis de Granada y persuade a leer los libros -particularmente el 4º- De doctrina christiana de nuestro padre san Agustín" (p. 317). 

S. v. "Química o chímica": conté un breu recull, de segona mà, de referències a passatges de Ramon Llull contra l'alquímia; al final es llegeix: "Véase también al padre maestro Juan Pérez, general de benedictinos, en la aprobación al tomo 2º de Cartas del padre Feijoo, citando al ilustrísimo Cornejo [i.e. Damián Cornejo], lib. 3 de su Crónica, cap. 50, también añade: 'Piensan muchos que algunos libros que tratan de chímica son de Raymundo Lulio y se engañan, por lo que consta de sus verdaderos escritos'" (p. 691). 

Amb extractes en català d'un llibre de l'arxiu de la ciutat de Barcelona (s. v. "Pueblo", p. 563-565; s. v. "Puertos", p. 581). 

[MTS]

Bibliografia: 

 EST.: Veg. MCEM 2526.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal