Els noms del copista i del lector del curs s'extreuen del f. 64: "Stephanus Planella. Victor Puig, lector sacrae theologiae".
Als f. 24-25, de la mateixa mà, notes en català, castellà i llatí. Inclouen comptes sobre despeses d'habitació (1749); sentències i extractes de textos devocionals (per ex. de sant Roberto Bellarmino), i versos en català i castellà. La dècima catalana es llegeix també als preliminars del Sensus erasmiani [...], d'Antoni Genover, publicat a Barcelona el 1678 i imprès diverses vegades fins al 1777 a Barcelona, Cervera i Girona (Marcet; Solà 1998: I, 4 seg. [0012]): "Dècima: Ara, cèlebre doctor, / vetg que eternisas ton nom / y cobras un gran renom / de egregi y únich autor. / (Prosequitur sic:) La brevedat és primor / y la claredat tant rara / que difficultats declara / tantas en aquest tractat, / que no hi ha necessitat / de altre ensenyança més clara" (f. 24v).
Al f. 61, rúbriques de llibres bíblics (Rut i Reis). Al f. 64v, versos en llatí i castellà, amb una variant de la cobla glossada per santa Teresa de Jesús i sant Joan de la Creu: "Vivo sin en mí vivir / y tan alta vida espero / que Dios, por verte a ti, / muero yo porque no muero"; "Muere si quieres vivir, / padece si quieres gosar, / pena si quieres ganar, / baxa si quieres subir".
[MTS] |