[1] P. 1-2 Inc.: “Kirye eleizon”.
[2] P. 3-4: “Coplas hechas por nuestra santa madre Teresa”. Inc.: “Vivo sin vivir en mí”.
[3] P. 5 Inc.: “Què diantre serà asò”.
[4] P. 9 Inc.: “Iesús mío, cómo estás”.
[5] P. 9-10: “Otras”. Inc.: “Perdonad, mi Redemtor”.
[6] P. 10: “Otras”. Inc.: “Levantaos, queridas”.
[7] P. 10-11: “Otras”. Inc.: “Ruégote, rey infinito”.
[8] P. 11: “Otras”. Inc.: “Hermanas, cómo podéis”.
[9] P. 11-12: “Otras”. Inc.: “Niño, pues venís”.
[10] P. 12-13: “Otras para despertar a las ermanas el día antes de Navidad”. Inc.: “El gran prínsipe Messías”.
[11] P. 13-14: “Otras”. Inc.: “Nuestra Emperatrís al suelo”.
[12] P. 14-15: “Otras”. Inc.: “Cómo, Virgen bella”.
[13] P. 15-16: “Otras”. Inc.: “A dó vays, sacra Prinsesa”.
[14] P. 16: “Al niño Jesús, día de Navidad”. Inc.: “El Niño xiquito”.
[15] P. 17: “Coplas para despertar a las hermanas el día antes de Navidad”. Inc.: “Levantaos con gran consuelo”.
[16] P. 17: “Otras”. Inc.: “Levantaos, hermanas mías”.
[17] P. 18: “Otras”. Inc.: “Emperatrís soberana”.
[18] P. 18-19: “Otras a la sircunsisión del niño Jesús”. Inc.: “Madres y hermanas queridas”.
[19] P. 19-20: “Otras”. Inc.: “Cómo tan ensangrentado”.
[20] P. 20: “Para la víspera de Navidad”. Inc.: “Reyna de las gerarquías”.
[21] P. 20-21: “Dansa de ángeles para el día de la sircunsisión de nuestro señor Jesuchristo”. Inc.: “Quién os ha traydo, Señor”.
[22] P. 22-23: “Bayle por Navidad”. Inc.: “Dile, mi hermana, a Dios hombre”.
[23] P. 23-24: “Romance al Spíritu santo”. Inc.: “Venid, Criador divino”.
[24] P. 24-25: “Endechas al mismo”. Inc.: “Amor soberano”.
[25] P. 25 Inc.: “Aquí que nadie nos oie” [veg. 65].
[26] P. 26 Inc.: “Estando determinado”.
[27] P. 27 Inc.: “A Belem tocan a fuego” [veg. 51].
[28] P. 28-29: “De nuestra santa madre”. Inc.: “Cansada estava Teresa”.
[29] P. 29-30: “Otra al santo Nacimiento”. Inc.: “Raro portento”.
[30] P. 31-32: “Elogio a la muerte y libros de nuestra santa madre”. Inc.: “Otro splendor, otro ap[...]”.
[31] P. 32-34: “A nuestra santa madre, difunta en el sepulcro. Romance”. Inc.: “No es muerta, no, nuestra madre”.
[32] P. 34: “Al esposo y al alma desposada. Romance”. Inc.: “Dos tiernos amantes juegan”.
[33] P. 35-36: “Letrillas al santíssimo niño Jesús en el pesebre de Belén”. Inc.: “Bendiga Dios al Niño”.
[34] P. 36: “Otra buelta de lo humano”. Inc.: “Prendióse mi Niño”.
[35] P. 36-37: “Otra”. Inc.: “En el pesebre desnudo”.
[36] P. 37-38: “Otra”. Inc.: “Al más bello Niño”.
[37] P. 38-39: “Letrilla al niño Jesús buelta de lo humano”. Inc.: “A Jesús prendieron”.
[38] P. 39-40: “Redondilla para Navidad sin tono”. Inc.: “Si aurora la Virgen es”.
[39] P. 40: “Romance al Nacimiento sin tono”. Inc.: “Temblando estava de frío”.
[40] P. 40-41: “Coblas”. Inc.: “Niño a los cristales”.
[41] P. 41: “Letra al Nacimiento”. Inc.: “Qué bien cantan los ángeles”.
[42] P. 41: “Negrillo para Navidad”. Inc.: “A la gala del chiquitiro”.
[43] P. 42: “Villancico de nuestra Señora”. Inc.: “Nora buena, María”.
[44] P. 42: “A santa Teresa. Romance”. Inc.: “Teresa, oy sale el tesoro”.
[45] P. 42-43: “Otro billancico a santa Teresa”. Inc.: “Socorra con agua el cielo”.
[46] P. 43: “Otro billancico a la madre Teresa”. Inc.: “Teresa, el cielo os ensalça”.
[47] P. 43-44: “Romance al santíssimo sacramento”. Inc.: “Salid, gargantas alegres”.
[48] P. 44: “Villancico”. Inc.: “El alma en Dios desposada”.
[49] P. 45: “Otro al mesmo”. Inc.: “Un príncipe que su cielo”.
[50] P. 45-46: “Otro”. Inc.: “Bellos y divinos son”.
[51] P. 46: “Romance al Nacimiento”. Inc.: “A Belén tocan a fuego” [veg. 27].
[52] P. 46-47: “Seguidillas a lo divino de ecos”. Inc.: “Ya se parten de Oriente”.
[53] P. 47-48: “Al Nacimiento. Romance”. Inc.: “Esta noche del alva á nacido”.
[54] P. 48-49: “Letrilla al niño Jesús en el pesebre”. Inc.: “Desnudillo, mi Niño” [veg. 73].
[55] P. 49: “Letra a Jesuchristo en la cruz”. Inc.: “Jesús fue como ladrón”.
[56] P. 50-52 Inc.: “Pensamientos que hasta agora”.
[57] P. 53-57: “A la Assunssión de nuestra Señora. Romance”. Inc.: “De la corte soberana”.
[58] P. 57: “Al santíssimo sacramento. Coblas”. Inc.: “Soberano dueño mío”.
[59] P. 58: “Otro”. Inc.: “Lo que me espanta y asombra”.
[60] P. 58: “Otro”. Inc.: “No aia más, por vida mía”.
[61] P. 58-59: “Habla el alma con el Esposo”. Inc.: “Es possible, dueño mío”.
[62] P. 59-60 Inc.: “Passajero de la vida”.
[63] P. 60: “Otro”. Inc.: “Al galán que las calles passea”.
[64] P. 60-61: “Otro”. Inc.: “Un día de mayo”.
[65] P. 61-62 Inc.: “Aquí que nadie nos oie” [veg. 25].
[66] P. 62: “Otro”. Inc.: “Favores de Dios al alma”.
[67] P. 62-63: “Romance al santíssimo sacramento”. Inc.: “Por qué estáis, Dios mío”.
[68] P. 63-64: “Otro al mesmo”. Inc.: “Si del divino Cordero”.
[69] P. 64: “Quartillas del amante Dios”. Inc.: “Sólo a sólo mi Dios quiero”.
[70] P. 64-65: “Tersetes al mismo Dios”. Inc.: “Dios, mi vida y mi sustento”.
[71] P. 65: “Romance”. Inc.: “Flores que apenas nacéis”.
[72] P. 65-66: “Romance al Nacimiento”. Inc.: “Una custodia de raios”.
[73] P. 66-67: “Otro”. Inc.: “Desnudillo, mi Niño” [veg. 54].
[74] P. 67-68: “Otro”. Inc.: “No es admiración, pastores”.
[75] P. 68: “Otro”. Inc.: “Al zagal que dio en Belén”.
[76] P. 68: “Otro”. Inc.: “Alma, no comáis de suerte”.
[77] P. 68-69: “Otro”. Inc.: “Buela, corazón cobarde”.
[78] P. 69: “Romance a la esposa”. Inc.: “Por qué tanta crueldad”.
[79] P. 69-70: “De santa Ana, madre de la Madre de Dios”. Inc.: “De una sagrada muger”.
[80] P. 70-71: “Romance”. Inc.: “Dios a comer me convida”.
[81] P. 71: “Otro”. Inc.: “Lanças ay en el retiro y no miro”.
[82] P. 71-72: “Coblas”. Inc.: “El rey se mostró de blanco”.
[83] P. 72: “Otro”. Inc.: “O qué máscara que ordena”.
[84] P. 73 Inc.: “En el sentro de un alma”.
[85] P. 74 Inc.: “Una sabanilla blanca”.
[86] P. 75 Inc.: “Mil veses estoy, memorias”.
[87] P. 76-77: “Letra al Spíritu santo”. Inc.: “Donde pica la páxara pinta”.
[88] P. 78-79: “Bayle (jasen dos mugeres cantando)”. Inc.: “Al bayle de l’aldijuela”.
[89] P. 79 Inc.: “Dexadme llegar, pastores”.
[90] P. 79-80: “Coblas a 3 voses”. Inc.: “Quando puesto en las pajas”.
[91] P. 80-81 Inc.: “De una rosa escogida del cielo”.
[92] P. 81 Inc.: “Entre sonbras y yelos”.
[93] P. 81-82: “Otra”. Inc.: “Pastores, pues qué os parece”.
[94] P. 82: “Otra”. Inc.: “Para que ha vuestras grandesas”.
[95] P. 83: “Al nacimiento de nuestra Señora”. Inc.: “Oy la estrella he visto”.
[96] P. 83: “Romançe”. Inc.: “Afuera, confusas sombras”.
[97] P. 83-84: “Al santíssimo sacramento”. Inc.: “Ama al que ama a las almas”.
[98] P. 84-85: “Otra”. Inc.: “Qué enigma es ésta, señores”.
[99] P. 85-86 Inc.: “Aunque es pan tan soberano”.
[100] P. 86 Inc.: “Señor, jurador he sido”.
[101] P. 86-87: “Otra”. Inc.: “A, Señor sacramentado”.
[102] P. 87-88: “Otra”. Inc.: “Cómese la palabra”.
[103] P. 88 Inc.: “Esperando estoy las luses”.
[104] P. 88-89 Inc.: “Díganme las voses”.
[105] P. 89 Inc.: “Oy jura el Padre eterno”.
[106] P. 90: “A ser rey aprend[ed]. Coblas al Nacimiento”. Inc.: “Príncipe, e por qué vienes”.
[107] P. 91: “Letra a sant Fransisco Xavier”. Inc.: “El coraçón de Fransisco”.
[108] P. 91-92: “Otra a la Virgen”. “Estribillo”. Inc.: “Muera, muera la culpa”.
[109] P. 92-95: “Gosos a la gloriosa santa Anna”. Inc.: “Pues soys con Dios tan dichosa”.
[110] P. 96: “Letra”. Inc.: “Coraçón, amor, amor, coraçón”.
[111] P. 96: “Letra”. Inc.: “Alma, loca mariposa”.
[112] P. 97: “Letra”. Inc.: “Coraçón, si queréis bien”.
[113] P. 97: “Letra”. Inc.: “Flor que vives marchita”.
[114] P. 98-99: “Liras”. Inc.: “O rrico dessapego”.
[115] P. 100: “Letra al nacimiento de Christo”. “Estrivillo”. Inc.: “Una hermosa pastorsilla”.
[116] P. 103-104: “Letra a la cruz de setiembre, en donde se dise: Llebémosla, ésta es la que Dios nos da”. “Enpiesa”. Inc.: “Ese amor nos crusifique en la cruz”.
[117] P. 108: “A la navidad de la Virgen”. Inc.: “Si me juras, galán çagalejo”.
[118] P. 109-110: “Coplas de la esposa enamorada buscando a su divino Esposo”. Inc.: “Si el ofisio del amor perfeto”.
[119] P. 111-112: “Letra”. Inc.: “O Dios de eterna gloria”.
[120] P. 112-113: “Otra”. Inc.: “Príncipe de paz que vienes”.
[121] P. 114-117: “Cántico de amor a Jesús para depués de la sagrada comunión. El alma esposa de Jesús, como enajenada de amor por tan delicioso enlace, convida a todas sus amigas a celebrar su místico desposorio y a obsequiar a su divino Esposo con festejos y alabanzas”. “Respuesta”. Inc.: “Sin fin todas cantemos”.
[122] P. 118-119: “Prefacio de nuestra santa madre Teresa de Jesús, doctora mística de la Iglesia”. Inc.: “Vere dignum et justum est / que nuestra gran fundadora”.
[123] P. 156: “1a”. “Al ábito de la hermana Arcángela. Coplas”. Inc.: “Seay[s], Arcángela, bienvenida”.
[124] P. 156: “Otras al velo”. Inc.: “Para siempre le gocéis”.
[125] P. 157-158: “2a”. “Coplas al ábito de la hermana Madalena de Jesús”. Inc.: “Mui bien vengáis, Madalena”.
[126] P. 158: “3a”. “Coplas al ábito de la hermana Clara del Santíssimo Sacramento”. Inc.: “Más que'l sol lindo y hermoso”.
[127] P. 158-159: “Otras”. “4a”. Inc.: “Clara, el niño Jesús”.
[128] P. 159-160: “Otras al ábito de la hermana Gerónima de Jesús María”. “5a”. Inc.: “Bien paresce que Jesús”.
[129] P. 160: “Coplas al ábito de la hermana Teresa de Jesús”. “6a”. Inc.: “Teresa, siempre goséis”.
[130] P. 160-161: “Otras”. “7a”. Inc.: “Pues que el reynar”.
[131] P. 161: “Otras”. “8a”. Inc.: “Qué buscáis, mansa cordera”.
[132] P. 161-162: “Otras al ábito de la hermana Ysabel”. “9a”. Inc.: “Qué buscáis, Ysabel”.
[133] P. 162-163: “Coplas a la profesión de la hermana [en blanc]”. “10a”. Inc.: “Pues con Cristo desposada”.
[134] P. 163: “Otras”. “11a”. Inc.: “Pues que sois de Dios esposa”.
[135] P. 163-164: “Al velo. Coplas”. “12a”. Inc.: “Pues, hermana tan hermosa”.
[136] P. 164-165: “13”. “A la profesión de la hermana Ysabel de la Madre de Dios”. Inc.: “Oy a muertos an tañido”.
[137] P. 165: “Otras”. Inc.: “Dicho me han, Hisabel”.
[138] P. 165: “Al velo de la misma”. Inc.: “Velo os ponen, Ysabel”.
[139] P. 166: “A la profesión de la hermana Clara del Santíssimo Sacramento”. “14”. Inc.: “Pues que quedáis desposada”.
[140] P. 166: “Otras”. Inc.: “Pues del grande Hemanuel”.
[141] P. 167: “Otras”. “15”. Inc.: “Pues que ya sois, Clara”.
[142] P. 167: “Otras para el velo”. Inc.: “Pues que, Clara, sois velada”.
[143] P. 167-168: “A la profesión de la hermana Teresa de Jesús. Coplas”. “16”. Inc.: “Bendesía sienpre al Señor”.
[144] P. 168-169: “Coplas de desafío de la hermana Clara del Santíssimo Sacramento para la hermana Teresa de Jesús”. “17”. Inc.: “Disen que os alsáys con Dios”.
[145] P. 169: “Respuesta de la hermana Teresa para la hermana Clara”. “18”. Inc.: “Juráis no us llevaré a Dios”.
[146] P. 169-170: “Al velo de la hermana Teresa de Jesús. Coplas”. “19”. Inc.: “El Artífice del cielo”.
[147] P. 170-171: “Coplas al ábito de la hermana Catalina de Christo”. “20”. Inc.: “Oy la Magestad divina”.
[148] P. 171: “Otras”. “21”. Inc.: “P.: Qué buscáys con tal contento”.
[149] P. 171: “22”. “Al ponerle la corona”. Inc.: “La corona os dan con gozo”.
[150] P. 173 Inc.: “No siendo Madre de Dios”.
[151] P. 174 Inc.: “Quando la cosa esforçada”.
[152] P. 180: “Coplas al Niño perdido”. Inc.: “Niño perdido de amor”.
[153] P. 181 Inc.: “Está sienpre en vela”.
[154] P. 181-182: “Otras”. Inc.: “Por qué, pensamiento”.
[155] P. 182 Inc.: “Las llamas suben al sielo”.
[156] P. 182-183: “A la asumpsión de nuestra Señora. Coplas”. Inc.: “De la gloria que tenéis”.
[157] P. 183: “Otras”. Inc.: “Pues os vais al cielo”.
[158] P. 183-184: “Al nasimiento de nuestra Señora. Coplas”. Inc.: “Bien seáis venida”.
[159] P. 184: “A sant Juan. Coplas”. Inc.: “Salió’s bien la pretensión”.
[160] P. 184-185: “Otras a sant Juan”. Inc.: “Si el cordero Dios”.
[161] P. 185: “Al nasimiento del mismo santo”. Inc.: “Si Juanito tan xiquito”.
[162] P. 185-186: “A santa Clara. Coplas”. Inc.: “Tanto, Clara, os aclara”.
[163] P. 186: “Otras”. Inc.: “Pues tan clara os hiso”.
[164] P. 186-187: “A santa Ynés. Coplas”. Inc.: “Cómo, Ynés hermosa”.
[165] P. 188: “Coplas a un niño Jesús echado sobre una crus y durmiendo con un clavo en la mano y la corona de espinas serca”. Inc.: “Bras, durmiendo vi un dosel”.
[166] P. 189: “Otras”. Inc.: “En la crus mi goso”.
[167] P. 189: “Otras a la crus”. Inc.: “Tanto Cristo afisionado”.
[168] P. 190: “A la asensión de Christo, nuestro señor”. Inc.: “Quantos pisan este suelo”.
[169] P. 190: “Otras”. Inc.: “Por qué os vais, mi Redentor”.
[170] P. 191: “A la resurecsión de Christo, nuestro Señor”. Inc.: “Dad palmadas de plaser”.
[171] P. 191: “Otras”. Inc.: “Marías, más no busquéis”.
[172] P. 191: “A sant Andrés”. Inc.: “Por qué, Andrés, con tanto ervor”.
[173] P. 192: “A la presentasión de nuestra Señora”. Inc.: “La más bella de las bellas”.
[174] P. 192-193: “A la consepsión de nuestra Señora”. Inc.: “Vuestra santa consepsión”.
[175] P. 193: “Al nasimiento de sant Juan”. Inc.: “Áganse mil alegrías”.
[176] P. 193-194: “A la asensión de Christo, nuestro señor”. Inc.: “Bendígante, señor, todas tus obras”.
[177] P. 194-195: “A santa Marta”. Inc.: “Oy es nuestro día”.
[178] P. 195-196: “Para despedida de fiestas. Coplas”. Inc.: “El que nos juntó aquí”.
[179] P. 196: “A sant Josef. Coplas”. Inc.: “Josef, esposo sagrado”.
[180] P. 196-197: “Al santíssimo sacramento”. Inc.: “Ydos, mis suspiros”.
[181] P. 197: “Otras”. Inc.: “Si flechas me tira”.
[182] P. 197-198: “Otras”. Inc.: “Al que está de amor sediente”.
[183] P. 198: “Otras”. Inc.: “Pues Dios infinito”.
[184] P. 198-199: “Redondillas a sant Raymundo de Penafort. [Ratllat: Glosa]”. Inc.: “Si de la llave dorada”.
[185] P. 202-203 Inc.: “Jesús és nat, anem-lo a vèurer”; inc.: “Bon ofici és lo pastor”.
[186] P. 204-208: “Cobles de la nativitat de Christo”. Inc.: “Fruyta novella”.
[187] P. [212] Inc.: “Sin crus no ay gloria ninguna”.
P. [215-221]: “Índice” (s. XX). |
