Vol I (ms. 186):
F. [1] prel.: "Historia eclesiástica del principado de Cataluña, principalmente en lo que pertenese a María santíssima, dedicada por Pedro Serra y Postius. Tomo primero. Mes de enero".
F. 1: "Historia eclesiástica del principado de Cataluña, principalmente en lo que pertenese en gloria y obsequio de María santíssima".
[1] F. [1-52] (1-49v): "Enero 1". "1. Excelensias del día domingo y circuncissión del Señor. 2. Nombre de Jesús. 3. Octava de su nacimiento. 4. Pone la Virgen a Jesús en los braços de una barcelonesa. 5. Celestial visión de un cartuxo. 6. Memoria de sor Inés Junyent. 7. Carmelitas descalças de Vique. 8. Con la bendición de la Virgen parte el don don Pedro III a Serdeña. 9. Ruegan Jesús y María por Barcelona. 10. F. Tort, agustino. 11. Antigüedad, fundación y grandezas del templo de santa María del Mar de Barcelona". Al marge: "Excelencias del día domingo, circuncissión del Señor". Inc.: "En domingo tuvo principio el mundo y fue criada la luz". Expl.: "tratando d'este templo y su parroquia, dize (como quien lo tenía bien visto y observado) assí: 'Y es tan grande en todo esta parroquia que no es fácil hallarle igual en Europa'. Esto dicho valenciano autor, quien en pocas palabras dize mucho".
[2] F. [56-65] ([58]-64): "Enero 2". "1. Recuerdo de sor Eufrasina de Torrella, dominica. 2. Aparición de un alma del purgatorio. 3. Mercenarios de Mallorca". Al marge: "1. Recuerdo de sor Eufrasina de Torrella, dominica". Inc.: "Enero 2. En el monasterio de Monte Sión de Barcelona, de hijas del patriarca san Domingo, acabó en paz en este día la bendita sor Eufrasina de Torrella". Expl.: "Otros ilustres varones de la casa de la Virgen traen Mut, Salmarón, Ramón, y otros".
[3] F. [66-77] (65-[73bis]): "Enero 3". "1. Vida de la venerable madre Catalina de Christo, carmelita descalça. 2. Vida de fray Benito de Jesús y la Virgen. 3. Convento de nuestra Señora de Bellver de la villa de santa Coloma de Fernés, de frayles Menores". Al marge: "1. Vida de v. madre Catalina de Christo, carmelita descalça". Inc.: "Enero 3. Con la misma felizidad que abaxo se dirá, en el monasterio de carmelitas descalças de Barcelona, acabó en este día". Expl.: "en el tremendo día del juizio todos los devotos de la Virgen la recibamos. Amén".
[4] F. [78-83v] (74-77v): "Enero 4". "1. Monasterio de monjas de san Benito cerca de Tarragona. 2. Recuerdo de fray Juan Guimerà, abad de Poblet. 3. Memoria de fray Benito de Aragón, monje de Monserrate". Al marge: "1. Monesterio de monjes de san Benito cerca de Tarragona". Inc.: "En este día, año 1155, el arçobispo de Tarragona don Bernardo Tort hizo donación al abad y monesterio de san Pedro de Besalú de la orden de san Benito de una iglesia y monasterio que avía edificado". Expl.: "en mi libro 'Relicario catalán'".
[5] F. [84-139] (78-132): "Enero 5". "1. Vida de fray Pedro del Campo. 2. Doctor Joseph Dalmau, varón pío. 3. Memoria de san Simeón Estelita. 4. Nuestra Señora de Piedra, monesterio. 5. El papa Gregorio nono, dignidades que tuvo en Cataluña. 6. Acción noble de Carlos V. 7. La emperatriz María cerca de Barcelona. 8. San vicente Ferrer tomó el hábito de santo Domingo. 9. San Pío V creado papa. 10. Vida del rey don Pedro III". Al marge: "Enero 5. 1. Vida de fray Pedro del Campo, minorita". Inc.: "En este día, año 1532, en el santíssimo convento de santa María de Jesús extramuros de la ciudad de Barcelona". Expl.: "está baxo el sepulcro de sus abuelos en el panteón que a la parte de la epístola tiene la ilustrísima casa de los señores duques de Cardona".
[6] F. 140-[169v] (133-157v): "Enero 6". "1. Epifanía del Señor y gloria de María. 2. Muerte de san Raymundo de Peñafort. 3. Recuerdo de sor Isabel Tocco, dominica. 4. Memoria de don Ramón de Rocabertí, arçobispo de Tarragona. 5. Breve mención del hermano Juan Meseguer. 6. Conquista de la Granada. 7. Templo de nuestra Señora de Monserrate en Indias. 8. La emperatriz María entró en Barcelona. 9. Antigüedad y grandezas de la iglesia de nuestra Señora del Pino de Barcelona. 10. Doña Isabel de Saboya, reyna de España, en Barcelona". Al marge: "1. Epifanía del Señor y gloria de María". Inc.: "Enero 6. En la feliz aunque pequeña ciudad de Belén, en este día, treze después del sagrado nacimiento del Hijo". Expl.: "no assistió a esta gran festividad de la virgen María y de los santos reyes el rey, por hallarse algo indispuesto".
[7] F. 171-[187v] ([157bis]-172v): "Enero 7". "1. Vida de san Raymundo de Peñafort. 2. Aparición de san Raymundo a un devoto suyo. 2. Recuerdo del padre d. Coberes, Cartuxo. 4. Ofrecimiento de la Virgen al padre d. Climente Riera, cartuxo". Al marge: "1. Vida de san Raymundo de Peñafort". Inc.: "Enero 7. En este día, todos los años, la santa Iglesia cathedral de Barcelona, con assistencia de los excelentíssimos concelleres, con solemne processión". Expl. (ratllat): "con título de nuestra Señora de Corbiach. Véase día".
[8] F. 188-193v ([172bis]-177v): "Enero 8". "[Ratllat: 1. Vida de san Juan de Mata. 2]. 1. Milagros de Nuestra Señora de Monserrate. 2. Merced del conde Borrell. 3. Fundación del convento de menores en Mallorca. 4. Recuerdo de fray Rafael Serra, minorita". [Al marge: "Enero 8. Milagro de Nuestra Señora de Monserrate". Inc.: "En este día, año 1508, obró la Virgen de Monserrate una de las mayores maravillas que en sus milagros se admiran, que de su poder se ostentan. En el mes de deziembre del año 1507, llegó al santuario de nuestra Señora de Monserrate un mancebo que en su especto mostrava tener catorze o quinse años". Expl.: "en las historias que escrivieron del reyno de Mallorca, tratando de este convento".
[9] F. 195-[206] ([177bis-187bis]): "Enero 9". "1. Vida de sor Emerenciana de Rocabertí, dominica. 2. Tránsito de don Juan de Borja. 3. Recuerdo de don Pedro Clasquerir, arçobispo de Tarragona. 4. Don Alonso de Aragón, arcediano de Tortosa. 5. Memoria del papa Adriano VI, obispo de Tortosa y devoto de la Virgen de Monserrate". Al marge: "Enero 9. 1. Vida de sor Emerenciana de Rocabertí, dominica". Inc.: "Día como oy, el año 1603". Expl.: "y pues ya está coronado dexémosle que le cayga de la cabeça con la muerte de Tiara, cuyo sentible baybén sucedió a 14 de setiembre. Véase este día". Al final segueixen diverses notes ordenades numèricament, que remeten a diferents passatges del text.
[10] F. [207-212v] ([187ter]-192v): "Enero 10. 1. Recuerdo de fray Luis de la Presentación, carmelita descalzo. 2. La madre Rocabertí, elevada en espíritu al cielo. 3. Entrada de los reyes Católicos en Granada. 4. Santuario de Nuestra Señora de Rafet". Al marge: "1. Recuerdo de fray Luis de la Presentación, carmelita descalço". Inc.: "Enero 10. En el convento de carmelitas descalços de Barcelona, dedicado al esposo de María Virgen, san Joseph, acabó en este día". Expl.: "admirables maravillas calificadas en varias partes de este marial obsequio". Segueix la següent nota: "1. Doctor Joseph Font, sacristán de san Pedro de Ripoll, Catalana justicia, cap. 5, fol. 21".
[11] F. [213-258] ([192bis]-235): "Enero 11". "Buelta de María y Jesús de Egypto a Judea. 2. Francisco de san Pedro Urseolo. 3. La emperatriz d. María de Austria en Barcelona. 4. Felipe quinto, rey de España, en Barcelona. 5. Antigüedad y grandezas del monasterio de san Pedro de Barcelona". Al marge: "1. Buelta de María y Jesús de Egypto a Judea". Inc.: "Enero 11. En este día, pone el martyrologio romano la buelta de Egypto a Judea". Expl.: "Pero los del monasterio de san Pedro de las Puellas de Barcelona, siendo en solo una casa tres diferentes señales milagrosos, aún permanessen: hasta oy avisa el cielo a sus hijas antes de morir para que se dispongan más y mejor para partir a la eternidad".
[12] F. 261-[267v] ([235bis]-241v): "Enero 12". "1. Indulgencias en la capilla de Nuestra Señora de Belver. 2. Consagración de la iglesia hecha por san Olaguer. 3. Visita la emperatriz d. María la cathedral de Barcelona. 4. Memoria de fray Sabestián Rossell, servita. 5 Santa María de Riudaura, monesterio". Al marge: "Enero 12. 1. Indulgencias de la capilla de nuestra Señora de Bellver". Inc.: "En este día, año 1639, la santidad de Urbano VIII, tan devoto de María madre de Dios, que instituyó la religión militar de su immaculada concepción". Expl.: "io assí me lo persuado, pero nada de fixo sabemos, todo lo á consumido el tiempo".
[13] F. [268-286] (141bis-255): "Enero 13". "Vida de la v. m. Estefanía de la Concepción, carmelita descalça. 2. Es jurado en Madrid por rey Felipe IV. 3. Es favorecida del cielo sor Hipólita de Rocabertí. 4. Conquista de la ciudad de Murcia. 5. La antes mencionada emperatriz obsequiada en Barcelona". Al marge: "Vida de la venerable madre Estefanía de la Concepción, carmelita descalça". Inc.: "En el muy santo monesterio de carmelitas descalças". Expl.: "los quatro consagrados a la emperatriz del cielo y de la tierra, la virgen María".
[14] F. [287-297v] ([255bis]-265v): "Enero 14". "1. Recuerdo del venerable padre fray Ángel de Figueras, capuchino. 2. Memoria de la madre Teresa de Jesús, carmelita descalça. 3. Congregación de la Virgen de los Dolores de Villanueva de Cubellas. 4. Vida de san Honorato. 5. Fiestas de Barcelona a la atrás mencionada emperatriz". [Al marge: "Enero 19. 1. Recuerdo del venerable padre fray Ángel de Figueras, capuchino"]. Inc.: "En el religiosíssimo convento del Monte Calvario de Barcelona, que lo es de padres capuchinos, en este día, año 1660, después a ver passado Purgatorio en esta vida, buela a la eterna la bendita alma del venerable padre fray Ángel de Figueras segundo. Se llama segundo porque le precedió fray Ángel de Figueras, corista". Expl.: "De la devoción que madre e hija tuvieron a la virgen de Monserrate, véase día 26 de febrero y día 5 de julio".
[15] F. 298-[301v] (266-269v). Al marge: "Enero 15. Santuario de nuestra Señora del Roble". Inc.: "En este día, año 1586, la santidad de Clemente VIII concedió y comunicó". Expl.: "al padre Camós, que trata de esse punto, lib. 3, cap. 12, de quien se á sacado lo referido".
[16] F. 302-[307] (270-274): "Enero 16. Aparición de la alma de Carlos segundo, rey de España. 2. Cuerpo de san Honorato en Perpiñán. 3. La emperatriz doña María de Barcelona. 4. Memoria de fray Hilario de Camprodon, capuchino. 5. Vida de fray Pedro Camino, mercenario". Al marge: "Enero 16. Aparición de la alma de Carlos segundo, rey de España". Inc.: "En este día, año 1701, hallándose la comunidad de Carmelitas descalças del convento de la ciudad de Úbeda en el coro baxo para comulgar por ser domingo, vio una de las religiosas, la qual era de gran virtud, allí cerca de ellas, la alma de la venerable madre Gabriela de san Joseph, que solo avía quatro días que era muerta, y a su lado la alma de nuestro rey y padre Carlos segundo, que justamente avía dos meses y medio que avía fallecido". Expl.: "Historia general de la orden de nuestra Señora de la Merced, tom. 1, lib. 5, cap. 11. Vargas, lib. 1, cap. 34".
[17] F. [311-347] (275-309): "Enero 17. 1. Vida de fray Narciso Ferrer, minorita. 2. Corte pontificia vuelta de Francia a Roma. 3. Convento de agustinos de Empurias. 4. Vida de fray Mauro Proeta, agustino. 5. Vida de nuestro padre don Antonio Miralles, cartuxo. 6. Aparición de la Virgen Santíssima al padre don Fort, cartuxo. 7. Memoria de fray Gaspar Colom, mercenario. 8. Aparición de la orden de nuestra Señora de la Merced. 9. Recuerdo del gran almirante Roger de Lauria. 10. Don Felipe, primero rey de Castilla en Barcelona. 11. Beatas de la orden de santo Domingo en Barcelona. 12. Sor María Samsó y sor Soler beata. 13. Prodigios en los reyes de España hechos por la santa cinta de Tortosa. 14. Conquista de la isla de Menorca. 13. San Antonio Abad". Al marge: "Enero 17. 1. Vida de fray Narciso Ferrer, minorita". Inc.: "Aviendo merecido del Señor saber el día de su muerte, que fue como el de oy, año 1592". Expl.: "Véase su vida, que es admirable, que es peregrina".
[18] F. [348-353v] ([309bis]-313v): "Enero 18". "1. La atrás mencionada emperatriz aún se hallava en Barcelona. 2. Vida de fray Mathías Famadas, gerónimo. 3. Santuario de Nuestra Señora del Socorro". Al marge: "Enero 18. 1. La atrás mencionada emperatriz María aún está en Barcelona". Inc.: "Hallándose aún en este día, año 1582, en Barcelona la emperatriz doña Margarita". Expl.: "en su historia de la Virgen varias veces citada".
[19] F. [355-366v] (313-319v): "Enero 19". "Vida del rey don Juan el segundo. 2. Muerte de la emperatriz doña Leonor, esposa de Leopoldo primero". Al marge: "1. Vida del rey don Juan el segundo". "Enero 19". Inc.: "Más de vejez que de enfermedad, pues tenía ochenta y un años de edad, murió en este día, año 1479, en Barcelona, su conde y rey de Aragón don Juan el segundo, inponderablemente affecto a María puríssima". Expl.: "Véase, de dicha emperatriz Cristina, día 16 de julio".
[20] F. [367-373v] ([319bis]-324v): "Enero 20". "Memoria de fray Juan de la Concepción. 2. Recuerdo de fray Francisco de Planes, agustino. 3. Nuestra Señora de Cabrera [segueix un fragment ratllat, d'unes set línies] 4. Abad de Monserrate, sacristán del rey de España. 5. Nacimiento de san Vicente Ferrer. 6. El rey don Juan II favorecido del papa. 7. Cofadría [sic] de nuestra Señora de Monserrate". Al marge: "1. Memoria de fray Juan de la Concepción, carmelita descalço". Inc.: "Enero 20. En el religiosíssimo convento de carmelitas descalços de la villa de Alcalá de Henares, en Castilla, santa y exemplarmente murió en este día el reverendíssimo padre fray Juan de la Concepción". Expl.: "Véase día 13 de julio, día 23 de octubre".
[21] F. [377-381v] ([324bis-328v): "Enero 21". "1. Santa Inés, romana. 2. Sor Hipólita de Rocabertí. 3. [Ratllat: Nacimiento de la b. Inés Cabeça] 4. Nuestra Señora del Claustro de Tarragona. 5. Aún se hallavan en Barcelona las dos personas austríacas atrás mencionadas". Inc.: "Enero 21. Hoy boló al cielo la gloriosa santa Ignés, esclarecida virgen romana". Expl.: "en sus males y necesidades".
[22] F. [383-394v] ([328bis]-337v): "Enero 22". "1. De don Joan Fort, cartuxo. 2. Nuestra Señora de Grenana [?]. 3. Recuerdo del padre don Domingo Gil, cartuxo. 4. Parte de Barcelona para Madrid la emperatriz y dona María de Austria. 5. Nicimiento [sic] de Felipe I, rey de España. 6. Del convento de Vingana [?]. 7. Nuestra Señora de Baldós". Al marge: "1. De don Juan Fort, cartuxo". Inc.: "Enero XXII. En este día del glorioso san Vicente, estando el bienaventurado padre don Juan Fort". Expl.: "Camós, lib. 6, cap. 25".
[23] F. [395]-420v ([337bis]-358v): "Enero 23". "1. San Ildefonso. 2. De la madre Hipólita de Rocabertí. 3. Memoria de fray Pedro de Burgos. 4. Vida del rey Fernando el Católico. 5. Dádivas del rey don Jayme a Poblet. 6. Recuerdo de fray Pedro Serra, agustino. 7. Congregación de nuestra Señora de los Dolores de Vendrell. 8. El emperador Rodolfo en Barcelona. 9. Mención breve de fray Miguel Forner, abad de Monserrate. 10. Dos emperadores en Monserrate. 11. Milagros de nuestra Señora de Monserrate". Al marge: "1. San Ildefonso". Inc.: "Desde la ciudad de Toledo, de donde era arçobispo, subió al cielo en este día el glorioso san Ildefonso, tan dichoso, favorecido de la reyna de los ángeles". Expl.: "y la verdad en fol. 172".
[24] F. [421-425v] ([358bis]-362v): "Enero 24". "1. Memoria de don Alonso de Aragón. 2. Recuerdo del rey don Alonso tercero. 3. Convento de carmelitas descalços de Reus. 4. Memoria de fray Diego Lerma Benito". Al marge: "1. Historia de Alonso de Aragón". Inc.: "Enero 24. En la historia manuscrita del real monasterio de nuestra Señora de Poblet, que en mi poder tengo". Expl.: "a las plantas de la Virgen de Monserrate yace".
[25] F. [426]-435v (363-370v): "Enero 25". "1. Nacimiento de doña Margarita de Austria. 2. Fundación de la villa del Pla. 3. Antigüedad y grandezas de la cartuxa de Escala Dei". Al marge: "Enero 25. 1. Nacimiento de doña Margarita de Austria". Inc.: "En este día, año 1567, nació en la ciudad de Viena". Expl.: "y qué diremos de las preciosas reliquias que esta cartuxa athesora. De la Virgen santíssima tiene".
[26] F. 440-[457] ([370bis]-385): "Enero 26". "1. San Policarpio. 2. Santa Paula. 3. Sor Paula Figueras. 4. Sor Paula de Jesús María. 5. Paula Cuquet. 6. Congragació[n] de nuestra Señora de los Dolores del Arbós. 7. Recuerdo de fray Miguel Pontich, obispo de Gerona. 8. Nuestra Señora del Mundo. 9. Cathedral de Besalú, y de su iglesia colegiata. 10. Nacimiento de don Antonio Agustín". Al marge: "Enero 26. 1. San Policarpio". Inc.: "Hoy celebra la Iglesia santa la festividad del glorioso san Policarpio, obispo de Esmira, discípulo del apóstol san Juan". Expl.: "a la virgen María es consagrada, a cuyas soberanas plantas su cuerpo descansa".
[27] F. [358-369] ([385bis]-394): "Enero 27". "1. San Emeterio. 2. Convento de agustinos de Urgel y noticia de algunos hijos suyos preclaros en virtud. 3. Conquista de Bugía. 4. Del general Requesens en Barcelona. 5. De la madre Hipólita de Rocabertí". Al marge: "1. San Emeterio". Inc.: "En braços de los muchos ángeles que hazían compañía apareciéronle muchas vezes visiblemente viviendo". Expl.: "De la gran devoción que esta sierva de Dios tuvo a la reyna del cielo, véase a 6 de agosto".
[28] F. 470-[479v] ([394bis]-402v): "Enero 28". "1. Nuestra Señora del Rosario en Lérida. 2. Memoria de fray Thomás Carnicer, dominico. 3. Nuestra Señora de Misericordia de Tarragona. 4. Recuerdo del papa Paulo V, originario de Barcelona". Al marge: "Nuestra Señora del Rosario en Lérida". Inc.: "En este día, año 1249 de la santidad de Inocencio quarto". Expl.: "en santa María la mayor".
[29] F. 480-[486v] ([402bis]-408v): "Enero 29". "1. Monesterio de canongesas de san Agustín. 2. Convento de predicadores de Puigcerdán". Al marge: "Enero 29. Monesterio de canongesas de san Agustín". Inc.: "En este día, año 1256, aviendo prudentemente considerado y estando bien enterado el obispo de Barcelon don Arnaldo de Gurbo de lo muy exemplar y santamente vivían". Expl.: "tratamos de él, día 3 de abril".
[30] F. [487-501] ([408bis]-421): "Enero 30". "1. Memoria de fray Jayme Montaner, gerónimo. 2. Recuerdo de sor Madalena Samsó, seráfica. 3. Vida de fray Basilio Cordero, agustino. 4. Preheminencia de Tarragona. 5. Nuestra Señora de Belver. 6. Recuerdo del padre Magino Pagés, de la Compañía de Jesús. 7. Memoria del padre Antonio Araoz, de dicha Compañía. 8. Conventos de religiosas carmelitas de Cataluña. 9. Convento de dominicas de Manresa. 10. Recuerdo de la V. M. S. María Negra, dominica. 11. Memoria de fray Andrés de la Purificación, carmelita descalço". Al marge: "Enero 30. 1. Memoria de fray Jayme Montaner, gerónimo". Inc.: "En el monesterio de san Gerónimo de la Murtra, de hijos de este doctor máximo, acabó en estos días los suyos el padre fray Jayme Montaner, finíssimo siervo de María". Expl.: "y el señor se lo concedió. Fray Juan de san Joseph, Anales ms., lib. 5, cap. 35".
[31] F. [503]-516 ([421tris]-435): "Enero 31". "1. Breve vida de san Pedro Nolasco". Al marge: "Vida de san Pedro Nolasco". Inc.: "Enero 31. Hoy celebra la Iglesia santa la festividad del patriarca". Expl.: "el padre Juan Bollando, Acta sanctorum, tom. 2, día 31".
Vol. II (ms. 187):
F. 1: "Historia eclesiástica del Principado de Cataluña, principalmente en lo que pertenece a María santíssima. Dedicada por Pedro Serra y Postius. Tomo segundo. Mes de febrero".
[32] F. 6-[19] (1-14): "Febrero 1". "1. De san Ignacio mártyr. 2. De sor Hipólita de Rocabertí. 3. Carta de san Ignacio a la Virgen santísima. 4. Carta de nuestra Señora a san Ignacio. 5. Recuerdo de san Raymundo, abad de Fitero. 6. Nacimiento del rey don Jayme el Conquistador. 7. Milagro de nuestra Señora de Monserrate. 8. Conquista de la ciudad de Murcia. 9. Voto de san Luis, hallándose en Barcelona". "Febrero 1. 1. De san Ignaci mártyr". Inc.: "Oy celebra la Iglesia santa la festividad de san Ignatio mártyr, obispo de Antioquía". Expl.: "día 15 de agosto, que lo es de su dichoso tránsito".
[33] F. 20-[97v] (15-80v): "Febrero 2". "1. Festividad de este día. 2. Santuario de nuestra Señora de Besón [?]. 3. Famoso milagro de nuestra Señora de Nuria. 4. Nacimiento del rey don Jayme el Conquistador. 5. [Ratllat: Por la cabeça recibo favores de Jesús]. 6. Donde celebraron la festividad de oy algunos reyes de Aragón. 7. El rey don Felipe II en Monserrat. 8. Dos milagros de aquella gran reyna. 9. Padre Toco, abad de Monser[rat]. 10. Retablo de aquel santuario. 11. Dádivas de dicho rey Felipe a la Virgen. 12. Consagración de la iglesia de Monserrrate. 13. Recuerdo de fray Bartolomé Garriga, monje de dicho santuario. 14. Templo máximo de Monserrate. 15. Su coro. 16. Su altar mayor. 17. Don Juan de Austria doró toda la iglesia. 18. Sus lámparas. 19. Regias dádivas del duque de Cardona. 21. Perennes luzes de cera. 22. Pretioso trono de plata de la Virgen. 23. Tesoro de Monserrat en oro y piedras preciosas. 24. Solemne fiesta en Barcelona en este día. 25. Don Fort, cartuxo, vio el misterio de este día. 26. Sor Boigas, capuchina favorecida de Jesús. 27. Vida del padre López, jesuita. 28. Convento de frayles menores de Tarrassa". [A la sinopsi precedent, hi ha un salt del 19 al 21]. Al marge: "1. Festividad de este día". Inc.: "Febrero II. Hoy celebra la Iglesia santa la festividad e la purificación de la más pura criatura, María, madre de Dios". Expl.: "Athesora este convento el venerable cuerpo del fino devoto de la Virgen el padre fray Matheo Puig, varón esclarecido en milagros".
[34] F. [98-105] ([80bis]-86): "Febrero 3". "Santuario de nuestra Señora de Bellver. Vida de sor Paula Cuquet, terciaria". Al marge: "1. Santuario de nuestra Señora de Bellver". Inc.: "Febrero III. En este día y en el año 1646, la santidad de Inocencio X concedió indulgencia plenaria para el día feliz". Expl.: "luego se quedó yerto y frío, aunque hermoso y flexible".
[35] F. [106-109] ([86bis]-89v): "Febrero 4". "1. Convento de servitas de Empurias. 2. Recuerdo de la hermana María del Espíritu Santo, carmelita descalza. 3. La emperatriz Cristina en Barcelona". Al marge: "1. Convento de servitas en Empurias". Inc.: "Febrero IV. Los padres servitas, hijos de mi adolorida madre, en este día del año 1606 tomaron poceción de la casa o hermita de nuestra Señora de Gracia". Expl.: "esta décima: Vuestra enfermedad, señora, / aunque no fue de cuydado, / al catalán se le á dado / hasta veros con mejora. / Hasta que qual otra aurora / se assomó com bissarría / en el balcón de María / vuestro cesáreo arrebol, / que como nos falta el Sol / sin vos no tenemos día".
[36] F. 110-[116] ([89bis-94bis]: "Fabrero 5". "1. Memoria del padre Theodro Mauris, jesuita. 2. Recuerdo del hª Luis[a] de san Francisco, carmelita descalça. 3. Milagro de nuestra Señora de Monserrate. 4. Memoria del señor marqués de Aytona". Al marge: "Febrero 5. Memoria del padre Thodoro Mauris, jesuita". Inc.: "En el colegio de nuestra Señora de Belén de Barcelona acabó en este día los suyos". Expl.: "como años cumplir".
[37] F. [119-123v] ([94tris]-98v): "Febrero 6". "1. Milagro de nuestra Señora de Salellas. 2. La imagen de nuestra Señora del Roble sudó. 3. Casamiento del rey don Jaume el Conquistador. 4. Francisco Pons, canónigo de Barcelona. Memorias que dexó". Al marge: "6 febrero. 1. Milagro de nuestra Señora de Salellas". Inc.: "Día como oy del año 1567, la milagrosa imagen de nuestra Señora". Expl.: "Archivo de la ciudad de Barcelona. Diatario del año 1616 en este día".
[38] F. [125-128] ([98bis]-102v): "Fabreo 7". "1. Recuerdo del cardenal don Enrique de Cardona. 2. Hugo, conde de Empurias, devoto de la Virgen. 3. Recuerdo del padre Bertran, cartuxo". Al marge: "Recuerdo del cardenal don Enrique de Cardona". Inc.: "En la santa ciudad y cabeça del mundo, Roma". Expl.: "de España, fol. 59".
[39] F. [129-153] ([102bis-122v): "Fabrero 8". "1. Breve vida de san Juan de Mata, catalán. 2. Conventos de la orden de la santíssima trinidad en Cataluña. 3. Convento de frayles menores de Tortosa. 4. Santuario de nuestra Señora de Altura de Olot". Al marge: "8 febrero. 1. Breve vida de san Juan de Mata". Inc.: "Oy celebra la Iglesia santa la fiesta del glorioso san Juan de Mata, antiguo patriarca e ilustre fundador de la sagrada orden de la santíssima Trinidad". Expl.: "ella se digne tocar el coraçón de alguno de sus olotenses para que lo haga".
[40] F. [156-164] ([122bis]-128): "Febrero 10". "1. Huida de María santíssima a Egipto. 2. Memoria de san Guillén". Al marge: "1. Huida de María santíssima a Egypto". Inc.: "Febrero X. Día como oy, según refieren graves autores, sucedió la huida". Expl.: "alabar, servir y amar a María".
[41] F. [165-172] ([128bis]-135): "Fabrero 11". "1. Decreto de Paulo V a favor de la cofadría del Carmen. 2. Memoria del hermano Francisco de la Concepción. 3. Milagro de nuestra Señora de Monserrate. 4. Sor Hipólita de Rocabertí vio en espíritu a santa Eulalia. 5. Aparición de santa Eulalia a una devota suya". Al marge: "1. Decreto de Paulo V a favor de los cofadres del Carmen". Inc.: "En este día, año 1613, la santidad de Paulo V (fue este papa descendiente de catalanes, como se manifiesta día 28 de enero) aconsoló y favoreció a la religión". Expl.: "Lee día 10 de agosto".
[42] F. [174-194] ([135bis]-149): "Fabrero 12". "1. Epítome de la vida de santa Eulalia, hija y patrona de Barcelona. 2. Favorese esta santa a la madre Hipólita de Rocabertí. 3. Vida de la madre Catalina de la Concepción, carmelita descalça. 4. Grandezas del convento de carmelitas de Reus". Al marge: "Febrero 12. 2. Favorese santa Eularia a la madre Hipólita de Rocabertí". Inc.: "En este día de mi amada santa Eularia". Expl.: "baxando del altar mayor a mano izquierda".
[43] F. [195-203v] ([149bis]-157v): "Febrero 13". "1. Convento de clarisas de Castelló de Empurias. 2. Memoria de la madre María de las llagas, carmelita descalça". Al marge: "Febrero 13. 1. Convento de clarisas de Castelló de Empurias". Inc.: "En día como oy, año 1260, la il·lustre y noble señora doña Aldonça de Pau, viuda de don Guillem de Pau, hizo donación". Expl.: "noticias del mencionado archivo".
[44] F. [207-211] ([157bis]-162): "Febrero 14". "Memoria del canónigo Fita de Tarragona. 2. Consagración de la iglesia de Castellón de Empurias. 3. Recuerdo de fray Pacífico de Francia, capuchino. 4. Memoria de fray Miguel de Perpiñán, capuchino". Al marge: "Apostólica. Memoria del canónigo Fita de Tarragona". Inc.: "Día como oy en el año 1695, acabó los suyos en la ciudad de Tarragona". Expl.: "Fue su feliz tránsito año 1604".
[45] F. [212]-220 ([162bis]-170): "Fabrero 15". "Milagro de nuestra Señora de Monsarrate. 2. Memoria de fray Juan Boixas, minorita". Al marge: "1. Milagro de nuestra Señora de Monserrate". Inc.: "Día como oy del año 1582 de una desecha borrasca y horrorosa tempestad, la taumaturga señora, la Virgen de Monserrate, libró en nuestras catalanas costas unos devotos suyos". Expl.: "P. Batlle en su crónica prov., lib. 3, cap. 40 y 41".
[46] F. [221-224v] ([170bis]-173v): "Febrero 16". "1. Favor de nuestra Señora a una doncella de Monblanch. 2. Merced de nuestra Señora dels Claustros de Tarragona". Al marge: "Febrero 16. 1. Favor de nuestra Señora a una doncella de Monblanch". Inc.: "Día como oy en el año 1667, que era de la Virgen santíssima por ser sábado". Expl.: "véase a 14 de febrero, núm.".
[47] F. [227-236v] ([173bis]-189v): "Febrero 17". "1. Vida del padre Raymundo Prats, jesuita. 2. Santuario de nuestra Señora de la fuente calda". Al marge: "Febrero 17. 1. Vida del padre Raymundo Prats, jesuita". Inc.: "En el colegio de la Compañía de Jesús de la ciudad de Manila, cabeça de las islas Felipinas". Expl.: "y an logrado en breve la lluvia deseada. Camós, lib. 4, cap. 7".
[48] F. [237-241v] ([189bis]-185v): "Febrero 18". "1. Memoria de don Inigo de Vallterra, arçobispo de Tarragona. 2. Vizcondesa de Cardona devota de la Virgen santíssima. 3. Convento de frayles menores de Perpiñán". Al marge: "1. Memoria de don Inigo de Vallterra". Inc.: "Después de aver governado la santa iglesia de Gerona veynte y cinto años, y la de Tarragona nueve". Expl.: "mira día primero de deziembre".
[49] F. [244-251] ([185bis-191bis]): "Febrero 19". "1. Vida de fray Pedro, hermitaño de Monserrate. 2. Recuerdo de la hermana Ángela de la Encarnación. 3. El emperador Carlos V en Barcelona". Al marge: "Febrero 17. 1. Vida de fray Pedro Folquet, hermitaño de Monserrate". Inc.: "En el milagroso santuario de la Virgen de Monserrate". Expl.: "día 21 de setiembre". Segueixen diverses notes.
[50] F. [252]-260v ([191tris]-199v): "Fabrero 20". "1. El archiduque Ernesto en Barcelona. 2. Santuario de nuestra Señora de Guarga [?]. 3. Hermana María Bosch, terciaria". Al marge: "Febrero 20". Inc.: "Gobernando los archiducados de Austria y estados de Flandes sabia y prudentemente, ahogó el vital aliento la parca en Bruselas en este día, año 1595". Expl.: "en cuyas plantas espera el último día de los días".
[51] F. [263-267v] ([199bis]-202v): "Fabrero 21". "1. El papa Julio II, abad de Monserrate. 2. Carta del venerable padre don Fort, cartuxo. 3. Favor que dicho padre recibió de la Virgen. 4. Memoria del padre Gutierres, jesuita".
[52] F. [268-271] ([202bis]-206): "Febrero 22". "1. Fiesta de nuestra Señora de la Merced. 2. Ruega san Pedro a Dios por una catalana. 3. Favorécela la Virgen con su pura leche. 4. Fue arrebatada en espíritu al cielo".
[53] F. [273]: "Febrero 23". [La resta és en blanc].
[54] F. [277-283v] ([206bis]-211v): "Fabrero 24". "1. Batalla de Pavía, donde hizo pricionero un catalán al rey de Francia. 2. Memoria de don Alonso de Aragón, abad de san Cucufate del Vallés. 3. Convento de terciarias de Barcelona".
[En curs d'elaboració] |
