P. 1: "Jesús, María, José". "Protesto que no es mi ánimo [?] de en toda esta relación de lo que el Señor á obrado en mi alma por su misericordia el prevenir el juicio de la santa Iglesia, sino que se le dé una mera fe umana si es digna quien la escrive por orden de Dios i de sus confesores, i lo sug<u>eto a la coregción de la santa Iglesia. Mariana Cuñat".
[1] P. 2-[206]: "Jesús, María, José". Inc.: "Yo, Mariana Cuñat, ija de Miguel Cuñat i de Marría Serra, pobres de bienes de fortuna, pero onrados i temerosos de Dios, nasí en el año de mil secesientos i sinqüenta. Quando io tuve uso de razón, me veía tan inclinada a los bailes i divirtimentos que no dexava vivir a mis padres, y aunque ellos eran temerosos de Dios, paresiéndoles que esto no era malo i por darme gusto a mí, me permetían que yo siguiera en estas malas inclinaciones. Continué de este modo asta la edad de diesisiete años, en que determiné tomar estado. Me casé con un ombre llamado Joseph Fons. También me permetía ir a bailar i cantar, como acostumbrava. Iva por las calles a qualquier ora de la noche, cantando con la vihuela". Expl.: "pues fui a mi confesor a darle cuenta de todo i me respondió: arapéquese para lo que le viene detrás. Dicho i echo, pues apto [sic] continuo me vino un trabajo que padesía un martirio por el tiempo de dos meses, pero mi alma tan abrasada en dicha cruz i tan entregada en manos de la divina providencia que no me puedo esplicar". [Segueixen molts folis en blanc].
[2] F. [1-3v] [Poesia]. Inc.: "Hun jardín a serta alma / se le á manifestado / todo mui lleno de flores / i la cruz en él á [a]llado. / Ya ves, querida esposa, / a qué jardín te á llevado / para que bien te diviertas / y te sientes a mi lado". Expl.: "Alabemos al gran Dios / y a su poder infenito, / que en una tierra tan floca / qué flores é produsido".
[3] F. [3v-6] [Poesia]. Inc.: "Un alma estava soñando / y al paresé discuría / que produsía unas cobplas / que la Virgen conponía. / Sólo Jesús i la Virgen / esto pueden conponer / por su gracia poderosa / queriendo favoreser. / Para ser madre de Dios, / del cielo fui enviada, / y para remedio del mundo / al templo fui presentada". Expl.: "Estas coplas de la Virgen / soñando se conpusieron / y porque la Virgen ablava / mis manos las escrivieron". |
