• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2449

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya

Signatura: Ms. 9369

Signatures antigues: 

Data: 1796-1860 c.

Llengua:  Castellā, llatí

Suport: Paper

Mides: 310/205 x 215/155 mm

Folis: 3 plecs de 15 doc.

Copista: Diverses mans

Enquadernació:  Tres plecs protegits amb una capsa de cartró 

Llom: 

Procedència:  Donatiu de la família Alōs-Moner i Vila

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Acadčmies literāries , Epigrafia , Historiografia

Autor:  Joaquim Albert de Moner i de Bardaixí (1774-1845) et al.

Títol:   [Recull de textos literaris]

Contingut

Plec 2

[1] F. [1-9v] (p. 1-[14]): "Discursos pronunciados por don Joaquín Alberto de Moner y de Bardaxí en el solemne acto del grado de doctor en 10 de junio de 1796, en la Universidad de Huesca [afegit de mà de Joaquim Manuel de Moner: y de licenciado en el día]". [Esquema de discurs]. "Ex libro II, tit. XX, § IIII". Inc.: "Sanctissima propietatis et dominii lex adeo apud omnes, ne dicam sapientes et cultos, sed etrodes ac barbaros homines".

[2] F. [1-14]: "Discurso pronunciado por el señor don Joaquín Alberto de Moner y de Bardají en los ejercicios del grado de licenciado en leyes, ante el claustro de catedráticos de la Universidad de Huesca en el día 10 de junio de 1796" [text llatí i versió castellana]. Inc.: "Sanctissima propietatis et dominii lex adeo apud omnes, ne dicam sapientes et cultos, sed etrodes ac barbaros homines"; inc.: "Tan respetables fueron siempre, así para los hombres sabios y civilizados como para los rudos y bárbaros, las importantes leyes acerca de la propiedad y del dominio".

[3] F. [1]: "Manuscrito incompleto autógrafo de don Joaquín Alberto de Moner del discurso de entrada en la Academia de Buenas [corr. de: Bellas] Letras de Barcelona en 3 de mayo de 1806" [rúbrica sense text].

 

Plec 3

[1] P. 1-42 [Esborranys, notes i extractes per a [2] (probable autògraf; amb llacunes)]. Inc.: "[Ratllat: Es] La villa de Isona, de el reino de España, provincia de Cataluña, del corregimiento de Talarn, obispado de Urgel, está situada en la caída o fin de un hermoso llano". Expl.: "Queriendo decir que Fulvio Homullio, liberto, había dedicado aquella memoria a su señora y patrona Fulvia Catula, de Aesona, que había vivido quarenta años y la tenía bien merecida, i a Fulvio Restituto, hijo de Fulvio".

[2] F. 1-13v [per bifolis] [Discurs d'ingrés a l'Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (còpia)]. "Memorias sobre la antigüedad de Isona". Inc.: "Excelentísimo señor: Si el abrir mis labios delante de tan sabio y respetable congreso no fuese por cumplir con una ley que Cicerón llama indispensable y más necesaria que todas". Expl.: "La Academia podría facilitarlo sin el menor dispendio [afegit de mà de Joaquim Manuel de Moner: sobre todo las más dignas de conservarse, que es la indicada y siguiente]". [Segueix una inscripció, d'aquesta mà].

F. [13 bis]: "Índice" [índex d'alguns documents actualment distribuïts entre els plecs del ms. 9369].

[3] F. [1-4] [Inscripció i memorial].

F. [1] [Còpia d'inscripció extreta de "Finestres, pag. 241"].

F. [2-4v]: "Memoria que presenta el infrascrito sobre el hallazgo de una inscripción romana dentro de la iglesia parroquial de Isona, reconocida e interpretada por el mismo en este año de 1860". [Firmada per Joaquim Manuel de Moner (Isona, 18 d'octubre de 1860). Amb endreça del mateix, del mateix dia].

[4] F. [1-3] [Inscripcions i memorial].

F. [1] [Inscripció extreta de "Finestres, pag. 278"].

F. [2-2v] [Esborrany del fragment final de [2]].

F. [3] [Inscripció].

[5] F. [1-2v] [Resposta al qüestionari de Francisco de Zamora]. "[De la mà de Joaquim Manuel de Moner: De mediados del siglo 18 se lee que las] Noticias sobre Isona dadas al gobierno [segueix una data (?) ratllada; J. M. de Moner afegeix al damunt: fueron las que van a continuación]. Isona, del corregimiento de Talarn. Respuesta que el Ayuntamiento de Isona da por medio de sus dos comisionados a los artículos que les corresponden del interrogatorio formado por el señor don Francisco Zamora, real oidor". Inc.: "Geografía. 1º Este pueblo se llama Isona y antiguamente Esona". Expl. (s'interromp): "vuelve a confinar con" [segueix una nota de J. M. de Moner, amb notícies del Nomenclátor de la provincia de Lérida sobre Isona].

[6] F. [1] [Salconduit emès per la justícia i ajuntament d'Isona (formulari imprès per emplenar a mà, sense el nom del beneficiari ni data; en castellà)].

[7] F. [1-6] [Document i notes sobre la donació d'Isona a l'abat de Sant Sadurní. Inclou: "Copia de la escritura de donación de Isona y su comarca hecha por el conde Borrell de Barcelona a favor del abad de San Saturnino Amelio en el año 914"].

Observacions: 

El plec 1 conté documentació biogràfica sobre Joaquim Albert de Moner. En destaquem un ampli recull de notícies probablement destinat a elaborar una biografia, que inclou còpia de documentació personal i familiar, i "Trozos del discurso de entrada en la Academia" (inc.: "Si el abrir mis labios") (f. 1-118); de la mateixa mà que l'anterior, una breu selecció de "Máximas de don <don> Joaquín Alberto de Moner que están en una nota" (1 f.); necrològica firmada per Joaquim Manuel de Moner.

[MTS]

 

Bibliografia: 

 DESCR.: Catàleg BC. // EST.: Diccionari Acadèmia 2012: 272-273 (M. Campabadal). Cf. Gudayol 2014.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal