F. 1: "Breve commpendio de las ciencias matemáticas, dividido en quatro tomos y ordenado por el reverendo padre fray Pedro Mártyr Anglés, del orden de predicadores, bibliothecario del convento de Santa Catalina Mártir de Barcelona". "Tomo I. Comprehende la geometría especulativa y práctica, la cosmografía en una de sus partes, la estática, hidrostática e hidráulica". "La geometría especulativa, en 8 libros dividida, se trata desde la pág. 1 hasta la pág. 122. La geometría práctica, dividida en 11 libros, desde la pág. 123 hasta la pág. 202. La cosmografía, esto es tratado del uso del globo y cartas geográficas, desde la pág. 1 hasta 23. La estática, dividida en 5 libros, desde la pág. 1 hasta la pág. 35. La hidrostática, desde la pág. 1 hasta 5. La hidrotechnia o hidráulica, desde la pág. 1 hasta la pág. 15".
[1] F. 2-63 (p. 1-121): "Elementos geométricos de Euclides". "Libro primero". Inc. "Antes de entrar a tratar de esta materia, se debe advertir dos cosas: la primera, que tanto las líneas como las figuras". Expl. ("Lib. VIII"): "y aquella en quien se inscriben o circunscriben sea menor que cualquiera otra quantidad dada como en las figuras propuestas".
F. 64-[103v] (p. 123-202): "Geometría práctica". "Lib. I. De la formación y división de las líneas y ángulos". "Prop. 1. Problema. Levantar una perpendicular sobre la extremidad de una línea dada". Inc.: "Tíresse la recta AB y póngasse el un pie del compás en qualquier punto de dicha recta". Expl. ("Uso de la pantómetra o compás de proporción"): "dezir, por ahora, en quanto al uso de la pantómetra, cuyo uso se funda en la proposición segunda del libro sexto de 'Elementos', como muchas vezes se ha dicho. Fin de la geometría. Fray Pedro Mártir Anglés, escritor de ella".
F. 104-[123v]: "Índice de las proposiciones geométricas contenidas en este volumen, con las figuras pertenecientes a ellas, y definiciones tocantes a las materias de sus tratados". Inc.: "Libro primero. Punto geométrico, qué cosa sea". Expl.: "Uso de la pantómetra, pág. 185 hasta 202. Fin de la geomet." [En realitat no es tracta d'un mer índex, car inclou explicacions i figures geomètriques].
[2] F. 124-132 (p. 1-17): "Tratado del uso del globo terráqueo y cartas geográphicas, dichas vulgarmente mapas". "Definiciones". Inc.: "Globo terráqueo es un sólido en cuya superficie están señaladas o delineadas las tierras y los mares". Expl.: "será de día en la hora dada; y donde no da, será de noche. Fin del uso del glogo terráqueo y mapas".
F. 132-135 (p. 17-23): "Síguese el uso de los círculos que se consideran en el globo terráqueo y mapas generales y particulares respective". Inc.: "Siendo los círculos que se consideran en el globo". Expl.: "Fin del uso de los meridianos y paralelos en orden a los habitadores de la tierra e islas del mar y de los nombres con que se nombran".
[3] F. 136-153 (p. 1-35): "Estática". "Dexando aparte las utilidades de esta ciencia y quán necessaria es para la inteligencia de muchos puntos de la philosophía natural, como y también los más de sus theoremas que no se juzgan necessarios, se llevarán los problemas más útiles para su verdadera práctica y theoremas necessarios tan solamente". "Definiciones". Inc.: "1. Stàtica es la ciencia del peso y movimiento del cuerpo grave o pesado". Expl.: "y assí se mantiene la torre en equilibrio y, por consiguiente, sin caerse. Fin de la stàtica".
[4] F. 154-156 (p. 1-5): "Hidrostática". "Definiciones". Inc.: "1 definición. Hidrostática, como el mismo nombre da a comprehender, no es otra cosa que una ciencia que trata de la gravedad de los cuerpos sólidos en el agua u otros fluidos". Expl.: "por ser las más importantes y necessarias a la natural philosophía. Véase Fosca y demás authores sobre esta materia. Fin de la hidrostática".
[5] F. 157-164v (p. 1-15): "Hidrotechnia o hidráulica". Inc.: "Es la hidrotechnia un arte de hacer subir el agua contra su natural inclinación por medio de ciertos instrumentos y máquinas para la común utilidad". Expl.: "se hallará en los autores como Dechalles, Tosca y demás que este cita en el tomo 4 de su Compendio mathemático, libro 3, desde la página 337 hasta el fin de dicho tomo. Fin de la hidro[lo]gía". |
