• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2340

Ciutat Montpeller

Biblioteca / Arxiu:  Médiathčque Centrale Emile Zola

Signatura: Ms. 163

Signatures antigues: V.7962

Data: XIX

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 205 x 150 mm

Folis: 4 + f. 1-14 + 4

Copista: 

Enquadernació:  Pell

Llom: "APOLOGIA DE L'IDIOMA CATHALĀ"

Procedència:  Charles Vallat

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Gramātica i llengua , Acadčmies literāries

Autor:   Ignasi Ferreres (m. 1794)

Títol:  Apologia de l'idioma català

Contingut

F. 1: "Apologia de l'ydioma cathalà, vindicant-lo de las imposturas de alguns estrangers que lo acúsan de aspre, incult y escàs. Llegit en una societat que la componían doctor Joseph Varberí, doctor Ygnasi Ferrera, doctor Miquel Pla, Srt. Simon Pla, doctor Joseph Puiggarí, doctor Anton Savall, Franco. Surià y Burgada, Joan Ygnasi Savall y altres; que subcistí per nou o deu añs baix lo títol de Comunicasió literària y lo presentà lo sobre dit doctor Ignasi Ferrera y lo entregà al gavinete episcopal lo doctor Joseph Anton Savall".

F. 1-14: "Apologia de l'ydioma cathalà". Inc.: "Tan apassionats solen estar tots hòmens per sa pàtria que tots anhèlan per ella, y és ja tant vulgar com antigua la sentència 'Dulcis amor patria'. Est apassionat afecte a ella ha tant estimulat a molts yngenis que ciegos nos han volgut persuadir". Expl.: "Corre cada mal en sa província y sapiam-las parlar perfectament, quant lo poseir-ne moltas és especial recomendació. Y valdament fos jo versat en totas, especialment en las europeas, que me serviria de grandíssima complasència". "Don Ygnasi Ferrera".

Observacions: 

Aquest discurs inclou intercalats alguns poemes: "Què pretens, agitada fantasia?” (f. 7-8), “Un sol Déu, que tot ho pot” (f. 9v-12), “Pau va en lo brut, y al Déu del cel diu vol” (f. 12v).

[JMC]

Bibliografia: 

 ED. / EST.: MCEM 1871.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal