F. [2] prel.: "Veriloquium. Fundado en reglas de estado. Endereçado a la conservación de la autoridad y grandesa de la magestad del cathólico, potentíssimo y sabio don Phelippe 3 de Castilla y 2 de Aragón, rey y señor nuestro, por los medios tan convenientes y necessarios, según el estado presente, como conviene para el fin que pretendemos de la conservación y aumento del Estado real y de la universal quietud y sociego de Espanya y por ella de lo restante de la christiandad. Dirigido a su magestad cathólica. Compuesto por el doctor Thomás Cerdán de Tallada, cavallero del consejo de su magestad del rey nuestro señor, natural de la ciudad de Xátiva, del reyno de Valencia. Magna est veritas et prevalet".
F. [1]-6. Inc.: "Señor, la conservación, la authoridad y grandesa de la dignidad real es averiguado que no depende de las armas y de las leyes, es a saber de las cosas de la guerra y de los negocios".
F. 6-8: "Al illustrísimo y excelentísimo señor don Francisco de Sandoval y Rojas, duque de Lerma, marqués de Denia y de Sea, conde de Ampudia, comendador mayor de Castilla, sumilier de Corps, cavallerizo mayor de su magestad y de su consejo de estado". Inc.: "El sumo artífice haviendo formado el mundo".
F. 9-9v: "Apologia". Inc.: "Dixerunt aliqui cum Salomone: 'Ne effundas sermonem ubi non est auditus'".
F. 9v-12v: "Epístola al lector". Inc.: "Aunque, según escriven los naturales, el ingenio en el hombre es una fuerza y virtud dispuesta por su propria naturaleza para la invención de qualquier cosa que se huviera de juzgar por razón".
F. [13]: "Tabla de los authores que se allegan en este veriloquio".
F. [14] (17) Inc.: "Si no me enganyo, provechoso parece que es el trabaxo, pía la consideración".
F. [15-17v]: "Tabla de los capítulos que contiene este discurso fundado en reglas de Estado".
F. [18-18v]: "Epístola a los prelados, jueses ordinarios, eclesiásticos". Inc.: "Si el escrivir, componer y imprimir libros por el bien grande que se saca aprovechando a otros, los que están escriviendo comunican lo que saben". [Hi ha un salt en la foliació antiga a ploma, car el següent full és numerat com a f. 15.]
F. 15-223: "Veriloquium fundado en reglas de estado. Compuesto por el dotor Thomás Serdán de Tallada, cavallero del consejo de su magestat. Capítulo I: Qué cosa sea estado". Inc.: "Esta palabra estado, según su propia significación es una cosa firme, estable y que permanece". Expl.: "a la correcçión de nuestra santa madre Iglesia cathólica, romana y de vuestra magestad cathólica. Amén".
F. 223: "Soneto de Maximiliano Cerdán, hijo del author, a la santíssima Encarnación". Inc.: "Cupo a Joseph la vara floreçida".
F. 223v-224: "Otro soneto a la santíssima Encarnación del mesmo, glosando la divina Hysabel y Joan lo apura". Inc.: "Corre la esfera del sol, mayor planeta". Expl.: "la divina Hysabel y Joan lo apura". [Dues còpies del mateix poema, la primera de les quals ha estat ratllada.] |
