• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2064

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya

Signatura: Ms. 2244

Signatures antigues: 

Data: XVIII ex.-XIX in.

Llengua:  Castellā

Suport: Paper

Mides: 150 x 110 mm

Folis: 1 prel. + f. 1-177 en llapis (antiga: p. 1-350) + 6

Copista: Dues mans: títols 1-10 (s. XVIII ex.) i 11-15 (s. XIX in.); aquesta segona i altres mans coetānies afegeixen notes als f. entre els tractats 10 i 11

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "[E]pítom[e] histķ[ri]co de [Vi]lla[real]"

Procedència:  Ingressat durant la guerra civil

Estat de conservació: 

Ornamentació:

Matèries: Historiografia , Devociķ , Poesia

Autor:  Joan Baptista Inza (s. XVIII). Josep Escuder (s. XVIII-XIX)

Títol:  Epítome histórico de Villa-real, sita en el florido reino de Valencia, con un solemne novenario a su insigne protectora, la Madre de Dios de Gracia

Contingut

F. 1: "Epítome histórico de Villa-real, sita en el florido reyno de Valencia, con un solemne novenario a su insigne protectora la Madre de Dios de Gracia, aparecida en la Ribera de Mijares, término de la villa. Su autor, el padre fray Juan Bautista Inza, religioso descalzo de San Francisco. [Afegit per la 2a mà: Y continuado por el padre fray Joseph Escuder, de la misma orden y provincia descalza de San Juan Bautista]". "'Qui elucidant me vitam aeternam habebunt' (Eccl. 24): 'Los que me ilustran tendrán la vida eterna'".

F. 1v [Citacions patrístiques i autoritats diverses en llatí i castellà].

F. 2-4v (p. 1-6): "Motivos para escrivir esta obra". Inc.: "Es la patria, en dictamen de Livio, un agradable recuerdo con que endulza sus penas el estrangero". Expl.: "y excelencias que engrandecen a la que reconozco por patria, cuna y madre mía mui querida".

F. 5-7v (p. 7-12): "Título I: fundación de Villa-real". Inc.: "Según los antiguos, el floridísimo reyno de Valencia está partido y demarcado en tres regiones".

F. 7v-12v (p. 12-22): "Título segundo: estado que tenía Villa-real en el año 1564 y el que oy día tiene".

F. 12v-18v (p. 22-34): "Título tercero: su templo y clerecía".

F. 18v-27v (p. 34-52): "Título quarto: apacible vega de la Plana".

F. 27v-32 (p. 52-61): "Título quinto: santa Isabel, princesa de Aragón y reyna de Portugal".

F. 32-37v (p. 61-72): "Título sexto: el hospital y santísimo Christo".

F. 37v-47v (p. 72-92): "Título séptimo: conventos de Villa-real".

F. 47v-70 (p. 92-137): "Título octavo: hijos de Villa-real en letras, virtud y artes mecánicas". Inclou: "Hijos escritores" (f. 48v-52); "El gran amigo de san Pasqual Bailón y fiel imitador de sus virtudes: vida del venerable padre Francisco Climent, presbítero de la Congregación del Oratorio de Valencia, extraída de su sermón de honras, que fue impreso en Valencia año 1689" (f. 52-70).

F. 70-76 (p. 137-149): "Lastimoso infortunio que padeció Villa-real el año 1706. Título nono".

F. 76-125 (p. 149-247): "Título décimo: del devoto santuario de Nuestra Señora de Gracia".

F. 76-86 (p. 149-169): "§ I. Su origen".

F. 86-90 (p. 169-177): "§ II. Juicio de los exvotos que cuelgan en las paredes del templo de Nuestra Señora".

F. 90v-97 (p. 178-191): "§ III. Introducción y avisos para que se reze con fruto la santa novena".

F. 97-110 (p. 191-217) [Novenari].

F. 110-112 (p. 217-221): "Gozos de nuestra Señora de Gracia". Inc.: "Pues sois de Villa-real / el consuelo en su aflicsión, / logremos tu protección".

F. 112-113v (p. 221-224): "Devotísima oración a la Reyna madre de Gracia, pidiendo su amparo para la hora de la muerte, y se rezará todos los días de nuestra vida".

F. 113v-120v (p. 224-238): "Elogio panegírico a nuestra Señora de Gracia y su hermoso santuario".

F. 120v-123 (p. 238-243): "Gozos de el santísimo Christo que se venera en el hospital de Villa-real". Inc.: "Pues sois de Villa-real / el consuelo en su aflicsión, / por vuestra muerte y pasión".

F. 123-125 (p. 243-247): "De el mismo autor, saetas de el santísimo sacramento para dar gracias al Señor después de haver comulgado y para otras funciones del santísimo". Expl.: "Abrásanos, Señor, en amor tuyo. Amén. Omnia ad majorem Dei gloriam eiusque beatissimae Matris, puritatis fons semper illimis et sine labe concepta. El autor sugeta todo lo escrito en estas pocas hojas a los pies de santa madre Iglesia y al juicio de sus tribunales zelosos".

F. 125-125v + 128v-133v (p. 247-248 + 254-264) [Notes diverses d'altres mans]. Rúbriques: "Otros varones ilustres"; "Fundación del convento de Corpus Christi de dominicas de Villa-real"; "Venerable sor Ángela Cisternes o del Santísimo Sacramento"; "De nuestra Señora de Gracia".

F. 135-144 (p. 267-285): "Título undécimo: del tumulto que huvo en Villarreal y cómo se llevaron violentamente el cuerpo de san Pasqual".

F. 144-160 (p. 285-317): "Título duodécimo: funciones y aclamaciones en Villarreal por la beatificación y canonización de san Pasqual".

F. 160-167 (p. 317-331): "Título decimotercio: descripción del Puente nuevo y motivos de su construcción".

F. 167v-171 (p. 332-339): "Título decimoquarto: tránsito del rey Carlos IV y su real familia por Villarreal" (1802).

F. 171v-176v (p. 340-350): "Título decimoquinto: misceláneo". Expl. (1807): "siendo prior el doctor Manuel Sebastiá; clavario: Pedro Benedito, comerciante; Jayme Vidal, tendero, y Juan Vela Maltés, botiguero, mayorales". 

Observacions: 

F. [1] prel.: "Soy de mi señor padre confesor" (en tinta vermella). F. 177, solt, notes sobre protocols notarials de Vila-real dels s. XVII-XVIII (s. XIX).

[MTS]

Bibliografia: 

EST.: Inza 2000.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal