[1] F. 1: "Matèrias de cirurgia, compostas per lo doctor Joseph Roig, cathedràtich de cirurgia de Barcelona, ahont se explica tot lo modo de la curació de cirurgia de vàrios y diffarents accidents que poden sobr[e]venir al cos humà, molt útils y necessaris per los principiants per a saber la curació de ellas. Dedicadas a la soberana Mare de Déu dels Dolors. Y se escrigueren en lo any de 1726 per Carlos Pallejà, c[i]rurgià in ac profecione professor".
F. 2-2v [Dedicatòria a la Mare de Déu]. Inc.: "Soberana señora: La santa Iglésia nos enseña que sou consuelo de aflegits y salut dels pobres malalts. Aquest patit llibre que ofresch humil a vostres sagrats peus, escrit per un molt devot vostre que se encamina al mateix sant fi de aliviar ab vostre celestial amparo als afligits malalts de las suas penosas enfermedats". Expl.: "per mayor honrra y glòria vostra. Amén".
F. 3-9 (p. 1-13): "Capítol singular de cirurgia". Inc.: "Pregunto: què és chirurgia? R. És art o sciència que ensenya a curar les maleltias del cos humà".
F. 9v-17v (p. 14-30): "Suficit de singulari capitulo et sequitur de anatomia". Primera rúbrica: "Capítol de anatomia de la cavitat natural".
F. 17v-19 (p. 30-33): "Capítol de hossibus".
F. 19-19v (p. 33-34): "Capítol de muscles".
F. 19v-20v (p. 34-36): "Capítol de espasma o convulció".
F. 20v-21 (p. 36-37): "Estas quit sit".
F. 21-34 (p. 37-63): "Capítol I dels tumors preter naturals en general".
F. 34-37v (p. 63-70): "Capítol de l'abcés".
F. 37v-47 (p. 70-89): "Capítol del flegmó".
F. 47-56 (p. 89-107): "Capítol del carbuncle".
F. 56-69 (p. 107-133): "Què és gangrena y esphacello".
F. 69-74 (p. 133-143): "Capítol de la ericipela".
F. 74-78v (p. 143-152): "Capítol de la edema".
F. 78v-83v (p. 152-162): "Capítol del schirro".
F. 83v-87v (p. 162-170): "Capítol del càncer".
F. 88-92 (p. 171-179): "Capítol del bubó gàl·lich".
F. 92-196v (p. 179-388) [Sobre les nafres]. Primera rúbrica: "Capítol de la essència y diffarència de las nafras". Inclou, entre d'altres seccions: "Doctrina única de las nafras de escopetadas" (f. 181v seg.).
F. 197-240 (p. 389-475): "Capítol I de las úlceras en general y difinició".
F. 240-248 (p. 475-491): "Capítol de la fístula".
F. 248-261v (p. 491-518): "Capítol de la úlcera cancerosa".
F. 261v-263v (p. 518-522): "Tractat de lepra".
F. 263v-264 (p. 522-523): "Capítol del signe" [en llatí].
F. 264-265v (p. 523-526): "Capítol de las túnicas dels ulls y sa explicació de ellas".
F. 265v-272v (p. 526-540) [Resum d'anatomia]. Primera rúbrica: "Breu resumen de la articulació dels hossos". Expl.: "que vulgarment se anomena l'aglà. Sit nomen Domini benedictum. Finis coronat opus veritatis".
F. 272v (p. 540): "Secret per a fer tint blau".
F. 273-283: "Taula de tot lo que·s conté en aquest present libre, etc."
[2] F. 284-286v: "Taula per a saber lo que·s guanya cada mes y cada dia, sabent lo que se ha guanyat lo any".
F. 286v-297: "Altra taula per a saber lo mosso pagès lo que guanya cada mes y cada dia, sabent lo que se ha guanyat lo any".
[3] F. 298-308 [Receptes de farmàcia, algunes firmades per "Carlos Pallejà, cirurgià" o "Carlos Pallejà, menor" i versos (català, llatí, castellà)]. Primera rúbrica: "Recepta y secret molt famós per a limpiar imatges pintadas de quadros, làminas, retratos y altres cosas semblants".
|
