• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2415

Ciutat:  Barcelona Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Històric de la Ciutat Signatura: Ms. A-11 Signatures antigues:  Data: 1743-1768 c. Llengua:  Català, castellà, llatí Suport: Paper Mides: 200 x 145 mm Folis: 3 prel. + f. 1-141 en llapis (antiga: p. [1]-112 [sic per 212]) Copista: Francesc Selva, cirurgià, i altres mans Enquadernació:   Pergamí Llom: "Quirurgia, l. I". Coberta: "Capítul singular" Procedència:  Contracoberta anterior: etiqueta del "Segon Congrés de metges de llengua catalana. 1a exposició bibliogràfica de la especialitat - Barcelona, 1917. Número d'orde 50, A. Palau" Estat de conservació:  Ornamentació: Matèries: Medicina , Farmàcia , Miscel·lànies literàries Autor:  Títol:  [Miscel·lània de cirurgia i farmàcia] Contingut:  [1] F. 1-26 (p. [1]-53): "Capítul singular en lo qual se pòsan algunas cosas molt <molt> necessàrias per lo qui vol aprofitar-se en lo art de cirugia". Inc.: "P.: De ont devalla chirurgia? R.: De dos paraulas gregas, que són 'chir' y 'argon', de las quals 'chir' se interpreta 'mà' y 'argon' significa 'obra de mans', con què serà 'operació de mans'".  F. 26-52v (p. 53-82): "Capítol 2: De anathomia de las parts del cos humà, tant internas com externas, que pertanyen a l'ús de la cirurgia". F. 52v-72v (p. 82-123): "Anathomia de la cavitat animal aut supremae cavitatis. Anathomia en general: del cap". F. 72v-113v (p. 123-110 [sic per 210]): "Anathomia de las parts particulars". Expl.: "y en al dit petit inserit per lo moviment de abducció". F. 113v-114v (p. 110-112 [sic per 210-212]): "Brevis divisio ac distribucio omnium musculorum corporis humani ut facilius caeleriusque dici possit, quanvis ex supra dictis satis longe constat". F. 114v-116v (p. 112 [sic per 212]-s. n.): "Índex". [2] F. 117-127v [Receptes de farmàcia (en català) i sentències morals (en castellà i llatí)]. "Pocions contra cas". Al final: "Time Deum et idem facio. Apellor Franciscus Selva, quirurgus, 1743". [3] F. 129-134v: "Tractatus de sanguinis circulatione". Inc.: "Circa primum: Sanguinis circulatio nil aliud est quam motus sanguinis de corde ad arterias et venas". Expl.: "atrahentur etiam versus cor. Et de circulatione sanguinis dicta sint satis". [4] F. 135-141 [Notes de diverses mans: receptes de farmàcies, poesies, apunts sobre música, comptes, etc. (en català i castellà)]. Observacions:  Entre les notes afegides als últims f. del volum es llegeixen els textos següents: "Un jesuïta definí lo frare dient: Lo frare és un animal des[en]parat que trau lo cap per un forat de drap. Y un estudiant li respongué: Lo jesuïta és un animal de la terra que trau lo cap per un coll de gerra" (f. 136); "Siguidillas" (en castellà), inc.: "Con un viejo me caso por la moneda; / la moneda se accaba y el viejo se queda" (f. 136v); "Fullias" (en castellà i català), inc.: "Señor dotor, yo estoi mala, / vuesa merced no me entiende el mal"; les catalanes fan: "Si jo sabia bolar, / una[s] alas compraria. / Bolant bolant aniria / a vèurer lo meu bé què fa" (f. 137); endevinalles en català (f. 138); apunts de música en forma de diàleg: "La mà musical és únic funament de la música y aixís se entra a preguntar", inc.: "P.: Què cosa és mà musical? R.: Una conjuncció de signes succesius" (f. 139-140). Anotació comptable de 1767 (f. [3] prel.); els comptes dels f. 140v i 141 estan datats els anys 1766-1768. A la contracoberta posterior, de mà del copista principal del volum, Francesc Selva, que hi treballava c. 1743: "Lo dia 21 de agost me esposí ab Maria Mayol a la parròquia de Sant Pera en lo any 1746". Sota, en llapis: "1929 [data d'entrada del ms. a l'AHCB?] 102". [MTS] Bibliografia: