Presentació
·
Crèdits
·
Manuscrits [+]
·
Sigles i abreviacions
·
Bibliografia
·
Novetats
·
Materials [+]
·
Contacte
  • Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2354

Ciutat València

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Històrica de la Universitat

Signatura: Ms. 210

Signatures antigues: 92-6-7

Data: XV ex.-XVI

Llengua:  Català

Suport: Paper

Mides: 288 x 200 mm

Folis: 2 + f. I-III + f. 1-174

Copista: Diverses mans

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "MOSSEN | Ausias | March | Poeta" (teixell)

Procedència:  Vicent Blasco Garcia (1784-1813)

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Poesia , Tradició clàssica catalana

Autor:  Ausiàs Marc (1400-1459)

Títol:  [Poesies]

Contingut

[1] F. I-III prel.: "Taula".
F. 1-1v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Axí com çell qui·n lo somni·s delita". Expl.: "E creure poch si l'envejós consella".
[2] F. 2-2v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Pren-me'n axí com a patró que·n platja". Expl.: "Si no d'aquell que molt amor me costa".
[3] F. 3: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Alt e amor, d'on gran desig s'engendra". Expl.: "Ce la perquè amor és desigual".
[4] F. 3v-4: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Molt he tardat en descobrir ma falta". Expl.: "Ma voluntat faent d'amor sirventa".
[5] F. 4v-5v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Si com ryctat no porta béns ab si". Expl.: "L'aygua corrent amunt se puga stendre".
[6] F. 6-6v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Ja tots mos cants me plau metre·n oblit". Expl.: "Los qui·n amor de les dones han via".
[7] F. 7-7v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Amor se dol com breument yo no muyr". Expl.: "E per tornar ja trob la vida torta".
[8] F. 8-8v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Si com hun rey, señor de tres ciutats". Expl.: "E mostreu yo que n'é perdut parlar".
[9] F. 9-10: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Lo vizcahí que·s troba en Alemanya". Expl.: "E lluny de vos no trop res bo sens pena".
[10] F. 10-10v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Si com als vents és donada la nau". Expl.: "Si al voler governa l'apetit". [Incomplet, manquen els v. 1-16 de l'edició de Pagès].
[11] F. 11-11v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Pren-me'n a mi axí com al patró que·n plaja". Expl.: "Si no d'aquell qui molt amor me costa".
[12] F. 12-12v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Ja tots mos cants me plau metre·n oblit". Expl.: "Los qui·n amor de les dones an via".
[13] F. 13-13v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Quins tan segurs conssells vas ensercant". Expl.: "M·arma roman en aquest món dampnada".
[14] F. 14-14v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Colguen les gents ab alegria festes". Expl.: "No fareu molt que y doneu plena fe".
[15] F. 15-15v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Ja no sper que si·amat". Expl.: "Puix que amor m'à tolt parlar".
[16] F. 16-16v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Mal venturós no deu sercar ventura". Expl.: "Ans persegueix amor e ma gran cura". [Incomplet, manquen els v. 41-44 de l'edició de Pagès].
[17] F. 16v-17v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Si pres grans mals un bé·m serà guardat". Expl.: "No l'an sentit e de sos fets s'espanten".
[18] F. 18-18v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Junt és lo temps que mon goig és complit". Expl.: "D'aquest gran vol la rraó ne mor mura".
[19] F. 19-20: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Si Déu de cors la mi·arma sostrau". Expl.: "Si contra·mor valgués alguna·mpresa". [Incomplet, manquen els v. 57-60 de l'edició de Pagès].
[20] F. 20-21: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Ffantasiant amor a mi descobre". Expl.: "Sos grans tresors sol a mi·ls manifesta".
[21] F. 22: "Respon mossèn Fenollar". Inc.: "Per aquel senyor que usant de humanitat vol ésser entre nosaltres". Expl.: "Per què yo complint-ho alcançe aquella glòria que·n servir-vos està".
[22] F. 22: "Respon Suariç". Inc.: "Esperiença m'afferma en lo juhí meu no haver errat". Expl.: "E a mi portar a vera crehença".
[23] F. 22v: "Respon mossèn Fenollar". Inc.: "Ab aquella fúria que de molta voluntat fa demostració". Expl.: "Sola vos sou la que val".
[24] F. 22v Inc.: "Lo suar guarex la febra". Expl.: "Sola vos sou la que val".
[25] F. 23-24v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Dos volers són que natura seguexen". Expl.: "Mas lla hon ban mos peccats no li noguen". [Incomplet, manquen els v. 1-32 de l'edició de Pagès].
[26] F. 25-26: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Per lo camí de mort é cerquat vida". Expl.: "E per què doncs aquest hus en mi·s trenqua".
[27] F. 27v-28: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Aquesta és perdurable dolor". Expl.: "A quatre peus deu anar qui no creu Déu".
[28] F. 28-32: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Aquelles mans que jamés perdonaren". Expl.: "Mescladament partirem nostres cossos".
[29] F. 32v-33: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Ja de amor Thebeu jamés no sia". Expl.: "Sembla·m gran dret que la quam yo haja".
[30] F. 33v-34: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "O fort dolor, yo·t prech que mi perdons". Expl.: "Los amadors amant comunament".
[31] F. 34-35: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Qui·m mostrarà la fortuna loar". Expl.: "E majorment lo qui és amorós".
[32] F. 35v-36v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "En aquell temps sentí d'amor delit". Expl.: "O tal dolor que sap prou qui u sap dir".
[33] F. 37-37v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "No só guosat en demanar merçè". Expl.: "Vellea·m plau qui de mals és sement".
[34] F. 38-41: "Rims estrams de mossèn Ausiàs March". Inc.: "Puix que sens tu algú a tu no basta". Expl.: "Que·l major bé sus tots és delitable". [Incomplet, manquen els v. 1-160 de l'edició de Pagès].
[35] F. 41-42: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Vengut és temps que serà conegut". Expl.: "E Déu ladonchs lo farà segur d'ell".
[36] F. 42v-43: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "La mia por d'alguna causa mou". Expl.: "E puix me dolch tant com pusch soferir".
[37] F. 43v-44: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Cell qui d'altruy reb enuig e plaer". Expl.: "Leixant amor qui·m traex en crehença".
[38] F. 44-45: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Volgra ser nat cent anys o pus atràs". Expl: "A mi matex e tot lo món ahir".
[39] F. 45-46: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Vós qui sabeu de la tortra·l costum". Expl.: "No·s pot saber l'endreç que y trobareu".
[40] F. 46-47: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Coratge meu a pendre·sforç molt tart". Expl.: "E són aquests los qui de vos s'ençenen".
[41] F. 47-47v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Tot metge pren càrrech de consciença". Expl.: "E cor partit dengun fet no requer".
[42] F. 47v-48v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Veles e vents han mos desigs complir". Expl.: "A joch de daus vos acompararé".
[43] F. 49-49v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Qui, si no foll, demana si m'enyor". Expl.: "E guay d'aquells qu·entre lurs mans estan".
[44] F. 49v-50v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Per molt amar ma vida en dupte". Expl.: "D'aquell ho dich qui mor desig fenit".
[45] F. 50v-51v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Ma voluntat amant-vos se contenta". Expl.: "Mas del durar quant y pens dol m'aferra".
[46] F. 51v-52: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Por de pijor a motls fa pendre mort". Expl.: "Que·n aquest món no poden mal atendre".
[47] F. 52v-53: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Sí com l'om rich qui per son fill treballa". Expl.: "Altre delit perdurable roman". [Incomplet, manquen els v. 45-48 de l'edició de Pagès].
[48] F. 53-54: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Sí co·l malalt que·l metge lo fa cert". Expl.: "La torre gran li sembla gra de mill".
[49] F. 54-55: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Mes voluntats en gran part discordans". Expl.: "Per mal esguart no·m sia mal grayt".
[50] F. 55-55v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Algú no pot haver en si poder". Expl.: "Pensant que·l jorn me fora defenent".
[51] F. 55v-56: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "No·m pren axí com al petit vaylet". Expl.: "Los pensaments no·m devallen avall". [Incomplet, manquen els v. 9-16 de l'edició de Pagès].
[52] F. 56-57: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "No pens algú que m'allarch en paraules". Expl.: "La terca és que fals apetit guarda".
[53] F. 57-58: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Tant é amat que mon grosser enginy". Expl.: "Hoÿu-la vos puix veritat re porta".
[54] F. 58-59: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Molt é tardat en descobrir ma falta". Expl.: "Ma voluntat fahetn d'amor serventa".
[55] F. 59-60: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Axí com çell qui desiga vianda". Expl.: Tot és dins vos lo que·m fa desigar".
[56] F. 60-65: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Entre amor só posat e fortuna". Expl.: "Lo poch y el molt cascú per si l'enculpa".
[57] F. 65-69v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Qual serà·quell qui fora si matex". Expl.: "L'om bestial o l'entenent complit. Fi".
[58] F. 70-75v: "Rims estrams de mossèn Ausiàs March". Inc.: "Qui de per si ne per Déu virtuts usa". Expl.: "Per qu·ab ull flach miren cosa difíçil. Fi".
[59] F. 76-86: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Lo tot és poch ço per què treballam". Expl.: "Oms en bell ort són los hòmens del món".
[60] F. 86-89: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Aquella·mor hon Venus ha sa regna". Expl.: "Envergonyit yo creu de son loch caia". [Incomplet, manquen els v. 1-160 de l'edició de Pagès].
[61] F. 89-89v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "No·m fall recort del temps tan delitós". Expl.: "Tornau-vos llà hon de primer estàveu".
[62] F. 89v-90v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "L'ome pel món no muntan gran valer". Expl.: "Car major dan merex ma grant vergonya".
[63] F. 90v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Jo contrafàs nau en golf perillan". Expl.: "Quant me recort que res vos haja dir". [Incomplet, manquen els v. 1-24 de l'edició de Pagès. Aquest fragment s'ha transmès en diversos impresos i manuscrits].
[64] F. 91-91v: "Mossèn A. March". Inc.: "O mort, qui és de molts mals medeçina". Expl.: "E quant los call aquesta és lur mostra".
[65] F. 92-98v: "Cobles fetes per mosèn Ausiàs March de la mort". Inc.: "Cobrir no puch la dolor qui·m turmenta". Expl.: "Fes ab ton fill que piadós me sia". [Incomplet, manquen els v. 147 i 151-160 de l'edició de Pagès].
[66] F. 100-100v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Si bé mostrau que mi no avorriu". Expl.: "Tot a con pren deu ores lo jorn".
[67] F. 101-101v: "Mossèn A. March". Inc.: "Qui no és trist de mos dictats no cur". Expl.: "Sens aquell seu d'infinida potença".
[68] F. 101v-102v: "Mossèn A. March". Inc.: "Clamar no·s deu qui mal cerqua y·l troba". Expl.: "Donchs com serà entre·lls cosa segura".
[69] F. 102v-104: "Mossèn A. March". Inc.: "Clar és e molt a tots los amadors". Expl.: "Com guardarà lo qui·l servex d'engan".
[70] F. 104-105v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Perquè més tolt poder de liberar". Expl.: "No puch entrar qui no ha enteniment".
[71] F. 105v-106v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Als fats coman tot quant serà de mi". Expl.: "Si al voler governa l'apetit".
[72] F. 106v-108v: "Mossèn A. March". Inc.: "Què m'ha calgut contemplar en amor". Expl.: "E yo·m confés que fuy lo foll aquell".
[73] F. 108v-109v: "Mossèn A. March". Inc.: "Hon és lo loch hon ma pensa repose". Expl.: "Car en rahó qual serà la que hi visqua".
[74] F. 109v-110: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "No pot mostrar lo món menys piatat". Expl.: " fort estret quant sobre mi·s estat".
[75] F. 110-111: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "No guart avant ne remembre·l passat". Expl.: "Hi a molt mesquí no·l fareu portar jou".
[76] F. 111-112: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "O vos, mesquins, qui sots terra jaheu". Expl.: "Car si no·l ver l'enteniment no col".
[77] F. 112-112v: "Sparça". Inc.: "Tot laurador és paguat del jornal". Expl.: "En contr·aquell qui vostre no vol ser".
[78] F. 112v: "Sparça". Inc.: "Axí com çell qui·s veu prop de la mort". Expl.: "Iré pel món vostr·ergull recitant".
[79] F. 112v-113v: "Mossèn A. March". Inc.: "Tant é amat que visch en desamar". Expl.: "De qualsevol costat jaheu en fanch".
[80] F. 113v: "Sparça". Inc.: "Quant plau a Déu que la fusta peresca". Expl.: "Fortuna y cas los torben lur usatge".
[81] F. 114: "Sparça". Inc.: "Sí co·l malalt qui llonch temps ha que jau". Expl.: "Un mal estrem atraçat per amor".
[82] F. 114-114v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Lo temps és tal que tot animal brut". Expl.: "E mon pits flach lo passi de Rams canta".
[83] F. 114v-115: "Mossèn A. March". Inc.: "Bé·m maravell com l'ayre no s'altera". Expl.: "Per no errar maldich-vos egualment". [Incomplet, manca el v. 31 de l'edició de Pagès].
[84] F. 115v-116: "Mossèn A. March". Inc.: "Ab vós me pot amor ben esmenar". Expl.: "Creheu lo ferm, car no·m fa desmentir".
[85] F. 116-117: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "A mal estrany la pena és estranya". Expl.: "Mas dorm segur de present en sos braços".
[86] F. 117-117v: "Mossèn A. March". Inc.: "Sí com aquell qui per sa·nfinitat". Expl.: "E xom de mi no us mostrau desaltar".
[87] F. 118-118v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Tal só com çell qui pensa que morrà". Expl.: "Ne tart la mà com de vos vull escriure".
[88] F. 118v-119v: "Mossèn A. March". Inc.: "Ab tal dolor com l'esperit s'arranqua". Expl.: "Plau-me ço de que vinch tost en ira".
[89] F. 119v-120v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Qui·m tornarà lo temps de ma dolor". Expl.: "És lo defalt com yo no pusch amar".
[90] F. 121-122: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Malament viu qui delit pert de viure". Expl.: "Plora mon ull e ma boqua no canta".
[91] F. 122v-123v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Cervo ferit no desiga la font". Expl.: "Res venidor no·s pot trobar en mi".
[92] F. 123v-124: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "No·s maravell algú perquè m'enyor". Expl.: "De mal en bé dins un punt són cayguts".
[93] F. 124v-125v: "Oració metrificada del gloriós anachorita Honofre, sant". Inc.: "Tant só devot contemplant vostra vida". Expl.: "Mon pobre·sforç contra·l diable·nich".
[94] F. 126: "Demanda feta per frare Pere Martínez als trobadors de Valencie, e fon disputat en la sala de València, e donà una correga d'or al millor, dient". Inc.: "Per dar bon past a les penses divines". Expl.: "La sala gran los darà tal caracte".
[95] F. 126-128: "Resposta de maestre Roquafort". Inc.: "Segons consell de la divina scola". Expl.: "Del xaritat, puix sou de tots patrona".
[96] F. 128-128v: "Resposta de Francesch Ferrer". Inc.: "Arbitr·és gran levar juhí". Expl.: "M'antenció segons veureu".
[97] F. 129-129v: "Mosèn Auziàs March". Inc.: "Hoïu hoïu tots los qui bé amats". Expl.: "Vull e desvull sens cas sdevengut".
[98] F. 129v-130v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Alguns passats donaren si a mort". Expl.: "Ne·m fallirà de ben amar lo grat".
[99] F. 130v-131v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Tant en amor ma pens·à conssentit". Expl.: "QUe durarà mentre·l món dels vius dur".
[100] F. 131v-132v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Callen aquells qui d'amor an parlat". Expl.: "Per dona que ver amor deffens".
[101] F. 132v-133v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Leixant apart l'estil dels trobadors". Expl.: "No·s deu posar llà hon miracle·stà".
[102] F. 133v-134v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "No sech lo temps mon penssament inmoble". Expl.: "Sia remès lo pecat d'amor folla".
[103] F. 134v-135v: ""Mossèn Auziàs March". Inc.: "Bé·m ve·n recort lo temps tan delitós". Expl.: "Tornau-vos lla hon de primer estàveu".
[104] F. 135v-137: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Yo crit lo bé si n'algun lloch lo sé". Expl.: "De què·m content, e per ço yo me'n call".
[105] F. 137-137v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Sobres dolor m'à tolt l'imaginar". Expl.: "Quant me rrecort que rres vos haja dir".
[106] F. 137v-138: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Lo jorn à por de perdre sa claror". Expl.: "Vaig a la fi si mercè no·m deffenssa".
[107] F. 138: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Si com lo taur se'n va fuit per desert". Expl.: "La gran paor qui·m toll ser delitós".
[108] F. 138v-139: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Molts hòmens oig clamar-se de fortuna". Expl.: "Puis que m'és prop conte desesperat".
[109] F. 139v-140: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Pujar no pot algú en molt valer". Expl.: "Car major dany merex gran vergonya".
[110] F. 140v-141: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Sens lo desig de cosa desonesta". Expl.: "Mellor de tots auré nom si·m conferme".
[111] F. 141v-142: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Tots los desigs escampats en lo món". Expl.: "Perdeu [sic] lo seny e les vostes exorben".
[112] F. 142v-143: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Sia cascú per ben ohir atent". Expl.: "Que yo ymagín que aver se pogués".
[113] F. 143v-145: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Los ignorants amor esos exemples". Expl.: "E altres generals ingnorants ha".
[114] F. 145v-146: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Pahor no·m sent que sobresllaus me vença". Expl.: "Culpa no y cau si venen per contrari".
[115] F. 146v-148: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Qui és aquell qui en amor contemple". Expl.: "La rahó pert que és en ell princesa".
[116] F. 148v-149: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Hon és lo lloch on ma pensa repose". Expl.: "Car en rahó qual serà la que y vizca".
[117] F. 149v-150: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "O vós mesquins, qui sots terra jaeu". Expl.: "Car si no·l ver, l'enteniment no col".
[118] F. 150v-151v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Lexe la sort lo seu variat torn". Expl.: "Déu guart a mi de ser en tal vengut".
[119] F. 152-160v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Tot entenent amador mi entenga". Expl.: "Envergonyit yo crech de son lloch caia".
[120] F. 161-161v: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "La gran dolor que llengua no pot dir". Expl.: "Lo teu esguart no·m donarà spavén".
[121] F. 162-162v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Mon mal no és tant com en altre vench". Expl.: "Perquè anant a ell no trobe embarch". [Incomplet, manquen els v. 1-40 i 85-88 de l'edició de Pagès].
[122] F. 163: "Mosèn Hausiàs March". Inc.: "Puix mon affany és entre tots primer". Expl.: "Si pens aver rahó de fer-ne calt". [Està ratllada la part corresponent als v. 9-16 de l'edició de Pagès].
[123] F. 163-165v: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Puix me trob sol en amor a mi sembla". Expl.: "Mas lla on va, mos pecats no li noguen". [Incomplet, manca el v. 12 de l'edició de Pagès].
[124] F. 165v-166: "Mossèn Ausiàs March". Inc.: "Prech-te, Señor, que·m faces incenssible". Expl.: "Tant que la part que·m porta fret abrace". [Inclou els v. 161-192 de l'edició de Pagès, amb un ordre diferent].
[125] F. 166v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Puix me penit, senyal és cert que baste". Expl.: "Lo dret d'amor en mi tot se regira". [Inclou els v. 1-10 de l'edició de Pagès].
[126] F. 166v Inc.: "Dels fets la fi la mort los determina". Expl.: "Los fets del món van de bon·obra·n mala". [Inclou els v. 241-250 de l'edició de Pagès].
[127] F. 167-168: "Mosèn Ausiàs March". Inc.: "Què val delit, puis no és conegut". Expl.: "Gustar no·s pot bé ton amargós mal". [Incomplet, manquen els v. 73-77 de l'edició de Pagès].
[128] F. 168v-169v: "Mossèn Auziàs March". Inc.: "Si per null temps creguí ser amador". Expl.: "Que solament haja nom desclús".

Observacions: 

[JMC]

Bibliografia: 

ED..: Veg. MCEM 231. // DESCR.: Massó i Torrents 1906b: 167-182 (núm. ii). Id. 1932: 19 (ítem O1). Gutiérrez del Caño [1913-1914]: II, 244 (núm. 1379). Ferrer, F. 1989: 59-60 (ítem O2). Ganges 1992: 90-91 (núm. 43). Cabanes 1999: 57-66 (ítem G). Martos 2003. BITECA manid 1745. Beltran, V. 2006: 161-165.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal