Ciutat:
Munic
Biblioteca / Arxiu:
Bayerische Staatsbibliothek
Signatura: Cod. Hisp. (Cat.) 57
Signatures antigues: X. 1750 (Biblioteca Palatina)
Data: XV-XVI
Llengua:
Catalā
Suport: Paper
Mides: 297 x 210 mm
Folis: 1 + f. 1-53 + 1
Copista: Dues mans, una als f. 1-50, i una altra als f. 51-53
Enquadernació: Pell
Llom: "R. LULLI | LAUDES | B.V.M. | CATAL." (teixell)
Procedència:
De la Biblioteca Palatina de Mannheim
Estat de conservació: Restaurat. Tinta corrossiva en alguns folis
Ornamentació:
Majúscules amb tocs de vermell i groc. Espai en blanc per a les caplletres. Títols i calderons en vermell
Matèries: Devociķ
, Espiritualitat
, Tradiciķ clāssica catalana
Autor:
Pseudo Ramon Llull
Títol:
[Llibre de Benedicta tu in mulieribus]
Contingut:
F. 1-53: "Comença hun molt excel·lent libre que mestr[e Ra]mon Lull compòs a honor de la sacratíssima v[er]ge Maria, senyora nostra gloriosíssima e m[are] de Déu excel·lentíssima, lo qual ha nom Benedic[ta] tu in mulieribus". Inc.: Entre les altres paraul[es] <en les> quals la regina del c[el e de la] terra molt se alegrà". Expl.: "Que vós ab vostre fill me tingau bon loch, lo qual pusque per bondat e gràtia vostra aconseguir, veure e posseyr ab lo vostre fill, qui viu ab lo seu Pare en unitat des Sant Sperit per infinits setgles dels setgles. Fenit fo aquest libre per Remon Lull en la ciutat de València [amb lletra del s. XVII: Ha de dezir Viena] en les kalendes de octubre 1311 de la Incarnatió del Fill de Déu, fill de nostra dona sancta Maria. Deo gratias". |
El volum presenta diverses foliacions. Els cinquanta primers folis foren copiats a l'inici del s. XV, mentre que els tres darrers es copiaren a la primera meitat del s. XVI, ben segurament perquè l'exemplar havia romàs àpode. Per tant, s'ha de suposar que els folis cinccentistes simplement van ser copiats amb l'objectiu de restituir la part perduda de l'obra.
[JMC] |
