• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2197

Ciutat Madrid

Biblioteca / Arxiu:  Real Academia de la Historia

Signatura: Ms. 9/5868

Signatures antigues: E-52, est. 27, gr. 2Ē, 9-29-3

Data: 1631

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 195 x 140 mm

Folis: 3 + f. 1-84v en llapis + 3

Copista: Dídac Montfar-Sorts

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "[Hist]ōria de don Jayme de Aragķ, últim compte de Urgel"

Procedència:  Ex-libris "De la biblioteca de D. Prķspero de Bofarull" i, a mā, "que le cede a la RAH"

Estat de conservació: 

Ornamentació: Notes al marge. Escut en tinta al f. 1

Matèries: Historiografia

Autor: 

Títol:  La fi del comte d'Urgell

Contingut

F. 1: "Història de don Jayme de Aragó, compte de Urgell, segon de aquest nom, scrita en Barcelona per mi, Diego Monfar y Sors, ciutadà, 1631".

F. 2-7: "Pròlec ordenat per lo molt il·lustre y reverent senyor Jaume Ramon Vila". Inc.: "Per haver tractat molts auctors de la declaratió que·s féu en la vila de Casp, del regne de Aragó". Expl.: "la qual fiu copiar per Joan Pau Corsà, criat meu, natural de Arenys de Mar, bisbat de Gerona, que·l scrigué en los mesos de jener y febrer del corrent any 1624".

F. 8-84: "Història y succés lamentable de don Jaume de Aragó, comte de Urgell, segon de aquest nom, cognomenat lo Desdichat. Còpia de una escriptura privada que m'és vinguda en mans sobre del fet de la destructió del compte de Urgell, en què se mostra que falten alguns fulls y alt[r]es que part de ells estan scrits y part squinsats". Inc.: "Pensà que isqués y fes reverèntia al novell rei eligit, que ja entrave per Aragó"; al marge: "Lo compte de Urgell envia enbaxador al rey". Expl.: "oý que lo dit mestre Vicents tragué una paràbola, ab la qual innuý que dins un cofre stave, ettc. Assí se dóna fi a la dita scriptura ab la imperfectió que lo lector pot vèurer, y pens deu ésser per les rahons donades en lo pròlec".

F. 84v [Nota]. "Diluns al primer de juny 1433 morí lo compte de Urgell don Jayme en la presó de Xàtiva. Y agué aquet dia 19 anys, set mesos e set dies que estave pres, comptant del dia que·s reté al senyor rey fins lo dia de la sua mort. E no·m cur de dir com morí ne qui·l matà. (Aquesta nota he copiada de un dietari té Rafel Cervera en un libre de quart)".

Observacions: 

Montfar completa La fi -que coneix en la versió de Jaume Ramon Vila- amb notes al marge d'altres procedències, entre les quals hi ha un dels dietaris de Rafael Cervera (1563/1564-1633): "En un dietari que té Rafel Cervera, quòndam, diu que a 18 de maig 1431 partí de Barcelona la galera de F. Desplà, que aportava y se'n portave la bombarda grosse del General [...]" (f. 10v).

[MTS]

Bibliografia: 

ED. / EST.: MCEM 115.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal