• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2123

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 836

Signatures antigues: 15-2-27, 16-2-1, 8-2-49

Data: XVIII-XIX

Llengua:  Castellā

Suport: Paper

Mides: 315 x 220 mm

Folis: 1+ f. 1-41 en llapis, discontínua + 1 + 44 f. de diverses mides

Copista: Diverses mans

Enquadernació:  Diversos folis, alguns relligats i d'altres no, dins d'una carpeta

Llom: 

Procedència: 

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Historiografia , Devociķ , Poesia

Autor:  Antoni de Borràs i de Pedrolo (s. XVIII-XIX)

Títol:  Relación sobre las excavaciones realizadas para hallar el cuerpo de san Pedro Nolasco

Contingut

F. 1-[21v] Inc. (esborrany de la relació): "El fervoroso espíritu de religión". Expl. (incomplet): "se avisó para las tres de la tarde del día 6 al señor don Antonio Borrás, P. M. Fr. Ignacio Morer y al señor Manuel Berenguer. Tarde del día 6 de maio de 1788".

F. 22-39v (1-18v): Relación y diario hecho por don Antonio de Borrás y de Pedrolo, regidor perpetuo de la ciudad de Barcelona, capital del principado de Cataluña, con motivo de la excavación hecha en busca del santo cuerpo del patriarca san Pedro Nolasco, fundador de la real y militar orden de Nuestra Señora de la Merced el año 1788". Inc.: "El fervoroso espíritu de religión que por especial misericordia". Expl. (incomplet): "los padres hicieron parar el trabajo, despidiendo todos los trabajadores, no obstante de ser sólo cosa de las [...]". [Als f. 40-41 hi ha una diligència referent al mateix afer].

Observacions: 

Comenta Miquel i Rosell: "Suelto dentro del manuscrito hay un fajito de papeles tocantes al mismo asunto, que versan sobre incidencias, declaraciones de testigos, como Antonio Prieto, Sequencia humorística, epitafio sobre el P. Jaime Pedralbes, S. I., etc.". D'aquests fulls solts, en total 44, destaquem les següents obres en vers: "Sequentia cantada por falsete de las vozes altas del pueblo con la instrumenta del mayor ruido y que pensando hallar en el sepulchro surrexit, no han encontrado sino: non est hic. || Por un sugeto muy fiel, / inocente y arrugado, / que antes de ser estrañado / hizo un estraño papel / [...]"; "Respuesta y glosa a la seqüensia con los mismos pies. Décimas. || 1ª. Pedralbes, hombre muy fiel, / y de vejez arrugado, / aunque de España estrañado, / hizo siempre buen papel".

[JMC]

Bibliografia: 

DESCR.: Miquel i Rosell 1958-1969: II, 370-371. // EST.: Veg. MCEM 2100.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal