• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2278

Ciutat Tortosa

Biblioteca / Arxiu:  Arxiu Histōric Diocesā

Signatura: Causes civils, s. n.

Signatures antigues: 

Data: 1684

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: Veg. Observacions

Folis: 6 f.

Copista: Antoni Blanc

Enquadernació:  Documents solts guardats dins del lligall de la causa engegada pel fiscal de la Cúria de Tortosa contra el prevere d'Horta de Sant Joan, Antoni Blanc

Llom: 

Procedència: 

Estat de conservació:  Restes de la cola amb quč foren enganxats

Ornamentació: [1], [2], [3], [5] text a dues columnes

Matèries: Poesia

Autor:  Antoni Blanc (2a m. del s. XVII)

Títol:  [Pasquins contra el comanador i els regidors d'Horta de Sant Joan]

Contingut

[1] F. [1] Inc.: "Ja sabràs tu, miser Fórnols, / com en aquell temps passat". Expl.: "io·t prometo des de así / que de así a demà [il·legible] / [il·legible] de posà altre pasquí" [rúbrica].

[2] F. 1 Inc.: "Digues-me, Fornolets, / un home de tans quilats". Expl.: "vosaltres tindreu baret / però no tindreu lo cap" [rúbrica].

[3] F. 1 Inc.: "Vosaltres, concellés de Orta, / gent de molt poca raó". Expl.: "no van a ningún sarmó. [Signat] Guarde Dios, Capó del Coll Frigolado [rúbrica]".

[4] F. 1 Inc.: "Digues-me, comanadó, / com tens tu tan poca trassa". Expl.: "perquè aquell que fa los pasquisos / sapiau que és home molt sabi".

[5] F. 1 Inc.: "Com, capó, no has fet més cas / del pasquís de l'altre dia". Expl.: "Vítor Capó del Coll Frigolado, cabellera de gos de aygua, cara de vella y morró de bacó".

[6] F. 1 Inc.: "Déu vos do molt bones Pasqües / Pasqües de Resurrecció". Expl.: "perquè si ell no·m dolguera yo ne faria [il·legible]".

Observacions: 

Mides dels pasquins: [1] 280 x 215 mm; [2] 295 x 210 mm; [3] 435 x 320 mm; [4] 310 x 215 mm; [5] 310 x 215 mm; [6] 310 x 150 mm.

Les proves caligràfiques i el fet que s'emprés vernís en la mescla de la cola amb què els pasquins s'enganxaren a les parets -producte que només tenien a casa Blanc- feren d'Antoni Blanc, prevere d'Horta de Sant Joan, el principal sospitós de l'autoria dels textos. La datació es dedueix a partir de l'inici de les deposicions dels testimonis (6 de maig del 1684).

Els pasquins, presentats com a prova en la causa, són els originals que s'enganxaren a la paret de la casa de la vila i altres parts, com ho demostra el fet que encara conserven, al revers, restes de la cola amb què es fixaren. Conformen una sèrie en què l'autor ataca diverses autoritats de la vila i es mofa de la incompetència dels que el volen atrapar.

[EQC]

Bibliografia: 

EST.: Querol Coll 2006: 179-181. Íd. 2013b: 418-421.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal