• Cerca general
  • Cerca per camps
  • Cerca per matèries

 

 

 

 

 

Id MCEM: 1695

Ciutat Madrid

Biblioteca / Arxiu:  Biblioteca Nacional

Signatura: Ms. 13405

Signatures antigues: PP.24

Data: 1680-1700

Llengua:  Catalā

Suport: Paper

Mides: 370 x 258 mm

Folis: 212 f. (I - 209 + II)

Copista: 

Enquadernació:  Pell sobre fusta amb orla daurada

Llom: "Castellnou" (teixell)

Procedència: 

Estat de conservació:  Taques d'humitat

Ornamentació: Rúbriques en vermell

Matèries: Retōrica i počtica , Tradiciķ clāssica catalana

Autor:  [1,5,7] Joan de Castellnou (s. XIV). [4] Ramon Vidal de Besalú (s. XIII). [9] Jaume Marc (m.1410) et al.

Títol:  [Recull de preceptives poètiques]

Contingut

[1] F. 1-2  [Joan de Castellnou]. "MIrall de Trobar. Lo autor de esta obra fou Joan de Castellnou". Inc.: "Comensa lo Myraylls de trobar". Expl.: "e laix me del rimar".

[2] F. 3-11 [Berenguer d'Anoia]. "Doctrines e figures". Inc.: "Rayl". "La primera part és de l'Alphabet". Expl.: "sia beneït, amén. E axí són finides e complides les doctrines e les figures les quales en Berenguer de Noya ha fetes".

[3] F. 12-23 [Jofre de Foixà]. "Regles d'en Jofre de Foxà". Inc.: "Lo en Ramon Vidals de Besaldú en art de trobar savis". Expl.: "en aytals lochs. E axí són complides les regles d'en Jaufre de Foyxà".

[4] F. 24-31 [Ramon de Besalú]. "Regles d'en Ramon de Besalú". Inc.: "Per çò com en Ramon Vidals". Expl.: "a perfecció de la art de trobar".

[5] F. 32-63 [Joan de Castellnou]. "Compendi de la coneixensa dels vicis que poden esdevenir en los dictats del gay saber". Inc.: "Aquest és le compendis [...]. De les letres que muden lur so per ajustamen de h. Quant mant homes". Expl.: "de hòmens entender. Ací feneix le compendis de mossèn Johan de Castellnou".

[6] F. 63-71v: "Doctrina da cord provincial e de vera e rehonable locució". Inc.: "En lo nom de Dieu qu·és subirans". Expl.: "de far aquest acord. Acabada és la doctrina da cord provincial e de vera e rahonable locució".

[7] F. 72-92v [Joan de Castellnou]. "Comence lo doctrinal de trobar am la glosa o correcció e declaració sua". Inc.: "Quan sabràs m'o permet ". Expl.: "cent vint capítols canta. De tot çò que yeu Johan de Castellnou hay dig [...]. Amén".

[8] F. 93-165v: "Las flors del gay saber". Inc.: "Las flors del gay saber. Qui las voldrà saber". Expl.: "flor neta. Finito libro reddatur gloria Christo. Amén".

[9] F.166-200 [Jaume Marc]. "Presentació de pròlech del libre de concordances appellat Diccionari ordenat per en Jachme March [...] en l'any MCCCLXXI". Inc.: "Dreyt e raysó hamos sinch-sens fortats". Expl.: "Sinó serà'm del tot mortal la playa equivoch. Jacme March".

Observacions: 

[Domínguez Bordona 1931; BITECA]

Bibliografia: 

DESCR.: Domínguez Bordona 1931: 85-87. BITECA manid 2116.

 

 

 


 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal