• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2285

Ciutat Tortosa

Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Capitular

Signatura: Ms. s. n.

Signatures antigues: 

Data: XVII ex.-XVIII in.

Llengua:  Castellā

Suport: Paper

Mides: [1-10] 210 x 155 [11] 205 x 150 mm

Folis: [1] + p. 1-112 + p. 1-88 + p. 401-424 + p. 671-689 + p. 385-399 + p. 357-368 + p. 535-542 + p. 281 - 312 + p. 109-169

Copista: 

Enquadernació:  Sense enquadernar. Relligat sense guardar l'orde de paginació

Llom: 

Procedència: 

Estat de conservació:  Falten molts fragments

Ornamentació:

Matèries: Devociķ , Poesia , Sermons

Autor:  [1, 2] Jeroni López (1589-1658). [3, 4, 5, 9] Jerónimo Dutari (1671-1717). [6] Ignacio de Camargo (1650-1722). [11iii] Félix Lope de Vega (1562-1635)

Títol:  [Miscel·lània homilètica i literària] 

Contingut

[1] F. 1-102: "Industrias para hazer mucho fruto en las missiones, recogidas por el padre Gerónimo López, insigne misionero de la provincia de Aragón de la Compañía de Jesús". "Lo que los padres missioneros usaron al principio de la Compañía y lo que ahora muchos platican es lo siguiente". Inc.: "Desde sus estudios thomaron algunos por devotos y patronos a los sanctos que más se señalaron en el púlpito". Expl.: "Trahed a la Compañía muchos y mui fervorosos ministros del evangelio, dignos hijos de Ignacio, dignos de la Compañía de vuestro hijo Jesús. Amén".

[2] F. 103-112: "Copia de una carta del P. Gerónimo López para otro P. de los nuestros". Inc.: "No me espanto que el tentador tiente a V. R.". Expl.: "Dios le libre a V. R. de tan grave y áspera palabra. Amén".

[3] F. 1-88: "Advertencias para la misión" [al marge: "Es letra del mismo P. G. Dutari"]. "Visitar las escuelas y a los curas. Convocarlos a estos para apuntarles su grande cargo y que les venimos a relevar de su obligación". Inc.: "Después de la doctrina o después de la salutación: todos los que avéis assistido a la doctrina avéis ganado cien días de indulgencia". Expl.: "Y desde luego por todos los amos y criados o trabajadores que guardaren tal concierto, rezaremos todos a la Virgen una Ave María".

[4] F. 401-424: "Sermón del juicio universal. P. Dutari". "Tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et magestate (Luc. 21,27)". Inc.: "Oy, fieles míos, es el día y esta es la hora en que me aviais de ver subir". Expl.: "heriré mi rostro; quien tal hizo, que tal pague. Misericordia, Señor, misericordia".

[5] F. 671-689: "Sermón del número de los predestinados, del P. Dutari". Inc.: "No os quiero amar, fieles míos, con aquel amor falso y aparente con que muchos médicos y cirujanos suelen amar". Expl.: "y haré pedazos mi corazón diciendo con todos: señor mío, Iesu Christo".

[6] F. 385-389: "Sermón del infierno" [al marge: "P. Camargo"]. Inc.: "Oy, fieles míos, hemos de hazer una jornada que, siendo verdaderamente horrible, es otro tanto más inexcusable". Expl.: "¡Oh quién nunca hubiera pecado! Pésame de averos ofendido. Fin".

[7] F. 357-368: "Sermón de las penas del infierno". Inc.: "Ni los ojos vieron ni los oídos oyeron ni cupo en entendimiento humano el imaginar las cosas que Dios tiene preparadas". Expl.: "¡O mano poderosa de Dios! Acia la mitad del dicho párrago en el sermón del padre Dutari, que es el que se sigue".

[8] F. 535-542: "Declamación sobre la crianza de los hijos". Inc.: "Si yo preguntara por qué ay tanta maldad en el mundo". Expl.: "y eran tan fervorosos que muchas veces el espíritu levantaba el cuerpo hasta el techo del aposento".

[9] F. 281-296: "Plática 1ª a los sacerdotes del P. G. Dutari". Inc.: "No se cómo dar las debidas gracias a tan grave auditorio". Expl.: "y que de parte de su ilustrísima se lo pida y encargue a todos ellos".

[10] F. 297-312: "Plática 2ª a los sacerdotes del P. G. Dutari". Inc. "Ponderamos el otro día la grande altura y dignidad del sacerdocio". Expl.: "assí sea, Dios mío, por vuestra infinita misericordia. Amén".

[11] F. 109-169 [Poesies devotes]

[11a] F. 109: "(4) Para dar principio a la misión".

[11b] F. 110: "(5) Del pecado mortal".

[11c] F. 110: "(7) Contra el peccado en si mismo".

[11d] F. 111: "(23) De la muerte".

[11e] F. 111: "(8) Contra el vicio de callar peccados en la confesión".

[11f] F. 112-113: "Pregón al pecador".

[11g] F. 113-114: "Canción convocatoria para la doctrina christiana".

[11h] F. 114-115: "Coplillas espirituales para cantar los niños en la procesión de la doctrina".

[11i] F. 115: "Sobre el peccado mortal".

[11j] F. 115-116: "(9) Contra el vicio de jurar".

[11k] F. 116-117: "(10) Contra los maldicentes".

[11l] F. 117-118: "(11) Contra las palabras deshonestas".

[11m] F. 118: "(12) Contra los murmuradores".

[11n] F. 118-119: "(13) Del perdón de los enemigos".

[11o] F. 119-120: "(14) Despertador al que está en pecado mortal".

[11p] F. 120-122: "(15) Habla Dios al peccador".

[11q] F. 122: "(16) Pregón al peccador".

[11r] F. 122-123: "(17) Habla el peccador a Dios".

[11s] F. 123: "(18) Contra el peccador obstinado".

[11t] F. 124-126: "(19) Memoria de las postrimerías del hombre para convertir al peccador".

[11u] F. 126-127: "(20) Desengaños de lo temporal y cuidado de lo eterno".

[11v] F. 127: "(21) Exortación christiana".

[11w] F. 127-128: "(22) Del momento último de la vida".

[11x] F. 128: "(23) De la muerte".

[11y] F. 128-129: "(24) Trance de la muerte".

[11z] F. 129-130: "(25) Desengaño del cuerpo muerto".

[11aa] F. 130: "(26) Del juicio particular".

[11aa] F. 131: "(27) Del juicio universal".

[11bb] F. 131-132: "(28) Sobre el juicio final".

[11cc] F. 132-133: "(29) Consideración del infierno y su peligro".

[11dd] F. 133: "(30) Sobre los tormentos del infierno".

[11ee] F. 133-134: "(31) Llanto de un condenado".

[11ff] F. 134-135: "(32) Lamentaciones de las ánimas del purgatorio".

[11gg] F. 135-136: "(33) La pasión de Jesús".

[11hh] F. 136-139: "(34) A la pasión de N. Sr.".

[11ii] F. 139: "(35) Lágrimas del peccador".

[11jj] F. 139: "(36) Lágrimas de arrepentimiento".

[11kk] F. 139-141: "(37) Affectos del alma arrepentida".

[11ll] F. 141-143: "(38) Affectos de un alma arrepentida".

[11mm] F. 143-144: "(39) De la gloria".

[11nn] F. 144:"(40) De la perseverancia".

[11oo] F. 145: "(41) Ansias de la salvación".

[11pp] F. 145: "(42) A la Virgen santíssima contra el peccado".

[11qq] F. 146: "(43) A la Virgen santíssima de la Concepción".

[11rr] F. 146-148: "(44) El alma arrepentida pide el amparo de la Virgen".

[11ss] F. 148-149: "Devocion a la Virgen".

[11tt] F. 149: "Salutación a la madre de Dios".

[11uu] F. 149-150: "De la devoción para antes del rosario".

[11vv] F. 150-152: "Alabanzas a María santíssima".

[11ww] F. 153-154: "Canción a la Virgen santíssima".

[11xx] F. 154: "Otra sobre la salve".

[11yy] F. 154: "Otra sobre el ave maría".

[11zz] F. 154-155: "Otra a la salve".

[11aaa] F. 155-156: "Salve glosada".

[11bbb] F. 156-157: "Otra sobre la salve".

[11ccc] F. 157-158: "Coplas para la Virgen de los Dolores".

[11ddd] F. 158-159: "Los dolores de María".

[11eee] F. 159-160: "Siete gozos eternos que tiene la Virgen en el cielo".

[11fff] F. 160-162: "Al sacramento".

[11ggg] F. 162-164: "A Jesús crucificado".

[11hhh] F. 164-165: "Voces el desengaño (décima)".

[11iii] F. 165-168: "Al desengaño de la vida, de D. Lope de Vega, décimas".

[11jjj] F. 168-169: "Gozos a la imagen de la misión".

Observacions: 

[1] Dóna notícies de diverses missions jesuítiques de Jeroni López durant la dècada del 1630 a Jaca, Xàtiva, Alcoi, Alcanyís, Tarragona, València, Terol, Tortosa, Mont-roig de Tastavins, Valls, Montsó, Pego, etc. Fou redactat, si més no parcialment, el 1634: "Honorato Río predicó esta quaresma passada de este año de 1634" (p. 79), o "Este año passado de 1633, estando en la missión de Monçón" (p. 81). El volum aplega la praxi de diferents autors jesuïtes i vol conformar un mètode pràctic per efectuar missions, des del mateix moment de l'entrada a la vila. Els textos de Jerónimo Dutari, continuador de les missions de López, i de Camargo, són necessàriament posteriors al de López, de cap a finals de segle XVII o principis del XVIII, i van afegint, podríem dir, nous materials que milloren el mètode.

El volum es pot relacionar amb diversos manuscrits de la BNE: el ms. 5820, intitulat Sermones y pláticas para missiones parroquiales de diversos autores, entre altres, de López i de Dutari, i que conté també "canciones sagradas para las misiones"; el 6972, que recull també plàtiques i sermons d'ambdós autores, i el 6990, que recull sermons de Dutari i lletres per ser cantades.

[EQC]

Bibliografia: 

DESCR.: Cf. Inventario 1953-2002: XI, 32, 266, 308. // EST.: Gentilli 2012.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal