• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2062

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya

Signatura: Ms. 2220

Signatures antigues: 

Data: XVIII (1744 post)

Llengua:  Castellā

Suport: Paper

Mides: 285 x 195 mm

Folis: 5 prel. + f. 1-453 en llapis (antiga en llapis: 1-451) + 7

Copista: 

Enquadernació:  Pell negra amb ornamentació daurada (Brugalla 1947)

Llom: "Memorias eclesiásticas de Espaņa. Manuscrito 1744"

Procedència:  Antoni Carabasa Serra; llibreria Porter; intercanvi de la BC amb Josep M. Mestre Albareda

Estat de conservació: 

Ornamentació: F. 1v: gravat de la Crucifixió

Matèries: Historiografia , Polčmica religiosa

Autor:  [Josep de Pons (m. 1761)]

Títol:  Memorias eclesiásticas de España por defenderse la iglesia tarraconense en la primacía

Contingut

F. 2, dalt: "IESV D. O. M. AE. V. V. SER. RED. Q. N." "Memorias eclesiásticas de España por defenderse la iglesia tarraconense en la primacía, appéndice a lo que escrivieron en la III década del siglo XVIII por las iglesias de Toledo y de Sevilla, interpoladas con algunas diatribas. Escrivíalas J. de P., doctor en cánones, Barcin. año MDCCXLIV".

F. 3-8: "Índice de los títulos".

F. 9: "Resignación del escritor". Inc.: "1. Por cathólico estoy subordinado a la infalibilidad de la santa sede romana".

F. 9-9v: "Lector". Inc.: "2. No sé si por ocasión del tiempo tendrás por imprudente o atrevida mi pluma, no docta ni erudita, empleándose en asumpto en tantos siglos controvertido". Expl. (núm. 4): "será fácil corregirme con san Augustín in proemio lib. 2 De Trinitate: 'Magis optabo a quolibet reprehendi quam ab errante sive adulante laudari. Nullus reprehensor timendus est amatori veritati'. Vale".

F. 10-17v: "Preludio". Inc.: "5. Quando, cosa de un año, entre el estudio que ocupa mi ociosidad no sé cómo me movió la curiosidad saber qué fundamento podía tener la iglesia de Tarragona para intitularse primada de las Españas". Expl. (núm. 19): "que no omití añadirlo a los appéndices como se hallare".

F. 18-453: "Capítulo 1: De antes de la era christiana". "§ 1: Denominación de España". Inc.: "España, según san Isidoro Hispalense, lib. 14 De orig. aut. etymol., cap. 4, pág. 191 de la edición Parisi de 1601: 'Prius ob Ibero amne Iberia nuncupata'". Expl. (cap. XVIII, § 5, "Corolario"): "VIII. 608. Que los prelados toledanos no tienen ningún acto quieto y pacífico de exercer el derecho y prerrogativa de primados en la iglesia tarraconense". Segueix una rúbrica sense text: "Addenda, emendanda et corrigenda".

Observacions: 

Segons una nota mecanografiada adjunta al ms.: "A medi<d>ados del s. XVIII, un amigo de Caresmar, vicario general de Vich dr. José Pons, escribió nuevamente sobre el mismo tema. De su obra, escrita en latín con el título De primatu ecclesiae tarraconensis, se conservan dos versiones castellanas hechas por el mismo autor, una a Madrid, según Muñoz Romero, y otra la hemos visto a la Biblioteca Principal y Universitaria de Barcelona. Dr. J. Pons, presbítero de Barcelona. Es un estudio notable y erudito, a lo mejor superior a del de Caresmar [ms. Csrsemar]".

Aquest últim exemplar és l'actual BUB, ms. 840, procedent de Santa Caterina (MCEM 1179), que conté una versió breu de l'obra. Segons Muñoz Romero, l'altre còdex en castellà es conserva a la RAH, vol. X de la col·lecció Traggia. Sobre la suposada existència d'un text llatí: Muñoz Romero remet a Torres Amat, però aquest només cita l'exemplar de Santa Caterina, per bé que en dóna el títol en llatí. Al "Preludio" de Pons, on l'autor justifica la redacció de l'obra i n'assenyala algunes fonts bibliogràfiques, no es fa referència a cap redacció en aquesta llengua.

[MTS]

Bibliografia: 

DESCR.: Catàleg BC. // EST.: Torres Amat 1836: 490. Muñoz Romero 1858: 229, 257.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal