F. 1: "Bibliotheca concionatoria a minimo ex monachis cartusiae Montis Hilaris anno 1723 conscripta, ideoque tanquam de jure debetur incorporari bibliothecae cellae prioralis dictae cartusiae, si tanto honore digna fuerit, prout illam offert".
F. 9-28 [Índex]. Inc.: "A. Abstinentia, fol. 101. Absens desideratur, praesens contemnitur, 4". Expl.: "Z. Zel, 477. Zelotipia, 543".
F. 29-[571v] (1-543v): "Abstinentia, dejuni". Inc.: "Veges concordances de la Biblia verbo 'abstinentia', 'ieiunium' et his similia. Ieiunium inexpugnabilem reddit Samsonem, et horidum Nazarenum". Expl. ("Zelotipia, mala cosa"): "Véase n. 126. El índice, zelus". Després, als f. [572-579v] (544-551v), s'afegiren cinc conceptes més, "Vigilantia, vetllar", "Obras deuen correspòndrer a les paraules", "Interior se ha de conformar ab lo exterior", "Erubescentia, vergoña" i "Homo". L'explicit d'aquest darrer és: "Véa[n]se los demás temas de Sylveira verbo 'homo', verbo 'impius'".
F. 580-600v (552-572v): "Índex ab lo orde alfabètic de les paraules, baix les quals estan les coses notables de l'índex dels vuit tomos de Sylveira, ço és sinc sobre los Evangelis, dos sobre lo Apocalipsi y un sobre los Actes dels Apòstols, que per aver-i tanta matèria en dits vuit tomos per a lo que se ha escrit esta present Biblioteca concionatoria, se li añadeix per a què suplesca les faltes y brevetat esta té. Advertesca's, emperò, per a la intel·ligència de trobar en lo índice de les coses notables de dits vuit tomos de Sylveira, lo que se busca baix dels noms del present índex, que la lletra E, que se segueix als dits presents noms, significa lo tomo dels Evangelis; la lletra A, lo de l'Apocalipsi; y la sílaba Act., lo que és sobre los Actes dels Apòstols. Los números se segueixen a dites lletres signifícan lo tomo o tomos de Sylveira en què se troban dits noms, però com sobre dels Actes dels Apòstols sols y ha un tomo, per ço després de la síl·laba que·l significa no se n'i pose, pues per sa síl·laba se entèn és lo dit tomo sobre los Actes dels Apòstols. Goza, piíssim lector, lo fruit est poc de treball que per a descans dels que se aplicàvan a valer-se'n aprofitar se és pres. Y així lo de est índex com tot lo que se conté en la present biblioteca ho subjecta son scriptor a la correctió de la sancta mare Iglésia catòlica romana, y a qualsevol que se sèntia en ella. Y tot sedesca en honrra y glòria de Déu, de que tot bé proceheix, et ora pro me ad ipsum Deum. Se ha escrit en lo any 1723".
|
