• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 1969

Ciutat Barcelona

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca de la Universitat

Signatura: Ms. 565

Signatures antigues: 18-4-17, 8-4-48

Data: XVIII

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 205 x 150 mm

Folis: 4 prel. + f. 1-60 en llapis (antiga: p. 1-14 + [15-16] + 1-121= f. 1-60 de l'anterior) + 17

Copista: 

Enquadernació:  Pergamí

Llom: 

Procedència:  "St. Cugat" (al primer foli de guarda)

Estat de conservació:  jmahiques

Ornamentació: Caplletres i altres elements decoratius que semblen imitar el format propi del llibre antic imprès

Matèries: Ordinacions

Autor: 

Títol:  [Regla de sant Agustí (trad.)]

Contingut

F. 1-[8] (p. 1-[14]): "Regla de sant Agostí, bisbe". "De la unió y pau que han de guardar en la religió. Cap. 1". Inc.: "Sobre totes les coses, charíssims germans, que Déu sia amat y després lo pròxim, perquè aquestos praeceptes principalment se són donats a nosaltres. Estos, donchs, són los que manam que guardeu los qui estau constituïts en lo monestir". Expl. ("De la observansa dels manamens de la relga y manera de guardar. Cap. VII"): "y que no cayga en tentació. Ayxí sia".

F. [9]-60v (p. 1-121): "Constitucions de l'orde dels frares servorum B. V. M. sota la regla de sant Augustí". "Cap. 1. Dels acatos y reverèntias que·s dehen a nostra senora". Inc.: "Per quant lo orde dels servitas serveix a Déu sota la protectió de la benaventurada verge Maria specialment just és que aquella ab special y particulars obediènties y reverèntias". Expl. ("De les constitucions. Cap. XLIII"): "sovín fasan y digan orations a Déu nostre señor tots los frares. Al qual sia donada honrra y glòria per tots los segles dels segles. Amén".

Observacions: 

[JMC]

Bibliografia: 

DESCR.: Miquel i Rosell 1958-1969: II, 88-89.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal