• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 224

Ciutat:  Barcelona Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya Signatura: Ms. 1873 Signatures antigues:  Data: XVI ex. Llengua:  Català Suport: Paper Mides: 295 x 205 mm Folis: 3 + f. 1-160 en llapis (antiga: I-CXXXIIII) + 3 Copista: Joan Terès Enquadernació:  Pergamí Llom: "Joan Terès. Dietari del consell berceloní (1588-1589). Capitulació otorgada a Barcelona per Joan II (1472). Ms. S. XV-XVI" Procedència:  Comprat per la BC a J. M. Mestre Albareda (1960) Estat de conservació:  Restaurat Ornamentació: Espais en blanc no omplerts amb cap entrada. Escut de Barcelona (f. 1) Matèries: Dietaris i memòries , Documents Autor:  Joan Terès (doc. 1589-1606) Títol:  [Dietari de l'ambaixada dels consellers de Barcelona a la cort] Contingut:  [1] F. 1-137v [Joan Terès. Dierari de l'ambaixada dels consellers de Barcelona a la cort (1588-1589)]. F. 1: "Notaments fets per los senyors Jaume de Aguilar Peralta y de Camporrels, Francesch de Casademunt, Hierònym Fivaller, embaxadors tramesos a la magestat del rey, nostre senyor, per los senyors consellers y ciutat de Barcelona, continuats per dietari per mi, Joan Terès, llur secretari. MDLXXXVIII. Essent consellers los senyors Galseran de Navel, Phederic Roig y de Soler, misser Francesch Gamis, Pere Alguer y Jaume de Encontra". F. 4 (I) [Pròleg]. Inc.: "A VIIII de juny de MDLXXXVIII, en un consell tingut per los il·lustres y de molta providèntia senyors, los consellers de la ciutat de Barcelona y savi Consell de Cent jurats de aquella, fonch determinat y conclòs que de les bosses de consellers cap, segon y ters fossen extretes tres persones, una de cada bossa, hàbils y de molta legalitat e intel·ligèntia per embaxadors de dita ciutat, per a trametre'ls a la magestat del rey, nostre senyor". Expl.: "havem per ço determinat que Joan Terès, nostre secretari, continuàs, scrigués y notàs per jornadas, consecutivavent, tots nostres actes, explications, deductions y respostes y altres coses que necessítan recordar-se d'elles, perquè millor se puga d'elles en son cas y loch refferir y dar vertadera relatió. Les quals, en nom de nostre senyor Déu y de la gloriosa verge Maria y de la benaventurada santa Eulària, patrona de la dita ciutat, comensen en lo modo y forma següents". F. 4v-137v (Iv-CXXXIIIIv) Inc.: "A XV de dit mes de juny. Dit dia, lo, dit mossèn Hierònym Fivaller partí de Barcelona en la nit, tement que per lo loctinent general no li fos impedida la partida". Expl.: "regraciant-los tots los treballs y bona diligèntia havien tinguda. Finis, a XIII de maig 1589''. [2] F. 150-160: "Capitulatio Barchinone firmata per serenissimum regem Ioannem anno MCCCCLXXII super contentionibus preteritis inter dictum dominum regem, dictam civitatem Barchinone et principatum Cathaloniae propter liberationem Caroli, principis, dicti domini regis primogeniti, per ipsum capti et detenti" (en català). Observacions:  L'any 1588, els consellers de Barcelona enviaren una ambaixada al rei per oferir-se com a mitjancers en les controvèrsies entre el virrei i els doctors de la Tercera Sala del Reial consell, d'una banda, i els diputats de Catalunya, de l'altra. El càrrec de secretari dels ambaixadors l'ocupà Joan Terès, "per auctoritat del senyor rey en tots sos regnes y senyorias notari públich, de totes les demunt dites coses -com a passadas devant de mi y ab interventió mia- fefahent, y lo present dietari y tots los notaments continuant y scrivint de mà pròpria" (f. 137v). El format de l'obra segueix fidelment el del dietari municipal de la ciutat (MNA, conservat a AHCB, Consell de Cent), del qual amplia la breu notícia que aquest dedica a l'ambaixada, en la línia d'altres dietaris encarregats pel Consell sobre afers particulars, que completen el MNA, més general (p. e. AHCB, ms. L-93). [MTS] Bibliografia:  DESCR.: Anuario BC 1957-1960: 58. Cincuenta años 1968: 169. Repertori 1474-1620: I, 292-293. // EST.: [1] Cf. MNA, VI, 56-66.