• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2387

Ciutat:  València Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Històrica de la Universitat Signatura: Ms. 653 Signatures antigues: 22-6-22, CG139 Data: XV ex. Llengua:  Català, llatí Suport: Paper Mides: 155 x 109 mm Folis: 1 + [1-24] + II-CVIII + I-VIII + 6 Copista:  Enquadernació:  Pergamí Llom:  Procedència:  Vicent Hernández Máñez Estat de conservació:  Mal estat Ornamentació: Espai en blanc per a les caplletres, amb lletres de guia. Notes marginals. Taules i figures astrològiques. Es veu la imatge grotesca d'un rostre de perfil, que ocupa la part dreta d'una pàgina. També hi ha nombrosos dissenys de palmes de la mà i les seves línies, al tractat quiromàntic Matèries: Astrologia i astronomia Autor:  [1] Zahel (s. VIII-IX) Títol:  [1] [Tractat d'astrologia]. [2] Somnia Danielis. [3] Eromanus Contingut:  [1] F. [1-71v]: "Planetis". Inc.: "Planeta, com volen alguns, significa cosa herant e per ço los anthics estròlechs aqueles esteles que en lo cel se mohien herants nomenaren planetes, no perquè elles eren, ans, com diu Oràcio, seguexen aquell matex moviment y per aquella matexa regla que quant foren fetes tingueren". Expl.: "e en sos fets plaurà a les gents, e serà plasent e bo, e totstemps se acompanyarà ab milors que no és ell home de bona doctrina, la qual tindrà tant quant viu serà". Segueix al foli següent un passatge ratllat: "Los dies de les lunes de l'any"; inc.: "Estos són los dies mals de les lunes de tot lo añy". F. [72v]: "Proprietates lune". "En la luna de octubre, el II e XII e XXVI. En la luna de dedembre [sic], lo VII e XIII. Ffi". "Proprietates lune". Inc.: "Ffigure et forme sue mutatur". Expl.: "maxime potenti<n>a.". [2] F. [72v]: "Somnia Danielis profete". F. [73-85v]: "Sompnia Danielis". Inc.: "Omnia Danielis confortatus gracia Dei". Expl. ("De litera"): "Dolorem oculorum. Finiunt sompnia Danielis profete letiente [?]. Ffi". [3] F. [86-103v]: "Eromanus". Inc.: "Antiquitus erat homo quidam sanctus et timens Deum". [Al final, disseny de la palma d'una mà, amb línies i símbols, sense cap mena de text escrit]. Observacions:  A propòsit del contingut d'aquest volum, explica Sabaté (2008: 336): "és la traducció catalana d’un tractat introductori a l’astrologia de l’astròleg jueu persa Sahl ben Bishr (s. VIII-IX), conegut per la forma llatinitzada del seu nom, Zahel [...] originalment escrit en àrab, fou traduït per un anònim al llatí amb el títol d’Introductorium (o Liber introductorius) de principiis iudiciorum [...] ofereix les característiques principals i definitòries dels planetes i dels signes, i com afecten en l’esdevenir dels homes nascuts sota certs auspicis. La segona obra és de quiromància, disciplina estretament lligada a l’astrologia; d’aquí la coherència del contingut miscel·lani d’aquest manuscrit". [JMC] Bibliografia:  DESCR.: Gutiérrez del Caño [1913-1914]: I, 48-49 (núm. 139). BITECA manid 2307. // EST.: Sabaté, G. 2008.