• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2367

Ciutat Valčncia

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Municipal Serrano Morales

Signatura: Ms. 6561

Signatures antigues: 

Data: XVIII

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 145 x 220 mm

Folis: 6 + 26 f. prel. + f. 1-116 (1-118 en llapis) + 119-200 en llapis + 2; 3 + 201-400 en llapis + 2; 3 + 401-551 en llapis + 8 + 2

Copista: 

Enquadernació:  Mitja relligadura

Llom: "FEBRER | TROBES | Ms | I" (al lloc del teixell del vol. I)

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació: Cada estrofa, d'onze versos, va precedida de l'escut corresponent, dibuixat i pintat amb diversos colors

Matèries: Falsificacions , Genealogia i herāldica , Poesia

Autor:  [Onofre Esquerdo (1635-1699)]

Títol:  Trobes de mossèn Jaume Febrer

Contingut

Volum I

F. [1-4v] prel. Inc.: "Estant en València en l'alberch que tinch, / junt a sent Esteve, entràreu un dia / per a visitar-me. Serien les cinch / del vespre, senyor, quant d'un salt e un brinch / os ixquí a rebre ab molta alegria / per tan gran mercè, sens sentir dolor". Expl.: "parlar-ne de algunes que toquen a vós / per ser descendents de aquelles que guanyaren / els estats que hui ab títol gloriós / gotjau son domange en tot victoriós, / per a què sapiau per què les posaren, / per què les prengueren y com les usaren". [Segueixen dos fulls en blanc].

F. [7-25] prel.: "Garcia Ximènez". Inc.: "Garcia Ximènez lo primer caudillo / de Sobrarbe fonch que elegí la gent / per rey y senyor, per noble e sencillo. / Estant sobre Ainsa mirant de l'usillo / la campanya rasa, véu en lo eminent". Expl. ("La ciudad de València"): "la manya e valor ab què ha treballat / e així guanyà el nom de conquistador".

F: 1-200: "Pedro de l'Abat". Inc.: "Lo abat de Ripoll embia un soldat / que fes lo govern a la gent de guerra / que donà el convent de sa voluntat / per servir al rey. Pere de l'Abat / communment li dihien en tota la terra". Expl. ("Bernardo de Daza"): "si els falta lo pa e los aliments / e sense menjar estan malament".

 

Volum II

F. 202-400: "Bernardo Dalmau". Inc.: "Lo lleó rapant orlat de veneres, / daurades ab roig, en Bernat Dalmau / porta ab son escut. Y és ve que veneres, / senyor, sa prudència e el premi aceleres". Expl. ("Arnaldo Pellicer"): "Ab lo escrit partit mirau aquell peix / que li dihuen Llisa, ab lo camp de or, / e tres faixes rotjes ab lo camp mateix; / de Arnau Pellicer és perquè mereix / per sa il·lustre sanch, com per son valor, / que vós li fasau la mercè que espera, / puix Ramon son pare vingué a la conquista / a sa costa pròpia e es posà frontera / de Canals e Xàtiva, tenint a barrera, / a vostron cunyat, per a què no envista / per part de Montesa, que prop de allí dista".

 

Volum III

F. 401-551: "Gelacian de Peña". Inc.: "Gelacian de Peña vingué de Tolosa, / a servir al rey; quant ab Burriana / estava lo eixèrcit, a penes reposa / de lo caminat quant, impetuosa, / esquadra de moros, tota gent villana". Expl. ("Alonso Yepes"): "Rich ab Oriola y el solar que té, / no ignorau, senyor, puix sabeu molt bé / que ab Burgos està y que ell ha deixat / a son fill menor a qui haveu armat".

F. [1v-8] [Índex]. Inc.: "A. Abat, Pedro del, p. 1". Expl.: "I/Y. Ibarra, Guillem. Yepes, Alonso".

Observacions: 

Excepte els f. [1-4] prel. del primer i els darrers, no numerats, del tercer, on s'inclou l'índex, els tres volums d'aquesta obra són escrits només a l'anvers, de manera que el verso resta en blanc. Al final del darrer volum hi ha una taula que no inclou els 19 primers llinatges i escuts, dedicats a diversos membres de la reialesa i la més alta noblesa.

[JMC]

Bibliografia: 

ED. / EST.: MCEM 1550. // DESCR.: Giner 1991: I, 183-184 (núm 217).

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal