F. [3] prel.: “Vida y preciosa muerte de la venerable sierva de Dios Madrona Clarina, viuda de Juan Riera, terciaria profesa de la orden de nuestro glorioso padre san Agustín, natural de Barcelona, solitaria en la ciudad y segundo Job en los trabajos y paciencia. Escrita por el reverendo padre presentado fray Pedro Mártyr Puig, maestro de novicios del real convento de nuestro glorioso padre san Agustín de Barcelona. Con reflecciones sobre la misma vida para la dirección de qualquiera en las obligaciones de su estado. Pertinet ad conventum sancti patris nostri Augustini barcinonensis. Ofrecida y consagrada a la gran protectora de imposibles santa Rita de Casia, esposa coronada de Jesuchristo”.
F. [4-5v] prel.: “A la gran protectora de imposibles, santa Rita de Casia, esposa coronada de Jesuchristo”. Inc.: “¿A quién, sino a vos, o santa mía, se havía de consagrar esta obra? ¿A quién se havía de presentar esta copia sino a vos, que sois el original? Se esmeró Madrona en componer y asear vuestros vestidos y más en seguiros”. Expl.: “hasta que –si Dios lo dispone para mayor gloria suya- la suprema e infallible cabeza de la universal Iglesia determine que la veneremos en los altares. Vuestro más humilde esclavo y sólo en el dezeo devoto vuestro, que vuestra protección implora, Pedro Mártyr Puig”.
F. [6-7] prel.: “Prólogo”. Inc.: “La alta providencia de Dios, que en todo tiempo ha procurado nuestro mayor bien”. Expl.: “rogaré a Dios por ti, has tú lo mismo por mí. Y con esto vale”.
F. [7v] prel.: “Protesta” [sobre l’ús de la paraula “santa”, que no vol contravenir les disposicions de la butlla “Caelestis Hierusalem” d’Urbà VIII (1634)].
P. 1-103: “Libro I: de la vida y preciosa muerte de la sierva de Dios Madrona Clarina, viuda de Juan Riera, terciaria profesa de la orden de nuestro glorioso padre san Agustín”. Inc.: “La religión de san Agustín, nuestro glorioso padre, fecunda madre de santos, según el oráculo de Alexandro VII en la canonización de santo Thomás de Villanueva”. Expl. (“Cap. 7: de la última enfermedad de Madrona y muerte preciosa de nuestra venerable”, par. VI: “Translaciones del venerable cuerpo de Madrona”): “que está en el cruzero de éste a los 22 de febrero de 1758. 3. Todo esto que va escrito en este libro primero es quanto te puedo decir, piadoso lector, quanto a lo histórico [corr. de: heroico], de la vida y muerte de la venerable Madrona, que en quanto pertenece a lo moral de sus virtudes, lo verás en este libro segundo”.
P. 104-[417 bis]: “Libro II: de las [ratllat: heroicas] virtudes y especiales dones de la venerable sierva de Dios Madrona Clarina, viuda de Juan Riera, terciaria profesa de la orden de nuestro padre san Agustín”. Inc.: “1. Bienaventurados, dixo el Señor, los que tienen sed y hambre de la justicia”. Expl. (“Cap. XXVII: don de prophecía y predicción en Madrona”): “y otras cosas también sin duda sabría y se les havría revelado el Señor, que no las dixo ni comunicó por su profundísima humildad”.
P. 418-[637] (418-561): “Libro III: de los trabajos interiores de la venerable sierva de Dios Madrona Clarina, viuda de Juan Riera, terciaria profesa de la orden de N. G. P. S. Agustín”. Inc.: “1. Los trabajos interiores de la sierva de Dios fueron tales y tantos que dixo su director, el padre Minuart, que no se podían saber hasta el día del Juicio, ni los podía entender él mismo, que los oía explicar y por esto la mandó escribir. De cuyos escritos, en el modo possible y con la luz del Señor, daremos alguna noticia para que se entienda y sepa de algún modo lo que padeció esta alma y quán espinoso fue aquel camino por donde la llevó Dios, de tantos vientos y uracanes que ocasionaron la mayor tormenta de su alma”. Expl. (“Cap. IX [sic per: X]: Reducción y conclusión de la obra”): “en el descanso deseado en la hora de nuestra muerte, paso necessario para la eterna vida. Amén. Ad majorem Dei gloriam”. Inclou:
P. 539-613: “Cap. IX: cartas de Madrona escritas al muy reverendo padre maestro fray Agustín Riera, cuyos asuntos son también de sus trabajos interiores”.
P. [639-646v]: “Índice de los libros y capítulos aquí contenidos” [10 cap., amb el bloc de cartes a Riera incorporat]. |
