• Cerca general
• Cerca per camps
• Cerca per matèries

Trieu el camp Id MCEM Ciutat Biblioteca o Arxiu Signatura Títol Autor Llengua Data Suport Copista Enquadernació Contingut Observacions

- Acadèmies literàries Alquímia Art Astrologia i astronomia Bíblia Bibliografia i inventaris Biografies Botànica Cartes i epistolaris Cavalleria Còmput i calendari Devoció Diàlegs Diccionaris i vocabularis Dietaris i memòries Doctrina cristiana Documents Dret Economia Epigrafia Equitació Espiritualitat Falsificacions Farmàcia Filosofia Física Formularis Gastronomia Genealogia i heràldica Geografia Gramàtica i llengua Hagiografia Historiografia Jocs i entreteniments Lògica Matemàtiques Medicina Metafísica Miscel·lànies historicodocumentals Miscel·lànies literàries Moral Música i dansa Narrativa Notaria Numismàtica Oratòria Ordinacions Pedagogia Poesia Polèmica religiosa Política Profecies Psicologia Receptes i eixarms Relacions i gasetes Retòrica i poètica Sense classificar Sermons Teatre i espectacles Tècnica Teologia Tradició clàssica catalana Tradició clàssica grecollatina Traduccions Veterinària

 

 

 

 

 

Id MCEM: 191

Ciutat:  Barcelona Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de Catalunya Signatura: Ms. 1494 Signatures antigues:  Data: XV ex. Llengua:  Català Suport: Paper Mides: 150 x 105 mm Folis: 1 + f. 1-30 en llapis + 1 Copista:  Enquadernació:  Pell repujada Llom:  Procedència:  De Sant Bartomeu del Grau; comprat per la BC a Josep Porter (1944) Estat de conservació:  Ornamentació: A dues columnes (f. 3, 6, 8v i 20) Matèries: Devoció , Poesia , Teatre i espectacles Autor:  Títol:  [Cançoner espiritual]. Lo fet de la Sibil·la e de l'emperador Cèsar en les matines de Nadal Contingut:  [1] F. 1-2 [Oració]. "Contra mal temps que no pusca fer dapnatge en res". [2] F. 3-3v Inc.: "Los qui passeu per la via". [3] F. 4-5 Inc.: "Ave Maria yoiosa". [4] F. 5v-6 Inc.: "Lohem l'òstia sagrade". [5] F. 6v-8 Inc.: "Deu grahons ha en la scala". [6] F. 8v-9 Inc.: "En lo món pus fos dotade". [7] F. 9v Inc.: "Déus te sal, nafre segrade". [8] F. 10 Inc.: "De las dolors cascun dia". [9] F. 12-13 Inc.: Glòria en lo cel sia". [10] F. 14-15, dalt: "VII goyts". Inc.: "Gloriosa mare de Déu". [11] F. 15-16 Inc.: "Sus, sus, no do[r]miau". [12] F. 16-17: "Alia cantilena". Inc.: "Déus te sal, regina". [13] F. 18-19v Inc.: "A gat, a gat, a gat". [14] F. 20-20v Inc.: "Regina molt piadosa". [15] F. 21 [Dies de dejuni]. [16] F. 21v-26: "Assí comensa lo fet de la Sibil·la e de l'anperador Sèsar en las matines de Nadal". "Diu l'emperador". Inc.: "Misatgés, prech-vos que aneu". Expl.: "a mala mort te faré morir". [17] F. 27v [Oració en llatí]. [18] F. 28-29: "Aquesta oració fo atrobade en lo sepulcra de la gloriosa verge nostra dona sancta Maria [...]". [19] F. 29-30v [Receptes i oracions]. Observacions:  Als f. 11 i 17v, diverses notes de mans del s. XVI. Quan l'any 1913 Moliné i Brasés edità el ms., aquest tenia, no els 30 f. d'ara, sinó 91. En aquests f. desapareguts hi havia textos en llatí i algun en català, en vers i en prosa. La tercera cobla de [12] té 8 v. i no, com editava Moliné Brasés, 7 v. Per a la reconstrucció del cançoner espiritual de Moliné, actualment repartit entre els ms. 1494, 1579 i 1682 de la BC, vegeu Martínez Romero (2012). Bibliografia:  ED.: Moliné i Brasés 1913. // DESCR.: Massó i Torrents 1932: 35. Anuario BC 1944: 48. Guía 1959: 107. Cincuenta años 1968: 161. BITECA, manid 1075. Repertori 1474-1620: I, 269-270. Martínez Romero 2012. // EST.: [16] Donovan 1958. Massot i Muntaner 1962: 86. Quirante 1996.