[1] F. 2-10 [Pere Joan Ferrer]. "Sumari de batalla ha ultransa fet per Pere Joan Ferrer, cavaller". Inc.: "Antigament s'à tractat sots diverses formes de batalla ha ultransa [...]". Expl.: "[...] virtut e ànimo llur e al ben obrar de ses mans per hon lo premi de la victòria alcança".
[2] F.10-12 [Anònim]. "La orde que se ha de tenir per a dar deseximents un cavaller a altre cavaller". Inc.: "Procura Ego J, civitatis valentia hebitator [...] constituhit personalment dins lo pati o entrada de la casa de [...]". Expl.: "[...] sagellat de les mies armes del qual me'n deixe un semblant tresllat partit per A.B.C. Jo Don J.".
[3] F. 14-17 [Pere Maça de Liçana i Cornell]. "Don Pedro Maça. Lo señor don Pedro Maça partí de València […] les quals letres són del tenor següent. Primera letra". Inc.: "Al noble don Pero Maça e als cavallers de la companya". Expl. "[...] no entraren sinó los valencians y dos o tres cavallers catalans y fonch la primera gent e socors que lo rey en aquell siti tingué".
[4] F. 20-43v [Lluis Cornell i Maça de Liçana]. "Letres de batalla de don Luís Cornell a mossèn Galceran de Besora". Inc.: "Galceran de Besora, diumenge pus propassat [...]". Expl.: "Feta en Perpinyà a vint-y-sis de juny any mil quatre-cents setanta-tres. Luís Cornell. Fi".
[5] F. 55-56v [Martí de Viciana]. "Letra tramesa per lo noble mossèn Marti de Viciana, governador en regne de València a la noble dona Damiata muler sua". Inc.: "En aquesta provincia arribat, he trobat molt noble senyora, axí dels bandolers com de altra manera de gent, tantas qüestions que de deu hores del dia una tan sola me resta per a descans de mon treball [...]". Expl.: "[...] Perquè senyora jo vos deman de mercè, axí legint-la com practicant, tingau recort de mostrar o fer-la saber a vostres fills, prenint de mi ab amor lo treball que vostra virtut me fa jo no senta. Scripta de la mà de aquell que les vostres besa".
[6] F. 57-58 [Martí de Viciana] [Els senyals del cel]. Inc.: "Los senyals del cel no obstant sien alguns naturals". Expl.: "e molt grans tant que més de les tres parts de la luna la una eclipsi cobrí. Deus aja mercè de nosaltres".
[7] F. 58-61 [Luci Anneu Sèneca. Llibre de virtuoses costums]. "Principia lo libre de virtuoses costums compost per lo notable et elegant moral Lucio Anneo Sèneca de Còrdova". Inc.: "Tot pecat és acció: emperò tota acció és voluntat". Expl.: "com no haja ninguna cosa que pugua éser bona necesària en aquell qui a Deus menysprea".
[8] F. 62 [Pere III de Catalunya-Aragó]. "Ordenació feta en les corts generals de Monçó que negun rey ni príncip [sic] ni primogènit de Aragó no puixa entrar en camp de batalla sens les condicions e forma ordenades". Inc.:"Primo que ell entre ab xii. semblants [...] per ço que lo rey no sia conegut entr·ells."
[9] F. 62-64: "La cerimònia que·s fa com lo comte de Barchanona se va coronar a Çaragoça". Inc.:"Com lo comte de Barcelona se va coronar a la ciutat de Çaragoça tantost com entràs en la ciutat ell se n'anà a la seu". Expl.: "E lo bram ho crit fos dells aragonesos per rahó de lur senyora: Aragó, Aragó, Aragó, tres vegades per honor de la santa Trinitat".
[10] F. 64: "De les corts generals e de sa ordenació". Inc.: "Com lo rey té corts generals a Monsò o en altres lochs acostumats".
[11] F. 64-64v: "Capítols fermats entre lo comte de Barch lona e la Infanta dona Patronilla reyna d'Aragó". Inc.: "Primerament que com fos debat entre ells sobre los furs". Expl.: "Lo quint que·l seu archiu de tots los regnes seus sien en Barch
[12] F. 66-72 [Repartiment de Catalunya després de la donació de Carlemany]. Inc.: "Aço fonch fet en l'any CCCVIII que Carlesmaynes feu la dotalia an Remon Berenguer nebot seu del comptat de Barselona". Expl.: "Casa d'en Johan Armeles e de Cornet."
[13] F. 72 [Pere III de Catalunya-Aragó]. "Motius que foren fets per lo noble don Pedro d'Aragó, pare que fon del rey en Johan e del rey en Martí". Inc.: "Deus te guar de paret fesa / e de hom de Manresa".
[14] F. 74-86v: "Chronicon o Anales". Inc.: "En nom de Jesuchrist. Del començament del món entro a la nativitat de Jesuchrist hac cinch milia cent-noranta e huyt anys". Expl.: "e la reyna sa muller hagué nom Toda".
[15] F. 87-96: "Aquestes són les canòniques de tots los reys d'Aragó". Inc.: "Aquests foren los reys de Navara e de Aragó aprés que los gots agueren perduda la senyoria de Spanya". Expl.: "Lo XVIII rey agué nom don Alfonso lo qual fon fill del dit rey don Ferando. E la muller del dit rey don Alfonso hagué nom dona Maria filla del Rey de Castella, lo qual Rey és molt ardit e gran conquistador de moros e regnes deçà la mar, e delà la mar".
[16] F. 96-96v [Precedència del rei d'Aragó sobre el de Castella al concili de Basilea]. Inc.: "Com fos qüestió moguda entre los embaxadós del rey de Castella". Expl.: "Fila d'esglésies Galtoli".
[17] F.108-135 [Jaume I]. "Conquista de Valencia o comentarios del rey don Jayme el Conquistador sobre la misma conquista". Inc.:"Sapiats que tornat lo gloriós rey en Jaume". Expl.:"E aquí finí sos darres dies en les calendes d'agost any MCCLXXVI. L'ànima del qual repòs en paraýs. Amen. Deo gratias"
[18] F.135v: "Aquests són estats los reys d'Aragó depuix que l'egregi baró en Ramon Berenguer derrer pres la filla del rey Remiro de Aragó per muller". Inc.: "Aquest en Ramon Berenguer mentre visqué ab sa muller". Expl.:"Lo qual regna huy en lo Principat e fa la guerra contra lo nostre rey don Johan en l'any 1468".
[19] F. 138-195 [Pseudo-Berenguer de Puigpardines]. "Historia de España y particularmente de la corona de Aragon asta el rey don Alonso el quinto, sin nombre de autor, en lengua lemosina". Inc.: "Nostre Senyor Déu increat principi e principi de per ell creat principi". Expl.: "e tots ensemps concordaren de anar a la ciutat de València, o là on fors lo senyor rey, e que·l suplicassen".
[20] F. 198-205: "El códice tiene por título Usanzas de Barcelona o Usatges de Barselona y según el carácter papel y otros adminículos pudo haverse escrito por los años 1350". Inc.: "E despoderats se amagaven e en clergues e en lechs". Expl.:"e dona Maria qui morí menys d'infant".
[21] F. 206-208: "En el mismo códice Escurialense j.O.12 cerca de la mitad de él se hallan los anales siguientes". Inc.: "En l'any de DCCCLXXXV lo primer dia de juyol regnant Lotari, rey dels fransès fo assetjada la ciutat de Barch lona". Expl.: "En lany de MCCXCVIII, en Juyol, sich moch lo senyor rey en Jacm per anar en Sicília".
[22] F .212-265v [Lluís d'Averçó]. "Torcimany". Inc.:"Açí comenca lo pròlech del present libre apelhat Torcimany". Expl.: "e ací finirà la ordinació del diccionari present".
[23] F. 231 [Lluís d'Averçó]. Inc.:"Verges de nostre sacrari". Expl.:"dins vostra canbra sagrada".
[24] F. 231v-232 [Lluís d'Averçó]. Inc.: "Con volentatz / en amar se desperta". Expl.: "Lur bon amor / hauran cel an noyrida".
[25] F. 239v [Lluís d'Averçó]. Inc.: "Cant yeu m'esgard / vostre graciós vis". Expl.: "pler gaug e ris / so dins mon cor assís".
[26] F. 242 [Lluís d'Averçó]. Inc.: "Bon amors vol / e cosen xascun dia". Expl.: "Que·l ver amich / ben remunerat sia".
[27] F. 242 [Lluís d'Averçó]. Inc.: "Un belh xan feray / per vós dona pulijda". Expl.: "Qui per gaug complir / tenits gaya ma vida".
|
