• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 2105

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 751

Signatures antigues: 15-2-25, 8-2-47, AAA-236

Data: XVIII

Llengua:  Llatí, catalā

Suport: Paper

Mides: 315 x 215 mm

Folis: 3 + 1-359 en llapis, discontínua + 14 + un f. desprčs i més petit, amb versos en catalā

Copista: 

Enquadernació:  Pergamí

Llom: "HONOMATOLOGIA MARI[ANA]" (llom a ploma)

Procedència:  La mateixa que els ms. 772-774

Estat de conservació: 

Ornamentació: Notes marginals

Matèries: Devociķ , Poesia

Autor:  Josep Capellades (1610-1688)

Títol:  Nomina, epitheta et encomia quibus beatissima et amabilissima Virgo Dei genitrix Maria, sine peccato originali concepta, a sanctis patribus et Ecclesiae doctoribus benedicitur et honoratur

Contingut

[1] F. 1 (p. 1-2): "Nomina, epitheta et encomia quibus beatissima et amabilissima virgo Dei genitrix Maria sine peccato originali concepta a SS. patribus et Ecclesiae doctoribus bendicitur et honoratur, collecta a p. fr. Josepho Capellades, monacho benedictino monserratensi". "Ad b. virginem Mariam, Dei matrem". Inc.: "O misericordiosissima, praeclarissima et affectuosissima Mater Dei, Maria, dulcissima". Expl.: "super omnia Deus sublimis et benedicta in saecula".

F. 2-[318] (p. 3-635). Inc.: "1. Alpha et omega, principium et finis. Apoc. 1, 8". Expl.: "Zona dicata Virgine e Triadi. Geometria. Hymn. 22. Deipara. Laus Deo Deique Matri semper Virgini Mariae. Amen".

[2] F. [318v-323v] (p. 636-646): "Contra Lutherum, Melanchthonem, Calvinum, novos apologeticos, Marbachium, aliosque plures novatores disputatio, qui cultum Deipare Virginis in ecclesia iam pridem usitatum et praesertim titulos illi delatos petulanter impugnant. Item, de quibusdam patrum sententiis, que Mariam imprimis ornant, recte accipiendis. Ex Petro Canisio, lib. 5, De Deipara". Inc.: "Ad Lutherum porro me conferam, qui abiecto monachismo ut immanem Ecclesiae hostem et furiosum". Expl.: "nota excusari non incommode possunt".

[3] F. [323v-335v] (p. 646-670): "Multa monia [sic per nomina?] epitheta et attributa in sacris litteris iam soli Deo iam Deus et sanctis ascribi nihilque incommodi esse quem [?] Mariam et sanctos alios sicut Deum vel Christum eisdem titulis et loquendi formulis subinde ornemus atque commendemus ex eodem aucthore". Inc.: "Verum enim vero quandoquidem".

[4] F. [335v-339v] (p. 670-678): "Ad nomina et epitheta Marie observationes". "Observatio prima. Quomodo tam multa beatae Virginis nomina si nomen virginis Maria ex Theophilo Raynaudo". Inc.: "Non est sane".

[5] F. [340-358v] (p. 679-718): "Glossarium ad nomina et epitheta beatae Virginis ex diversis auctoribus". Inc.: "Adjutorium altissimi. Hoc titulo beatam virginem decorat Ugo cardinalis". Expl.: "vivum et verum, cuius regnum et imperium permanet in saecula saeculorum. Amen".

[6] F. 359-359v: "Litaniae beatae Mariae Virginis". Inc.: "Kyrie eleison, / creator audi nos, / adsit cum Filio / nobis Paraclitus, / Christe eleison, / Pater, exaudi nos". Expl.: "in te sperantibus, / qui tollis omnibus / peccata, salva nos. / Per Christum Dominum, / Pater, exaudi nos".

Observacions: 

A continuació del f. 359, segueix un f. desprès, escrit tant a l'anvers com al revers.  Després hi ha diversos f. de guarda, i també un f. de dimensions més petites, que tot seguit descrivim en part. Transcrivim els inicis de tres fragments escrits en vers per una mà que sembla identificar-se amb el nom "Feliph Soler": 1) "Pues a Jesús vuestro zelo / le rindió tantas raciones, / dad a nuestros corazones, / apóstol Xavier, consuelo"; 2) "Poca edat y gran saber / tinguéreu quant minyoneta, / puig en religió perfeta / humil vos volguéreu fer / &c. &c. / Socorreu-nos nit y dia, / santa Maria Socós"; 3) "Quant més escriuràs, / millor ne sabràs; / ergo quant més escriuré, / més ne sabré".

[JMC]

Bibliografia: 

DESCR.: Miquel i Rosell 1958-1969: II, 279-280. // EST.: Torres Amat 1836: 145. Albareda 2010.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal